Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Sijn Exs. heefte doen communiceren een missive aen
hem geschreven den 25 feby lestleden by den Generael
Engelsche Compen.
Cacil daerbij deselve voorslaet middelen om d'Engelsche
Compen. compleet te houden en tegenwoordich op, goerracht
Compleet te houden
hier vol
getal te brengen, twelck oock gedaen Weyt byde
andere Colonellen vande Engelsche Natie bij seeck der„
selver reqte. neffens de voors missivie gevougt. Waerop
gedelibereert synde Is goetgevonden de voorsedestucken
te stellen in handen vanden Raedt van State van Vox
t'odvaiseren.
Ontfangen een missitvie van den heer Sloot geschre
heer Sloot
Ven te Rosendael den 3e. deses daerbij deselve versouckt
vaoort Leyse
provisie van een goede somme van penninen, ende ordre
gelt voor t' Leger
off hij vaen Vlyslagers tot Rosendael sall mogen
consenteren dat sij een goede quantiteijt van Taep,
saet naer antwerpen mogen voeren Waerop
Raepsaet
goetgevonden Is deselve missive te stellen in handen
vanden Raedt van State om opt eerste point raec„
kende de versochte penningen moort Leger ordre te
stellen, ende opten versochten uijthaoer van Tlaepsaet
te dienen van haer E. advis, Synde noorts versocht
heer van Soelen
den heer van Soelen, om voor een cleinen hem mede
te willen transporteren naer Rosendael om neffens
den voors heer Sloot opten dienst vant Lant te helpen
letten, ende goetgevonden dat bij den Raedtvram
ten selven einde
State noch gemants, sall werden gedeputeert om
naer Welnyck
Is geaccondeert dat aen Marie de la Remere
Maria de la Riviere
suisfin van Jan Santecle alias genoemt Jan Sleutel
huissr van Jan Santecle
bi aen Neeltge Pieters huissy van hendrick Berrets
soldaten onder de Compe. van han ten haelt opte Vloot
Geeltge Pieters huissry
van den Admirael L‛Cremite bij acte opten Ont„
van Hendrick gerrits
langer Jan Vander haer sall Werden verstreckt
elcx seven en twintich gh over drie maenden tracte,
ments van haere voors mans
Is gelesen de reqte. van Pr. Adriaenssen Voijes gewe„
Pr. Adriaenssen
sene pachter vanden incoost van 14gh opt hondert
voijes
gerafineert sout, versouckende om redenen Pinne
pacht vant denne sout verhaelt quijtslach van ses duisent eh off anders tot
haer ho:Mo: discretie; Dan Is t'selve versouck aff„
geslagen
requeste
Opte wertjouck van Cornelis Luiten Wonen tot haer„
Cornelis Luiten
lem, versouckende een redenen Dinne versaelt
dat haer hoMo gelieve hem te gunnen voorden tyt van
drye volgende Jaeren de pacht vant Dennesout over
pacht vant denne
het snijder en noorderquartier van hollant, voor den
sout
hoochsten pen dat het selven, eenige Jaeren herwaerts heefte
gedaen, te Weten voor 8570gh Is goetgevonden te
verstaen het advis des Raedts van State
Cicil
Ambassadeur van
Marocos
6 Maart.
Renegaden
schip van Salé
Sijlvig
Maart
praeside et psentibq qui
