Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
daervan alsnu exprimeren, alsoo men tot
Dordrecht met de reeckeninge daervan te
prepareren, tegenwoordich noch besich is.
versocht oversulcx dat tot syne & syne
voors mede Gecomden. descharge.
t'voorseide hunlieder rapport & resolutie
daerop gevolcht, ten register van hare
ho:Mo: resolutien mach werden gebracht.
ende daer beneffens, by deselve sodanige
resol genomen, waerby syl verseeckert
mogen syn, schadeloos te sullen blyven van
voors betalingen alreede gedaen & noch
te doen tot volbrenginge van t'voors
werck, ende t'gunt daeraen is gepende„
rende, mits van alles behoorlick blyck
ende reeckenin doende, daer deselve
haer ho:Mo: sullen ordonneren.
Dot versouck vande Schepenen der
vryheit van Tournhout om te hebben een
maent tijts, om alnoch vande Iasante van
Spaignen te versoucken Neutoraliteijt, off
van Tournhout op een ander Neuterael
connie
plaetze te, vertrecken, Is goetgevonden te
verstaen het advis des Raedts van State
Is gelesen sekere reqte. uijt den name vande
hoot negotianten op kleppe overgegeven, bij
de welcke sij luiden allegeren het groot preiu„
dicie twelck sij souden comen te lyden, bualdien
haer ho:Mo: soude gelieven gel den xen. deses
geresolveert, haer eer te reqte. te senden aen den
Orateur Hage om Dop te verstaen desselffs
advis, Versoucken alnoch om redenen byde
voors reqte. verhaelt dat sy mogen versien
Werden met een hooft consul. Waerop Wel
eenige voorslagen sijn gedaen. Dan Is noch opge„
houden finalicken Dox te resolveren
het versouck van gemeene Reeders van Claes
Serritsen Compaen ten einde den tyt van ses
maenden in syn perdon gestelt om binnen den„
solven I te moeten innecooren, mach ingaen
en loop hebben van den dach dat de barcque vren
advis, die sij met het perdon aen hem senden
in zee sall comen te geraecken, Is affgeslan
Compaen
Consulaetschap
t' Aleppo
Tournhout
Samuel ende
Daniel Godyn
Cduchenille
Pa. Baseliers
Hans Campen
arij.
Coper uijt Marocos
Nieuborsche
Raden
Cleeffsche Raden
contra
die van Gelderlant
Sommis
Is gelesen de reqte. van Samuel en Danigl Godij„
als last ende procuratie ebbende van Gabriel
Latiquaz out Maieur & Buroemr tot Calis
in Vranckrijck versoucken dat die van admirt.
tot Amsterdam werden gelast den Supplten aere„
clameert hebben een tonneken met Couchenelle
recht en Justitie t'administreren, opte stucken bij
Voorsecde
hun overoelevert. Waerop goet gevonden Is de
voors reqe. te senden aent Collegie ter Admirt.
om haer hoMo: te berichten vande gelegenheijt
vaen saecke, ende de Supplten evenwsel doen hebben
cort recht en expeditie van Justitie
Sijn gelesen de reqte. van Prs. Baseliers Coopman
Wonende tot Middelborch, mitsgaders van hoors
Campen Schipper en Marten Janssen Coopmach opt
schip genaemt den Moriaen van Vlissingen, bij
deselue te kennen gegeven dat sy volgende den last
vanden Coninck van Barbaryen Mulei Seidan
hier te lande gebracht en aen Gijanin Barra„
mouch gelekert hebben 174 51 ponden copers, en
daer beneffens aen denselven betaelt i622 ducaten
man 10 omen den ducaet, Versoucken brieven aen den
en betalinge
selven Coninck, dat deselve Leverantie, Is gedaen,
ende dat Syne Mat. gelieve Lucas Baseliers soone
wesen in Barbarie
vanden voors Pr. Bassiliers, mede te doen depescheren
en hebben contentement vant geene hij aen Sijne
Mat. Is vervolgende, hierop gedelibereert synde
Is goet gevonden de voors versochte brieven te depesche„
ren, so Wanneer de voorn Jyannijn Barramouch
verclaert sall hebben de leverantie en betalinge
in tougen vooren verhaelt gedaen te hebben dientvolgen
heefts de voors Barramonch deselve verglaringe gedaen
Ontfangen een missive van Vorstl faltz Nieuborchsche
Stadtsolder en Raden geschreven te Dusseldorp den 26 &
January lestleden, byde welcke sy hun beclagen ovaer d'exe„
cutien, die byde hant werden genomen binnen de limiten
vant accort telck int' Voorleden haer gemaecct
Is van den Gratie van Swartzenborch, Dan Is opge„
houden Vop te resolveren
Ontfangen een missive van Cor:vnd furstlycke
Brandenborchsche en Pals Nieuborchsche Cleoffsche
Raden, geschreven te Clevie den iije. deses, houdende
excuise Warer omme sy niet en connen aennemen tot
Dordrecht met de reeckeninge daervan te
prepareren, tegenwoordich noch besich is.
