Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Pieter Isaac
Mo: Chustoffel
Agilaeus
Ambassade naer Enge
lant
heer Joachimi
ende geavarceert een Joer
trachtements
heer Contareni
nieuwen hertoch
tot Venetien.
ei
pacter voer Ontfangen een missitae van
Iaaac geschreven te openhagen desn hon
lestleden. Dewelcke goetgevonden Is
te communiceren met Syn Exci
Is gelesen de reqte. van Mr. Gristoffel
Rijswercker presenteren tot deurge„
broecken Dyck bij Sevenbergen te stoppen
twelck mede goetgevonden Is te comm
niceren met Sijn Excsi.
het versouck van Johannes Agilaaus
om by forme van Lontrecht te mogen
halen den Schout tot Erp, ten einde de pachte
ren der Personaetschappen tot Erp bij hem
werden genomineert, en hij Supplt daer
door gereecken mach tot syne Welgesmu
deerde pretensie, Is affgeslan
Sijnde volgens de resolutie van gisteren op
hoe de
gesocht D. heeren van Languerack resaect
Berck
de ambassadeurs in Vranckryck en Sgalt.
Venetien werden getracteert, Is bedonden dat
de voors. heeren ambassadeurs beide hebben
genooten tot haer ameublement viijer duijsen
ghelcx, ende dat de heer van Languerarck tot
tractement geniet negen duijsent ghsiiers
ende de heer Borck acht duisent gh Doot dock
alle beide syn overgebracht met een chipmat,
oorloge. Ende dat den heer Berck Werdt
totegestaen een predicant tot 500 gl en een sere„
taris tot 300 vs siaers, synde hem mede gepas
seert 225 srchs geduiren sijn reise en acht dae
naer dat hij audientie hadde gesat. Dan Is noch
opgehouden ten regarde van den heer Joachimi
hierop te resolveren
Is ter vergaderinge gecompareert de heer Conta„
reni ambassadeur van Verenis: Rex. van Venetien
proponeren dat het Godt den heere beliefft hebbende
uijt dese iaerelt te haelen den heer francisio Matareno
gewesene hertoch van, Venetien, in desselffs plaetze
geeligeert Was de gllestrisdime Joannes Cornaro lete,
ren mede een brieff van denselven hertoch gedateert den
6 Januarij le lestleden byde welcke deselve electie, sor
hoMo: Wert gedenuncieert, haer hoMo: hebben hier over
den heer ambassadeur gecongratuleert met dancksen en
van denunciatie, en geordonneert oock te chritien een
brieff van congratulatie aen denselven hertoch.
Exsident de heer Burmanix
isent de heeren Rantwyck,
Schimmelpen, Halewwijn, Teiling
Brouchoven, Sonck, Duick
Schot, Magus, Rode, Marck
Sloot, Schaffer
Mr. Pieter Feits
7 Februarij
clercquen inde
griffie
geen copien te geven
Francois Keins
Turner
Heer d'Espesses
16 scheepen
Veneris den 7. febri 1625
Ontfangen een missitae van heeren Staten vanden Laonde
van Utrecht geschrevaen den 25e. Januarij lestleden,
daerbij deselve nomineren Mr. Pieter Feith, Schepen
ende Vroetschap der Stadt Utrecht om te resideren
int Collegie ter Admiraliteijt tot Maddelborch ver„
soucken daer toe Commissie. Waerop gedelibereert
sijnde Is geordonneert te depescheren de versochte Com„
missie, ende heeft de voors forth gedaen den eedt daer
toe staende
Is geresolveert dat den Clercquen inde Griffie
sall werden gelast aen niemants eenige copien
te geven van eenige brieven off andere stucken
selffs oock niet varde brieven van Bilderbeeck,
als aen provincien, off aen heeren Gedeputeerden
ter vergaderinge van haer ho:Mo:
Opte declaratie van Francois Aeins belopen
ter somme van 28 ponden is Jelling Vlaems
over reiscosten bij hem naer Engelant gedaen
om te haelen de panderen vanden heer Caron zull
Is goetgevonden te depescheren ord en daerenbove,
hem toegeleyt vijffdich gulden voor sine moijten.
Naerder gelet opt advis des Raedts van State
geformeert den 19en. Januarij lestleden, Is genc„
cordeert dat Doctor Turner Engelshe Medici
sall werden toeyeleit drye hondert ge pla voor
syne gedaene diensten in plaetze vande twee„
hondert g die hem den 25e. Januarij Waeren toe„
gestaen.
De heeren Rantwyck, Brouchovren, Magnus
ende Schaffer rapporteren dat sy in achter„
volge van haer hoMo: resolutie voorgisteren
genomen, in conferentie sijn geweest met
den heere ambassadeur van Vranckrijck
opt subiect van syne propositie ten selven daije
gedaen, ende dat deselve heer Ambassadeur
van
versouckt datte 20 perepen die by haer Ho:Mo:
werden eequippeert, pes soistien en perssant
geemploieert mogen werden tot destructie
vanden heer van Soubise, opdat den Coninck daer
van verlost sijnde, te beter sijne gealligeerden sall
mogen assisteren. Waerop de voors heere ver„
socht syn t'selue te W: lleggecommmuniceren met
Syn Exci.
