Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 4, pagina 17



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Passeport accardee noel Rot allamen
machant de vis demerate molues hes
veel hallenige a es affairees de pachadtzes
Sur la resqtle de loureet frampes esois est
exce e dit cepte reste aecqlaresponce
de cssete Roseborch tgiterlo de
le chabre des aydes de les xulfet Lex
ycemen les ffairel de es saaessaes et
lae aeoy esstie redt taede raisen
End a laeyste de mathie thibaillfil
de Chales delne en fladhel est dict les
estelz adee ax euocqz en le chambre dels
gistalions Redere de dlsbiet ace sexil
latlres de rentecy entroees lesthil
ayelat couste archise
Ordone au Talorer olclana de deppther
de de zeslue de Tranteet de Contaiee
ppe Naathae de Cenon
duchant la resile de Frederik ontenere gedithoe
de pays dvuechl mesueus les Eftetz consentre I le
Remshoat puist faire larest alquis et goeder
suulement pds lestr Comtee de bouse lesl
Ilz authorisent faire droitt aux xtret Ambenet
oyden.
Quant a le resiste dandrieu de feupel est dict &
les estatz se iforment a ladvis de ceuex de la chabe
des aydes cde du ve dete maysel de quoy led
scoadse aura Rztenier
qun le resste de danel van lare soippee est exomcte
les Estatz se gforert a ladvis de la chambre des
oydes du ye de ce moys
vouchant le rette de Jehq de lonchon Escyppagnaers
Capitant de cant cheuerx souldz le s de Celmes.
est ditt & las estath e aformet aladvis de ceulx
de la chambre des aydes Euest ha Doibt mostrer
se petente et relene des estatz cenerache
l‛Informatie eranse que les soldaten sortez de lerghes
sa le hoon poue leu feiller faict dwelde act
le secor etf est cuye es mais de ladvocet
& sack et broyaert pour le visiter et en faire
rapprt et ce faict et by este ordore tres de raison
Resolu de faire depesche pouoit et cessie ptinente
soubz le noy de sa ie et seel de la chachellae
de brob sou messire loys v laden Chede der
lestat et office de lamedelets & les estatz lan
desere le ye de ce moys et &a cedfius soot
dresie ordonnane ae Chancellier den bree por
haere haere lad depesche sels lestal et forme
accoustumee
Juc le reqsle du Comte Gmllate de la mayse
c este resolut quil se pourra addreste aussr Errnte
de lalangt et pPseil de gueese
Ordone a arthes de proost cois a la gorde
des maintions de chasteau devrs quil adt ficate
adelinger a authaesvn celle tous tels pouldles
quultomers mal aditioee oxptemans ausch estol
poe les recronstre rafiier et remetfre en leestel
Toachant la resqste de Caroiel destoissays baulfor
est expompe messuers pac elasmee les repaectz
Ae la recemendabid du sil prince dorange resolu &
le pesstera a maesse et eccepphe lec Aore
dix euseques estoissau julz le Courael balfoy
a deux tent tesles chud besetende & lalroct
secl a dexcent ltestes et dx lad meghe se
heluet estaesseys e cefaire vngue ou des
exaiguel en saillable nombre cesd es
en recepuert erq en serure et orde eu
caprre les pasa Thans Contestfays en foat paoser
le naubye de xi esmes ad Conroel
Doccutleet
7 December.
Ran
14.
8Dearb

vije De detomtre 1577
pur le resle des bailly vessalx hoes de fraft esthands
et notebles des vele et chasselane de Cassel est
dit didvera monst la clausoeur de fladrot et aux
deputez icy estans.
Quant e le resiste de Jeha le liexpre escops dat
Corne hoesdernes des ordonnaces de Ryswz lacharge
de nouques de haudrech eft dict &once & cellen
qup est cois augouemend de la conterdefancqaeallege
sitae au xays dathoys feroit e demethe les estath
etendent & le scyre sere eze aen geeneet
auat tous allues
Lappstille accordee le e dete moys na la resiste
de bargeois de brixelles ayand deliire vizes
van onbossadeurs de lempeze est angmneteel negen
la classe subsehaet demouratez neantmois lestden sucx
en leus eue leen ces de aestan prlinc mogen
dese festalons au faaussiem et de leur der Poua
cousieuer p allues moyelns syuaitz les ordonnnes des
estoteh piecha sgez sur medecThes e be Tresories
gerzol Et & declor grasse sera recepier desd
cotfestabions por les spxes
ver le resle naretuente cadt de la befrede ea
Jehen de Florencham escrye en se ters Capitaie de
la Justice pou le coup de sa inte et des esteth est
diot & les estatz se offommis a ladvis deceulx
de la chambre des aybes ordaneta let tresorie &
beven de forner e le serente le se de six olee
pt s ae la slle soevlay sert passel et allande als
miset de couptes gel aende desen emapelice des
aes delues quls se sines al ssrt.
Jur la reqile de dane Leoni de Notmoulq Capte
donaguse de hachskroten est ae nessieut les Estatzn genraex
ne hemet &ensaeat maliae daccorder a la dame
Reindsbrante se ressee dluissille se debere refirer vers
les Juges ayons rende la sentare i mentione
passeport a este occorde desilipe de Cassonre
de la chambre de monssr. de Prage de Conde
messieus les Plotz desgetudet, le der derschot le
Prance doronge et lest de Jeesi sat cois pour
sel troue en aues et Resiluter a monsvielar
Lorderance dressee hour le sr. a linden a monssrle
Chantelle de vye de te meys est axlie oedexs
lemployer ou qhull de laedt corchet de seller la essi
xlc lamanue dalves.
Les e let et geabont de la recexte de loren
methias au de cecueret gel tex des des xxs set
este erressez ca Corpt p lesouxt.
ix
Nocorde adomenicus lelopt copten, deshaltelae
soutez la volle ter geltyt auxx behefuecare
de deis de vable ende en tat morgs de te
Aly apete.

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 4, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 november 22 - 1578 april 20



Ga naar de volgende pagina (18)  Ga naar de vorige pagina (16) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/