heri exceptis van
Santen en Schaffer
voor 1. aprilis niet
te vaeren naer oosten
Jan van Stralen
Houffijser
Brandenborchse
penningen
ix. xxxvm. iijc xv gh
Sijn Exs. heeft doen communiceren een missite
aen hem geschreven by den Ambassadeur van den
Consack van Maropos althans noch wesende inden
Briele, vby deselve versouckt ontslaginge vande
Renegaden in Zelant gevangen sicende mitsgaders
vant schip van Sale daeruijt sij genomen, twelck in
Zelant bij eenige francoisen, Is gearresteert. Waerop
gedelibereert sijnde, Is goetgevonden dat opgesocht
sullen werden de retroacta, ende dat so veel de kene,
gaden aengaet, bij provisie geschreven sall werden
aen die van Zelant dat men hier inclineert de
voors Alenegaden voor dese reise te relaxeren
opte groote instantie van den voorseiden heer Ani„
bassadeur, begeren dat sij vop willen schriven haer
advis
het versouck van Wilhelmus Sijlvius om voor
sijne extraordinaris diensten gerecompenseert
te worden Is affgeslagen
Veneris den 7. Martij 1625
Gedelibereert sijnde opt geene byde Gedepu
teerden van't Collegie ter Admiraliteijt tot Aenster„
dam den 5en. deses Is geproponeert, Is goetgevonden
dat aen alle Collegien ter Admirt. sall werden
geschreven, dat sij ordre stellen, dat voor den 1 aprilis
toecomende geene scheepen naer Oosten uijt en lopen
Is geaccordeert octroijtai Jan van Stralen plaet.
sonder tot Utrecht, octroij voor den tyt van ver Jaeren
om alleenlicken te mogen drucken de caerte van Wtert
bij hem in plate gesneden
Gelesen de Reqte. van Pieter houfffijser Ontfanger
Generael van Brandenbarchsche penningen Con„
noien en Licenten tot Amsterdam, by tt kennen
Wert gegevien dat opten lesten derhoorleden maent
februarij sijn gecomen te vertallen de pen bij
hem genegotieert ten behoutie vanden Churvorst
van Brandenborch ter somme van ijc xlviijm oxca
pitaels. Ende datte Interessen, ende Interessen van
Interessen met yeder syn maeckelaerdie belopende
ter soe van xxxxvv guldens sal to iusto calculo
mede tenselven dage syn vervallen, Versouckende,
also hij Supplt geport wert omme de geinteresseerde
coopluiden voldoeninge te geken, dat haer hoMo:
gelreke opte betalinge en afflegginge van voors
hooftssorame en Interessen fatiorabel te disponeren
op dat syn credijt behoorl mach werden gemainte
reert, hierop gedelibereert synde, Is verstaen
hem geschreven den 25 feby lestleden by den Generael
Engelsche Compen.
Cacil daerbij deselve voorslaet middelen om d'Engelsche
Compen. compleet te houden en tegenwoordich op, goerracht
Compleet te houden
hier vol
getal te brengen, twelck oock gedaen Weyt byde
andere Colonellen vande Engelsche Natie bij seeck der„
selver reqte. neffens de voors missivie gevougt. Waerop
gedelibereert synde Is goetgevonden de voorsedestucken
te stellen in handen vanden Raedt van State van Vox
t'odvaiseren.
