Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Hans Sas
Articuls brieff
Theophile Tsibaut
Synde bij hans Sas boeckdrucker tot Groning
versocht Octroij om voor den tijt van ses Jaeren
alleene te mogdrucken den articulsbrieff
mette annotatien vanden Gerichtscholtis Petro
Pappo, Is verstaen dat hij alvoorens sall hebben
over te leveren een exemplaer om ter Verga„
geexamineert en eadvis
deringe vanden Raedt va7 State Vop gedespo:
neert te worden, so als den dienst vact Lant
sall comen te vereischen
Is gelesen de reqte. van Theophile Thibant verjouc,
kende te hebben het ranslen van drije soaignaerden
bij hem in Zee gecreen, ende by haer ho:Mo: los gelaten
uijt crachte
te vande Wisselinge die tegens Pater Ophovig ende
anderen Is gemaeckt geweest, off dat hij het salte
ransoen mach genieten ende vinden aen gerechtiche
vant Landt, van alsulcke prinsen als hy vande
Spaigneerden alrede genomen en hier te Lande in„
gebracht heeft, noch onbetaelt staende. Ende die
hij noch van Spaignaerden, op syne eigere costen
en toerustinge nemen en hier te Lande in breug
sall. Waerop gedelibereert synde, Is goet gevonen
de voors reqte. te senden aen de Gecommitteerde
Raden ter Admirt. in Zelant ten einde sy met den
Sapplt willen accorderen op een redel recom:
pens, oude hem t'selve laten genieten uijt de gerech,
ticheijt vant Lant inde prinse hij alsnoch op syn eigen
costen en toerustinge vanden viant sall comen te verove„
ren.
Opt Gnivens vande Ne Vrouwe Sophia
Coninginne van Dennemarck Wedewe, Van
hans Aolbrecht Coadiutor des Stifts Ratzeburgh
hertoch tho Mekelenborch pnVai Verordente Prui,
sissche Regiments Rooden, Van Augusten hertoch
Tho Saxen Engeren en Westphalen, Ende van Sexhia
gebooren van Sloiswijck, holtstein, hertoginne
Tho Merkolenborch t'samen versouckende haere
Wynen tot haere hoffholdinge opgecoft, vrij
door dese Landen te mnoe passeren, Is geresol„
veert dat naergesien sall werden de lijste
ende bialdien. De voors Vrouwen en heeren
op bevonden werden, dat alsdaen aen selve Vrije
Wynbrieken sullen werden gegeven, voor so veel
voeders als dop syn staende.
Wynbrieven
Overste Gent
30 Januarij.
Lunen
oside et psentiby qui heri ex„
cepte Halewijn
Mansfelt
Ruiters
Josephe Pallache
Isaac Pa lache
Ontfaangen een missitie van den Oaersten Gent ge
chreten te Lanen den 2e. deses houdende, dat men te
Dusseldorp Wel voor hebbens soude sijn t'executeren
eenige van syne soldaten op executie gesonden; Dat
den heer van Raenholt dreigt hem opt lyff te vallen
binldien hij niet en desisteert vande fortificatie
tot Lunen, dat de Lantdrost Sybergh alle dorperen
verbiet yets te contribueren tot deselve fortli„
catie op seer groote straffe, Ende laet verluiden
eenige Compen. te voete en peerde aen te nemen,
dat binnen den ham Voost en Lxstadt syn duysent
man in elcke stadt Ende diergelycke meer alle
twelcke goetgevonden Is te stellen in handen van
den Raedt van State om Cop te disponeren naer
dat haer E. sullen bevinden te behooren
Veneris den lesten Jan: 1625.
Sijnde met Sijn Exs. gecommaniceert het ver„
souck vanden Oversten Loblits raeckende het
transport vande aengenomene ruijters, van
Utrecht op Rotterdam off Schiedam, Is verstaen
dat Raecxsisall werden en geaccordeert, dat patenten
sullen mogen werden gedepescheert voor de twee
Compen. des hertog van Brouchorst, Bronswyck en
Graven van Turn voor desen geaccordeert hier te
Lande gebiet te gebracht te mogen werden, synde
opte reste te disponeren opgehouden
Opte Instantie bij Josephe Pallache om te hebben
reparatie van syneer bij Marten Janssen bij oele„
deert, Is goet gevonden derselver fallache te ren„
voveren aen Justitie, ende hem te verleenen brie„
rey van recommandatie om te mog hebben corte
expeditie Ende also desselven Pallache soon, Isanc
Pallache versouckt antwoort op syne Vxievien Venden
Galel Bussa gebracht, mitsgaders een recompens
vande goede diensten by hem gedaen, hebben verlost 23
slatien vanden voors Chabel Bassau, ende mede vrij
gemaeckt vier Coopvaerdie schepen, mitsgaders
Capitein Steenbach die in Turckien souden sijn
aengehouden gewaorden, Is goetgevonden te phriven
een brieff van Dancksegginge aen den vors Chalil
Bassa, doch dat deselve alvoorens gesonden sall
Werden aen den Orateur Hage om alvoorens te vernemen
hoe de saecke Is, ende Eigre deselve overleveren naer
exigentie van saecken, en haer hoMo adverteren vande
gelegerheyt Perselver, en wat diensten bij fallache gedaen syn
Articuls brieff
Theophile Tsibaut
