Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
xsident de heer van Noortwyck
psent de heeren van boelen, de Vije
Eijden, Halewijn Vander Meer Brouck„
hotaen Senck Magno Joachimi, Rode
Burmania, Haersolte Marck Ten
negel Schaffen Baersema
Luna den 3e. Martij 1625
Ontfangen een missitie vande heeren Rantwyck
Diront, Manmaker en Statenisse geschreven
te Middelborc den 25 febry lestleden. Waerbij
also deselve alnoch versoucken 5o smacken tot trans
port van resteren Engelijchen hebben deselve bij
so schepen tot trans„
port vande Engelschen
provisie geleyt inde steden Vlissingen arne„
minden en Rammekens, Is goetgevonden te
rescriberen dat de Comissaris Brauw voor opte
receptie van haer eerste brieven derwaerts Is
gesonden mette chepen, die met het eerste open
Water hem bij haer sall laten kinden, ende baldien,
de framceruiteren in Zelt. comen, dat sy die voort W: een helpen en haer met in cruits versien
Is mede goetgevonden te chriten aen den Vicead„
france ruijters
mirael Moy Lambert dat sij mette france
Ruiters sie te comen in de Wilinge, t' Bvreetsche
gatt off de Maze naer dat hem Weerende
Wint sull picken, jeijden copie van den brieff aen voors
heeren
De heeren van Noortwijck Joachimi Burma
Brandenborch
ma, haersolte en Schaffer rapporteren dat sij
geexamineert hebben de missive vanden Churfurst
van Brandenborch den 13e. fobri lestleden ontfang,
ende bevinden deselve te bestaen in vier pointen
eerst & de ratificatie vant gehandelde met den
ratificatie
Grave van Sartzenborch wert gedaen bij deselve
missivel, sonder datter formele acte van Ratifi„
catie v by Wert gesonden. Ten ijen. datte goederen
van denselven Gratae van Sartzenborch byden
Represalien
Vorst van Nieuborch bij forme van represalien sijn
aengeslagen, ende dat den lurvorst daer tegens
last heefts gegeven de goederen man dieners des
Vorsten van Nieuborch inde Brandeborchsche
quartieren gelegen, Wederom aen te slaen, baldien
haer ho:Mo: t'selve goet vinden, ende sulcx den
Resident den heer van Rlumen aen seggen. Ten
3e. off ende hoe byde Coning van Vranckryck ende
besendinge naer
Vranckryck ende
Engelant soude te Versoucken sijn, affweringe van
Engelant
sodanige afsentaten, en ten iiije. dat haer hoMo:
gelieve de hant te bieden tot dexecutie der Con:
Executie der Contribu
tributien, hierop gedelibereert synde Is met ad„
tien
vis vande voors heeren, Verstaen, dat aenden Chur„
harst sall werden gerescribeert, dat men een ar„
mele acte van Ratificatie, hadde verwacht, en
3 Maart.
oock alnoch deselve verwacht, doc dat men elaens,
Wel te ruygesendt, de obligatie bes des Gratien
van Wartzenborch bij der Velcke hij Sijne goederen
hdde geoxpignoreert tot dat de Ratificatie soude
comen, gel doen oock versteren, Is dat aen den Brave
van Swartzenburch deselve obligatie sall werden te
rugge gesonden, Opt ije. point Is goetgevonden te rescriberen
dat ende oyck den heer van Rumen aen te seggen
oert men d'ordre bij Syne Churf. Es. aen Raden tott
Emmerick gegeven, om by represalien te gaen ende
de goederen vande Nieuborchsche dieners, inde quar„
tieren onder den Oorfurst geleven Wederom aen
te slaen, niet dan goet can vinden, opt iij. Is goet
gevonden den Gurvorst te raeden, hom te willen
addresseren aen Coningen van Vranckryck en
Broot Bretaionen, ende aen deselve doen verhaelen
longa serie, alle t'geene wat by den Voorst van
Nieuborch tot indracht van Syne Churfurst e
recht en possesie Is gedaen, sonder sich aen eenige
Sillen.
tractaten te hebben gevinden, selffs oock niet
aent tractaet van Santen, met so groote moiten
den gemaeckt
byde gesanten van haere Mats. helpen mocken,
Verst.