Ontfangen een missitvie van den heer Sloot geschre
heer Sloot
Ven te Rosendael den 3e. deses daerbij deselve versouckt
vaoort Leyse
provisie van een goede somme van penninen, ende ordre
gelt voor t' Leger
off hij vaen Vlyslagers tot Rosendael sall mogen
consenteren dat sij een goede quantiteijt van Taep,
saet naer antwerpen mogen voeren Waerop
Raepsaet
goetgevonden Is deselve missive te stellen in handen
vanden Raedt van State om opt eerste point raec„
kende de versochte penningen moort Leger ordre te
stellen, ende opten versochten uijthaoer van Tlaepsaet
te dienen van haer E. advis, Synde noorts versocht
heer van Soelen
den heer van Soelen, om voor een cleinen hem mede
te willen transporteren naer Rosendael om neffens
den voors heer Sloot opten dienst vant Lant te helpen
letten, ende goetgevonden dat bij den Raedtvram
ten selven einde
State noch gemants, sall werden gedeputeert om
naer Welnyck
Is geaccondeert dat aen Marie de la Remere
Maria de la Riviere
suisfin van Jan Santecle alias genoemt Jan Sleutel
huissr van Jan Santecle
bi aen Neeltge Pieters huissy van hendrick Berrets
soldaten onder de Compe. van han ten haelt opte Vloot
Geeltge Pieters huissry
van den Admirael L‛Cremite bij acte opten Ont„
van Hendrick gerrits
langer Jan Vander haer sall Werden verstreckt
elcx seven en twintich gh over drie maenden tracte,
ments van haere voors mans
Is gelesen de reqte. van Pr. Adriaenssen Voijes gewe„
Pr. Adriaenssen
sene pachter vanden incoost van 14gh opt hondert
voijes
gerafineert sout, versouckende om redenen Pinne
pacht vant denne sout verhaelt quijtslach van ses duisent eh off anders tot
haer ho:Mo: discretie; Dan Is t'selve versouck aff„
geslagen
requeste
Opte wertjouck van Cornelis Luiten Wonen tot haer„
Cornelis Luiten
lem, versouckende een redenen Dinne versaelt
dat haer hoMo gelieve hem te gunnen voorden tyt van
drye volgende Jaeren de pacht vant Dennesout over
pacht vant denne
het snijder en noorderquartier van hollant, voor den
sout
hoochsten pen dat het selven, eenige Jaeren herwaerts heefte
gedaen, te Weten voor 8570gh Is goetgevonden te
verstaen het advis des Raedts van State
Cicil
Ambassadeur van
Marocos
6 Maart.
Renegaden
schip van Salé
Sijlvig
Maart
praeside et psentibq qui
heri exceptis van
Santen en Schaffer
voor 1. aprilis niet
te vaeren naer oosten
Jan van Stralen
Houffijser
Brandenborchse
penningen
ix. xxxvm. iijc xv gh
Sijn Exs. heeft doen communiceren een missite
aen hem geschreven by den Ambassadeur van den
Consack van Maropos althans noch wesende inden
Briele, vby deselve versouckt ontslaginge vande
Renegaden in Zelant gevangen sicende mitsgaders
vant schip van Sale daeruijt sij genomen, twelck in
Zelant bij eenige francoisen, Is gearresteert. Waerop
gedelibereert sijnde, Is goetgevonden dat opgesocht
sullen werden de retroacta, ende dat so veel de kene,
gaden aengaet, bij provisie geschreven sall werden
aen die van Zelant dat men hier inclineert de
voors Alenegaden voor dese reise te relaxeren
opte groote instantie van den voorseiden heer Ani„
bassadeur, begeren dat sij vop willen schriven haer
advis
het versouck van Wilhelmus Sijlvius om voor
sijne extraordinaris diensten gerecompenseert
te worden Is affgeslagen
Veneris den 7. Martij 1625
Gedelibereert sijnde opt geene byde Gedepu
teerden van't Collegie ter Admiraliteijt tot Aenster„
dam den 5en. deses Is geproponeert, Is goetgevonden
dat aen alle Collegien ter Admirt. sall werden
geschreven, dat sij ordre stellen, dat voor den 1 aprilis
toecomende geene scheepen naer Oosten uijt en lopen
Is geaccordeert octroijtai Jan van Stralen plaet.
sonder tot Utrecht, octroij voor den tyt van ver Jaeren
om alleenlicken te mogen drucken de caerte van Wtert
bij hem in plate gesneden
Gelesen de Reqte. van Pieter houfffijser Ontfanger
Generael van Brandenbarchsche penningen Con„
noien en Licenten tot Amsterdam, by tt kennen
Wert gegevien dat opten lesten derhoorleden maent
februarij sijn gecomen te vertallen de pen bij
hem genegotieert ten behoutie vanden Churvorst
van Brandenborch ter somme van ijc xlviijm oxca
pitaels. Ende datte Interessen, ende Interessen van
Interessen met yeder syn maeckelaerdie belopende
ter soe van xxxxvv guldens sal to iusto calculo
mede tenselven dage syn vervallen, Versouckende,
also hij Supplt geport wert omme de geinteresseerde
coopluiden voldoeninge te geken, dat haer hoMo:
gelreke opte betalinge en afflegginge van voors
hooftssorame en Interessen fatiorabel te disponeren
op dat syn credijt behoorl mach werden gemainte
reert, hierop gedelibereert synde, Is verstaen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 50, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1625
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.