Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
psident de heer Roantwyck
ysent de heeren de Bregsim,
melpen Esen halewijn Vander
Meer Santen Dack, Duijck
Magao Rode, Barmaniar haer,
solte, Marck, Tengaegel, Schaffer
Broemsemar
heer Contareni
3 cofferen, enn casse
Dirck de Leuver
convoimr tot Gorcum
scheepsgereetschap
Coninck van Sweeden
matrosen
Blaubeen
Jan Engelsen
Nooswijck
Jan Janssen en hendrick
pieterssen
uijtvoer van Raep„
coecken ende teer
rapporteert mede dat Syn Exs. alnoch niet goet
en vint de relaxatie van Blaubeen, dat hij oock
het aengeven van Jan Engelshen Tlooswyck achtet
van geen importantie. Wbij haer hoMo: de
saecken over sulcx hebben laten verblivien
vande bij Jan Jansen Wanmaker en heindrick
Pietersen van Natte, hoven versocht te moyvoeren
de Maes op 25000 raercoucken teen halff last
teer met noch 5 tonne teer, bij hun voor date vant
verbot menlicent, Is t'selve affgeslagen
Luna den 6 Januarij 1625
Opt versouck vanden heer Contareni ambas„
sadeur van Serenissime Republooqe van Ver„
netien Is geaccordeert te vreven aen t'Collegie ter
admiraliteijt tot Amsterdam, om vrij sonder te
betaelen eenich recht van Controij off gevisiteert
te worden te mogen uijtvoeren drie cofferen met
een casse, daerinne sijn eenige goederen denselven g
heer Ambassadeur toecomende
Ontfangen een missive van Gicommitteerde
Raden ter Admiraliteyt tot Rotterdam geda„
teert den 4e. deses bij deselve oaersenden de senten„
tie bij hun provisionel gewesen tegens Dirck de
Nouver Convoijmr tot Borcum, hebben hem ge„
suspendeert vant bedienen vant eltie convoijmei„
sterschap tot dat finalicken sall sijn gedisponeert
ten principalen. Waerop op gedelibereert sijnde
hebben haer ho:Mo: de saecke wbij laten verbliven
Ende also byde selve missive mede aenmaninge
wert gedaen om te hebben interpretatie opt woort
scheepsgeroetschap Etuan den uijtvoer Is verboden,
Is goetgevonden te pritaen aen alle Collegien ter
dmiraliteijt, dat men, niet en verstaet dat eenige
gheepsgereetshap t' sijn groote off cleine quantiteijt
sall werden uytgetoort tot dat Bx naerder ordre
sall syn gestelt
De heer Schaffer rapporteert dat Sijn Exs. opte
missive vanden Coninck van Sweden voorleden sa
terdachenthangen, van advis Is, dat men niet en
behoort eenige acte te geuen tot lichtinge
van matrosen byde selve missitie vaersocht, dewijl
men niet en weet off die souden geemploieert
werden tegens vianden off vrienden van desen
staet, maer wel, dat men bij connitientie deselve
lichtinge soude mogh to blaeten, vmede haer
hoMo: hun hebben geconformeert
heer Muijs
6 Januarij.
stoppen vande
Reviere vande
Marck
Willem Watzon
scheeps gereetschap
Philippo Castel
zogge ende garste
uijt Vrancryck
sviants Lichtinge
De heer Muijs Wederoje keert van Selden,
bergen heefts gerapporteert hoe verre aldaer
geavanceert Is het stoppen vande Riviere
vande Marck, ende dat de Vorst hun Vuijt
heefts doen cheuden, dat mede de Vet zuijten
te sevenbergen sijn gebracht, in vercheiden
parthien geleyt, tot dat de vorst sall In gepas„
seert om alsdan het werck te vervolgen, Sijn
eIs voor de modten bedanckt ende versocht
Pinne te willen continueren.
te
Is gelesen de reqte. van Wriger Janssen en Willen
Watzoij Coopluyden tot Amsterdam, by de„
selve te kennen geven dat sij t'Amterdam
in een thie geladen, hebben en vaerlicent hebben
om naer Bristo in Engelant te senden is lasten
Teer, drye lasten peck, een sal hondent rie„
men, en 6500 ponden geslagen want om te
repareren een chip dat vande Supplten onder
Engelant gestrant ende te Briste ingeco„
men Is met welcke Waeren, naer behooren
verlicent sijnde, het voors ppin in Zee synde,
de Maze heefts moeten in loven door cin„
trarie wint, al Waer die vant Collegie
ter Admiraliteyt deselve tegenwoordich
niet en willen laten passeren, Vermits haer
hoMo: merbot opten uijtvoer van Rhexs ge„
reet han zedert gedaen, Versoucken de voors
Supplten ontslaginge vant voors ghie ende
goederen onder cautie van dat deselve goe„
deren te Bristo sullen bliten, haerop gede„
libereert synde Is goet gevonden deselve
reqqen. te senden aen t'voors Collegie ter Zid„
miraliteyt dot Rotterdam om haer Ho:
Mo te berichten van gelegenheyt der
saecken met haer Eadties
het
Dt versouck van Philippo Castel Coopman
tot Amsterdam hebben in Picardie opgecofe zoo
lasten rogge, die hij geerne herwaerts soude brengen
Is goetgevonden te senden aen den heer van Lanque,
roick om te sien off hij met gekouchticheyt consent
tot den uijtvoer soude connen becomen
Syn Exs. heeft gecommuniceert advisen van dat
den Viant te Ling doet lichten 2000 man, 100 har
quebousiers ende de Compe. van Retler ter Lnne
doet verstercken tot 500 coppen
ysent de heeren de Bregsim,
melpen Esen halewijn Vander