soucken deselve, de wijl de hoochigh Vorst van Nieu„
borch gecosen hebft de parthie van Spaignen om
hertochdome
hem alleen t'approprieren de Landen van Bulich
Cleve Berghe en andere vtoe gehooren Landen
dat haere Mats. gelieke Syne Churf Di
syne Auntbare rechten te helpen manteneren
Ende aengaende het iiije. point, sijn ter vergaderin
versocht te comen eenige gedeputeerden vanden
Raedt van State, om vande selve te verstaen Wot
opte resolutie van haer hoMo: vanden 21 feby lest„
leden in purk van executie der Contributien Was
gedaen. Ende Is den selven aengeseit, dat haer ho:Mo:
den Raedt in bedencken stellen, off men niet dese
occasie behoorde waer te nemen, dat de ruterie van
den viant Is in Brabant, ende dat aen vercheidene
compen. ruiteren rendevous Is gegeten binnen Nim„
meg Boch en andere plaetzen, om met deselve ende
brandenborchsche Ruijters die noch v sijn een ri„
goureuse executie byde hant te nemen, Enom de
voors heeren aengenomen hebben rapport te doen
psent de heeren van boelen, de Vije
Eijden, Halewijn Vander Meer Brouck„
hotaen Senck Magno Joachimi, Rode
Burmania, Haersolte Marck Ten
negel Schaffen Baersema
Luna den 3e. Martij 1625
Ontfangen een missitie vande heeren Rantwyck
Diront, Manmaker en Statenisse geschreven
te Middelborc den 25 febry lestleden. Waerbij
also deselve alnoch versoucken 5o smacken tot trans
port van resteren Engelijchen hebben deselve bij
so schepen tot trans„
port vande Engelschen
provisie geleyt inde steden Vlissingen arne„
minden en Rammekens, Is goetgevonden te
rescriberen dat de Comissaris Brauw voor opte
receptie van haer eerste brieven derwaerts Is
gesonden mette chepen, die met het eerste open
Water hem bij haer sall laten kinden, ende baldien,
de framceruiteren in Zelt. comen, dat sy die voort W: een helpen en haer met in cruits versien
Is mede goetgevonden te chriten aen den Vicead„
france ruijters
mirael Moy Lambert dat sij mette france
Ruiters sie te comen in de Wilinge, t' Bvreetsche
gatt off de Maze naer dat hem Weerende
Wint sull picken, jeijden copie van den brieff aen voors
heeren
De heeren van Noortwijck Joachimi Burma
Brandenborch
ma, haersolte en Schaffer rapporteren dat sij
geexamineert hebben de missive vanden Churfurst
van Brandenborch den 13e. fobri lestleden ontfang,
ende bevinden deselve te bestaen in vier pointen
eerst & de ratificatie vant gehandelde met den
ratificatie
Grave van Sartzenborch wert gedaen bij deselve
missivel, sonder datter formele acte van Ratifi„
catie v by Wert gesonden. Ten ijen. datte goederen
van denselven Gratae van Sartzenborch byden
Represalien
Vorst van Nieuborch bij forme van represalien sijn
aengeslagen, ende dat den lurvorst daer tegens
last heefts gegeven de goederen man dieners des
Vorsten van Nieuborch inde Brandeborchsche
quartieren gelegen, Wederom aen te slaen, baldien
haer ho:Mo: t'selve goet vinden, ende sulcx den
Resident den heer van Rlumen aen seggen. Ten
3e. off ende hoe byde Coning van Vranckryck ende
besendinge naer
Vranckryck ende
Engelant soude te Versoucken sijn, affweringe van
Engelant
sodanige afsentaten, en ten iiije. dat haer hoMo:
gelieve de hant te bieden tot dexecutie der Con:
Executie der Contribu
tributien, hierop gedelibereert synde Is met ad„
tien
vis vande voors heeren, Verstaen, dat aenden Chur„
harst sall werden gerescribeert, dat men een ar„
mele acte van Ratificatie, hadde verwacht, en
3 Maart.
oock alnoch deselve verwacht, doc dat men elaens,
Wel te ruygesendt, de obligatie bes des Gratien
van Wartzenborch bij der Velcke hij Sijne goederen
hdde geoxpignoreert tot dat de Ratificatie soude
comen, gel doen oock versteren, Is dat aen den Brave
van Swartzenburch deselve obligatie sall werden te
rugge gesonden, Opt ije. point Is goetgevonden te rescriberen
dat ende oyck den heer van Rumen aen te seggen
oert men d'ordre bij Syne Churf. Es. aen Raden tott
Emmerick gegeven, om by represalien te gaen ende
de goederen vande Nieuborchsche dieners, inde quar„
tieren onder den Oorfurst geleven Wederom aen
te slaen, niet dan goet can vinden, opt iij. Is goet
gevonden den Gurvorst te raeden, hom te willen
addresseren aen Coningen van Vranckryck en
Broot Bretaionen, ende aen deselve doen verhaelen
longa serie, alle t'geene wat by den Voorst van
Nieuborch tot indracht van Syne Churfurst e
recht en possesie Is gedaen, sonder sich aen eenige
Sillen.
tractaten te hebben gevinden, selffs oock niet
aent tractaet van Santen, met so groote moiten
den gemaeckt
byde gesanten van haere Mats. helpen mocken,
Verst.
soucken deselve, de wijl de hoochigh Vorst van Nieu„
borch gecosen hebft de parthie van Spaignen om
hertochdome
hem alleen t'approprieren de Landen van Bulich
Cleve Berghe en andere vtoe gehooren Landen
dat haere Mats. gelieke Syne Churf Di
syne Auntbare rechten te helpen manteneren
Ende aengaende het iiije. point, sijn ter vergaderin
versocht te comen eenige gedeputeerden vanden
Raedt van State, om vande selve te verstaen Wot
opte resolutie van haer hoMo: vanden 21 feby lest„
leden in purk van executie der Contributien Was
gedaen. Ende Is den selven aengeseit, dat haer ho:Mo:
den Raedt in bedencken stellen, off men niet dese
occasie behoorde waer te nemen, dat de ruterie van
den viant Is in Brabant, ende dat aen vercheidene
compen. ruiteren rendevous Is gegeten binnen Nim„
meg Boch en andere plaetzen, om met deselve ende
brandenborchsche Ruijters die noch v sijn een ri„
goureuse executie byde hant te nemen, Enom de
voors heeren aengenomen hebben rapport te doen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 50, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1625
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.