Synde bij hans Sas boeckdrucker tot Groning
versocht Octroij om voor den tijt van ses Jaeren
alleene te mogdrucken den articulsbrieff
mette annotatien vanden Gerichtscholtis Petro
Pappo, Is verstaen dat hij alvoorens sall hebben
over te leveren een exemplaer om ter Verga„
geexamineert en eadvis
deringe vanden Raedt va7 State Vop gedespo:
neert te worden, so als den dienst vact Lant
sall comen te vereischen
Is gelesen de reqte. van Theophile Thibant verjouc,
kende te hebben het ranslen van drije soaignaerden
bij hem in Zee gecreen, ende by haer ho:Mo: los gelaten
uijt crachte
te vande Wisselinge die tegens Pater Ophovig ende
anderen Is gemaeckt geweest, off dat hij het salte
ransoen mach genieten ende vinden aen gerechtiche
vant Landt, van alsulcke prinsen als hy vande
Spaigneerden alrede genomen en hier te Lande in„
gebracht heeft, noch onbetaelt staende. Ende die
hij noch van Spaignaerden, op syne eigere costen
en toerustinge nemen en hier te Lande in breug
sall. Waerop gedelibereert synde, Is goet gevonen
de voors reqte. te senden aen de Gecommitteerde
Raden ter Admirt. in Zelant ten einde sy met den
Sapplt willen accorderen op een redel recom:
pens, oude hem t'selve laten genieten uijt de gerech,
ticheijt vant Lant inde prinse hij alsnoch op syn eigen
costen en toerustinge vanden viant sall comen te verove„
ren.
Opt Gnivens vande Ne Vrouwe Sophia
Coninginne van Dennemarck Wedewe, Van
hans Aolbrecht Coadiutor des Stifts Ratzeburgh
hertoch tho Mekelenborch pnVai Verordente Prui,
sissche Regiments Rooden, Van Augusten hertoch
Tho Saxen Engeren en Westphalen, Ende van Sexhia
gebooren van Sloiswijck, holtstein, hertoginne
Tho Merkolenborch t'samen versouckende haere
Wynen tot haere hoffholdinge opgecoft, vrij
door dese Landen te mnoe passeren, Is geresol„
veert dat naergesien sall werden de lijste
ende bialdien. De voors Vrouwen en heeren
op bevonden werden, dat alsdaen aen selve Vrije
Wynbrieken sullen werden gegeven, voor so veel
voeders als dop syn staende.
Wynbrieven
Overste Gent
30 Januarij.
Lunen
oside et psentiby qui heri ex„
cepte Halewijn
Mansfelt
Ruiters
Josephe Pallache
Isaac Pa lache
Ontfaangen een missitie van den Oaersten Gent ge
chreten te Lanen den 2e. deses houdende, dat men te
Dusseldorp Wel voor hebbens soude sijn t'executeren
eenige van syne soldaten op executie gesonden; Dat
den heer van Raenholt dreigt hem opt lyff te vallen
binldien hij niet en desisteert vande fortificatie
tot Lunen, dat de Lantdrost Sybergh alle dorperen
verbiet yets te contribueren tot deselve fortli„
catie op seer groote straffe, Ende laet verluiden
eenige Compen. te voete en peerde aen te nemen,
dat binnen den ham Voost en Lxstadt syn duysent
man in elcke stadt Ende diergelycke meer alle
twelcke goetgevonden Is te stellen in handen van
den Raedt van State om Cop te disponeren naer
dat haer E. sullen bevinden te behooren
Veneris den lesten Jan: 1625.
Sijnde met Sijn Exs. gecommaniceert het ver„
souck vanden Oversten Loblits raeckende het
transport vande aengenomene ruijters, van
Utrecht op Rotterdam off Schiedam, Is verstaen
dat Raecxsisall werden en geaccordeert, dat patenten
sullen mogen werden gedepescheert voor de twee
Compen. des hertog van Brouchorst, Bronswyck en
Graven van Turn voor desen geaccordeert hier te
Lande gebiet te gebracht te mogen werden, synde
opte reste te disponeren opgehouden
Opte Instantie bij Josephe Pallache om te hebben
reparatie van syneer bij Marten Janssen bij oele„
deert, Is goet gevonden derselver fallache te ren„
voveren aen Justitie, ende hem te verleenen brie„
rey van recommandatie om te mog hebben corte
expeditie Ende also desselven Pallache soon, Isanc
Pallache versouckt antwoort op syne Vxievien Venden
Galel Bussa gebracht, mitsgaders een recompens
vande goede diensten by hem gedaen, hebben verlost 23
slatien vanden voors Chabel Bassau, ende mede vrij
gemaeckt vier Coopvaerdie schepen, mitsgaders
Capitein Steenbach die in Turckien souden sijn
aengehouden gewaorden, Is goetgevonden te phriven
een brieff van Dancksegginge aen den vors Chalil
Bassa, doch dat deselve alvoorens gesonden sall
Werden aen den Orateur Hage om alvoorens te vernemen
hoe de saecke Is, ende Eigre deselve overleveren naer
exigentie van saecken, en haer hoMo adverteren vande
gelegerheyt Perselver, en wat diensten bij fallache gedaen syn
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 50, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1625
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.