Meer Santen Dack, Duijck
Magao Rode, Barmaniar haer,
solte, Marck, Tengaegel, Schaffer
Broemsemar
heer Contareni
3 cofferen, enn casse
Dirck de Leuver
convoimr tot Gorcum
scheepsgereetschap
Coninck van Sweeden
matrosen
Blaubeen
Jan Engelsen
Nooswijck
Jan Janssen en hendrick
pieterssen
uijtvoer van Raep„
coecken ende teer
rapporteert mede dat Syn Exs. alnoch niet goet
en vint de relaxatie van Blaubeen, dat hij oock
het aengeven van Jan Engelshen Tlooswyck achtet
van geen importantie. Wbij haer hoMo: de
saecken over sulcx hebben laten verblivien
vande bij Jan Jansen Wanmaker en heindrick
Pietersen van Natte, hoven versocht te moyvoeren
de Maes op 25000 raercoucken teen halff last
teer met noch 5 tonne teer, bij hun voor date vant
verbot menlicent, Is t'selve affgeslagen
Luna den 6 Januarij 1625
Opt versouck vanden heer Contareni ambas„
sadeur van Serenissime Republooqe van Ver„
netien Is geaccordeert te vreven aen t'Collegie ter
admiraliteijt tot Amsterdam, om vrij sonder te
betaelen eenich recht van Controij off gevisiteert
te worden te mogen uijtvoeren drie cofferen met
een casse, daerinne sijn eenige goederen denselven g
heer Ambassadeur toecomende
Ontfangen een missive van Gicommitteerde
Raden ter Admiraliteyt tot Rotterdam geda„
teert den 4e. deses bij deselve oaersenden de senten„
tie bij hun provisionel gewesen tegens Dirck de
Nouver Convoijmr tot Borcum, hebben hem ge„
suspendeert vant bedienen vant eltie convoijmei„
sterschap tot dat finalicken sall sijn gedisponeert
ten principalen. Waerop op gedelibereert sijnde
hebben haer ho:Mo: de saecke wbij laten verbliven
Ende also byde selve missive mede aenmaninge
wert gedaen om te hebben interpretatie opt woort
scheepsgeroetschap Etuan den uijtvoer Is verboden,
Is goetgevonden te pritaen aen alle Collegien ter
dmiraliteijt, dat men, niet en verstaet dat eenige
gheepsgereetshap t' sijn groote off cleine quantiteijt
sall werden uytgetoort tot dat Bx naerder ordre
sall syn gestelt
De heer Schaffer rapporteert dat Sijn Exs. opte
missive vanden Coninck van Sweden voorleden sa
terdachenthangen, van advis Is, dat men niet en
behoort eenige acte te geuen tot lichtinge
van matrosen byde selve missitie vaersocht, dewijl
men niet en weet off die souden geemploieert
werden tegens vianden off vrienden van desen
staet, maer wel, dat men bij connitientie deselve
lichtinge soude mogh to blaeten, vmede haer
hoMo: hun hebben geconformeert
heer Muijs
6 Januarij.
stoppen vande
Reviere vande
Marck
Willem Watzon
scheeps gereetschap
Philippo Castel
zogge ende garste
uijt Vrancryck
sviants Lichtinge
De heer Muijs Wederoje keert van Selden,
bergen heefts gerapporteert hoe verre aldaer
geavanceert Is het stoppen vande Riviere
vande Marck, ende dat de Vorst hun Vuijt
heefts doen cheuden, dat mede de Vet zuijten
te sevenbergen sijn gebracht, in vercheiden
parthien geleyt, tot dat de vorst sall In gepas„
seert om alsdan het werck te vervolgen, Sijn
eIs voor de modten bedanckt ende versocht
Pinne te willen continueren.
te
Is gelesen de reqte. van Wriger Janssen en Willen
Watzoij Coopluyden tot Amsterdam, by de„
selve te kennen geven dat sij t'Amterdam
in een thie geladen, hebben en vaerlicent hebben
om naer Bristo in Engelant te senden is lasten
Teer, drye lasten peck, een sal hondent rie„
men, en 6500 ponden geslagen want om te
repareren een chip dat vande Supplten onder
Engelant gestrant ende te Briste ingeco„
men Is met welcke Waeren, naer behooren
verlicent sijnde, het voors ppin in Zee synde,
de Maze heefts moeten in loven door cin„
trarie wint, al Waer die vant Collegie
ter Admiraliteyt deselve tegenwoordich
niet en willen laten passeren, Vermits haer
hoMo: merbot opten uijtvoer van Rhexs ge„
reet han zedert gedaen, Versoucken de voors
Supplten ontslaginge vant voors ghie ende
goederen onder cautie van dat deselve goe„
deren te Bristo sullen bliten, haerop gede„
libereert synde Is goet gevonden deselve
reqqen. te senden aen t'voors Collegie ter Zid„
miraliteyt dot Rotterdam om haer Ho:
Mo te berichten van gelegenheyt der
saecken met haer Eadties
het
Dt versouck van Philippo Castel Coopman
tot Amsterdam hebben in Picardie opgecofe zoo
lasten rogge, die hij geerne herwaerts soude brengen
Is goetgevonden te senden aen den heer van Lanque,
roick om te sien off hij met gekouchticheyt consent
tot den uijtvoer soude connen becomen
Syn Exs. heeft gecommuniceert advisen van dat
den Viant te Ling doet lichten 2000 man, 100 har
quebousiers ende de Compe. van Retler ter Lnne
doet verstercken tot 500 coppen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 50, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1625
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.