versocht oversulcx dat tot syne & syne
voors mede Gecomden. descharge.
t'voorseide hunlieder rapport & resolutie
daerop gevolcht, ten register van hare
ho:Mo: resolutien mach werden gebracht.
ende daer beneffens, by deselve sodanige
resol genomen, waerby syl verseeckert
mogen syn, schadeloos te sullen blyven van
voors betalingen alreede gedaen & noch
te doen tot volbrenginge van t'voors
werck, ende t'gunt daeraen is gepende„
rende, mits van alles behoorlick blyck
ende reeckenin doende, daer deselve
haer ho:Mo: sullen ordonneren.
Dot versouck vande Schepenen der
vryheit van Tournhout om te hebben een
maent tijts, om alnoch vande Iasante van
Spaignen te versoucken Neutoraliteijt, off
van Tournhout op een ander Neuterael
connie
plaetze te, vertrecken, Is goetgevonden te
verstaen het advis des Raedts van State
Is gelesen sekere reqte. uijt den name vande
hoot negotianten op kleppe overgegeven, bij
de welcke sij luiden allegeren het groot preiu„
dicie twelck sij souden comen te lyden, bualdien
haer ho:Mo: soude gelieven gel den xen. deses
geresolveert, haer eer te reqte. te senden aen den
Orateur Hage om Dop te verstaen desselffs
advis, Versoucken alnoch om redenen byde
voors reqte. verhaelt dat sy mogen versien
Werden met een hooft consul. Waerop Wel
eenige voorslagen sijn gedaen. Dan Is noch opge„
houden finalicken Dox te resolveren
het versouck van gemeene Reeders van Claes
Serritsen Compaen ten einde den tyt van ses
maenden in syn perdon gestelt om binnen den„
solven I te moeten innecooren, mach ingaen
en loop hebben van den dach dat de barcque vren
advis, die sij met het perdon aen hem senden
in zee sall comen te geraecken, Is affgeslan
Compaen
Consulaetschap
t' Aleppo
Tournhout
Samuel ende
Daniel Godyn
Cduchenille
Pa. Baseliers
Hans Campen
arij.
Coper uijt Marocos
Nieuborsche
Raden
Cleeffsche Raden
contra
die van Gelderlant
Sommis
Is gelesen de reqte. van Samuel en Danigl Godij„
als last ende procuratie ebbende van Gabriel
Latiquaz out Maieur & Buroemr tot Calis
in Vranckrijck versoucken dat die van admirt.
tot Amsterdam werden gelast den Supplten aere„
clameert hebben een tonneken met Couchenelle
recht en Justitie t'administreren, opte stucken bij
Voorsecde
hun overoelevert. Waerop goet gevonden Is de
voors reqe. te senden aent Collegie ter Admirt.
om haer hoMo: te berichten vande gelegenheijt
vaen saecke, ende de Supplten evenwsel doen hebben
cort recht en expeditie van Justitie
Sijn gelesen de reqte. van Prs. Baseliers Coopman
Wonende tot Middelborch, mitsgaders van hoors
Campen Schipper en Marten Janssen Coopmach opt
schip genaemt den Moriaen van Vlissingen, bij
deselue te kennen gegeven dat sy volgende den last
vanden Coninck van Barbaryen Mulei Seidan
hier te lande gebracht en aen Gijanin Barra„
mouch gelekert hebben 174 51 ponden copers, en
daer beneffens aen denselven betaelt i622 ducaten
man 10 omen den ducaet, Versoucken brieven aen den
en betalinge
selven Coninck, dat deselve Leverantie, Is gedaen,
ende dat Syne Mat. gelieve Lucas Baseliers soone
wesen in Barbarie
vanden voors Pr. Bassiliers, mede te doen depescheren
en hebben contentement vant geene hij aen Sijne
Mat. Is vervolgende, hierop gedelibereert synde
Is goet gevonden de voors versochte brieven te depesche„
ren, so Wanneer de voorn Jyannijn Barramouch
verclaert sall hebben de leverantie en betalinge
in tougen vooren verhaelt gedaen te hebben dientvolgen
heefts de voors Barramonch deselve verglaringe gedaen
Ontfangen een missive van Vorstl faltz Nieuborchsche
Stadtsolder en Raden geschreven te Dusseldorp den 26 &
January lestleden, byde welcke sy hun beclagen ovaer d'exe„
cutien, die byde hant werden genomen binnen de limiten
vant accort telck int' Voorleden haer gemaecct
Is van den Gratie van Swartzenborch, Dan Is opge„
houden Vop te resolveren
Ontfangen een missive van Cor:vnd furstlycke
Brandenborchsche en Pals Nieuborchsche Cleoffsche
Raden, geschreven te Clevie den iije. deses, houdende
excuise Warer omme sy niet en connen aennemen tot
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 50, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1625
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.