Mo: Chustoffel
Agilaeus
Ambassade naer Enge
lant
heer Joachimi
ende geavarceert een Joer
trachtements
heer Contareni
nieuwen hertoch
tot Venetien.
ei
pacter voer Ontfangen een missitae van
Iaaac geschreven te openhagen desn hon
lestleden. Dewelcke goetgevonden Is
te communiceren met Syn Exci
Is gelesen de reqte. van Mr. Gristoffel
Rijswercker presenteren tot deurge„
broecken Dyck bij Sevenbergen te stoppen
twelck mede goetgevonden Is te comm
niceren met Sijn Excsi.
het versouck van Johannes Agilaaus
om by forme van Lontrecht te mogen
halen den Schout tot Erp, ten einde de pachte
ren der Personaetschappen tot Erp bij hem
werden genomineert, en hij Supplt daer
door gereecken mach tot syne Welgesmu
deerde pretensie, Is affgeslan
Sijnde volgens de resolutie van gisteren op
hoe de
gesocht D. heeren van Languerack resaect
Berck
de ambassadeurs in Vranckryck en Sgalt.
Venetien werden getracteert, Is bedonden dat
de voors. heeren ambassadeurs beide hebben
genooten tot haer ameublement viijer duijsen
ghelcx, ende dat de heer van Languerarck tot
tractement geniet negen duijsent ghsiiers
ende de heer Borck acht duisent gh Doot dock
alle beide syn overgebracht met een chipmat,
oorloge. Ende dat den heer Berck Werdt
totegestaen een predicant tot 500 gl en een sere„
taris tot 300 vs siaers, synde hem mede gepas
seert 225 srchs geduiren sijn reise en acht dae
naer dat hij audientie hadde gesat. Dan Is noch
opgehouden ten regarde van den heer Joachimi
hierop te resolveren
Is ter vergaderinge gecompareert de heer Conta„
reni ambassadeur van Verenis: Rex. van Venetien
proponeren dat het Godt den heere beliefft hebbende
uijt dese iaerelt te haelen den heer francisio Matareno
gewesene hertoch van, Venetien, in desselffs plaetze
geeligeert Was de gllestrisdime Joannes Cornaro lete,
ren mede een brieff van denselven hertoch gedateert den
6 Januarij le lestleden byde welcke deselve electie, sor
hoMo: Wert gedenuncieert, haer hoMo: hebben hier over
den heer ambassadeur gecongratuleert met dancksen en
van denunciatie, en geordonneert oock te chritien een
brieff van congratulatie aen denselven hertoch.
Exsident de heer Burmanix
isent de heeren Rantwyck,
Schimmelpen, Halewwijn, Teiling
Brouchoven, Sonck, Duick
Schot, Magus, Rode, Marck
Sloot, Schaffer
Mr. Pieter Feits
7 Februarij
clercquen inde
griffie
geen copien te geven
Francois Keins
Turner
Heer d'Espesses
16 scheepen
Veneris den 7. febri 1625
Ontfangen een missitae van heeren Staten vanden Laonde
van Utrecht geschrevaen den 25e. Januarij lestleden,
daerbij deselve nomineren Mr. Pieter Feith, Schepen
ende Vroetschap der Stadt Utrecht om te resideren
int Collegie ter Admiraliteijt tot Maddelborch ver„
soucken daer toe Commissie. Waerop gedelibereert
sijnde Is geordonneert te depescheren de versochte Com„
missie, ende heeft de voors forth gedaen den eedt daer
toe staende
Is geresolveert dat den Clercquen inde Griffie
sall werden gelast aen niemants eenige copien
te geven van eenige brieven off andere stucken
selffs oock niet varde brieven van Bilderbeeck,
als aen provincien, off aen heeren Gedeputeerden
ter vergaderinge van haer ho:Mo:
Opte declaratie van Francois Aeins belopen
ter somme van 28 ponden is Jelling Vlaems
over reiscosten bij hem naer Engelant gedaen
om te haelen de panderen vanden heer Caron zull
Is goetgevonden te depescheren ord en daerenbove,
hem toegeleyt vijffdich gulden voor sine moijten.
Naerder gelet opt advis des Raedts van State
geformeert den 19en. Januarij lestleden, Is genc„
cordeert dat Doctor Turner Engelshe Medici
sall werden toeyeleit drye hondert ge pla voor
syne gedaene diensten in plaetze vande twee„
hondert g die hem den 25e. Januarij Waeren toe„
gestaen.
De heeren Rantwyck, Brouchovren, Magnus
ende Schaffer rapporteren dat sy in achter„
volge van haer hoMo: resolutie voorgisteren
genomen, in conferentie sijn geweest met
den heere ambassadeur van Vranckrijck
opt subiect van syne propositie ten selven daije
gedaen, ende dat deselve heer Ambassadeur
van
versouckt datte 20 perepen die by haer Ho:Mo:
werden eequippeert, pes soistien en perssant
geemploieert mogen werden tot destructie
vanden heer van Soubise, opdat den Coninck daer
van verlost sijnde, te beter sijne gealligeerden sall
mogen assisteren. Waerop de voors heere ver„
socht syn t'selue te W: lleggecommmuniceren met
Syn Exci.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 50, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1625
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.