Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
voor twee heeren Commissarisen wt de vergade„
„ringe der voors heeren Staten generael daertoe
geordonneert, de voirs Bicker geassisteert
mit Sarhaly Coopman van Meca, mede beken
zynde in zyn Bickers procuratie, gesustineert
hadde, dat de voirs Bewinthebbers gehouden
waren hem te restitueren, ende te laeten, ofte ten
minsten goet te doen, ende te betaelen de nome
van acht hondert zeuen ende tachtich Baros
Peper, dewelcke hij seyde inde maent van Junia
xvic ende een opde reede vant Coninckrycke van
Achin, inden Eylande van Sumatia in Oost
Indien by Pauwels van Caenlen, Commis vande
voors Compaignie, vuyt den schepen vande voors
Coopluyden van Meca gelicht, denseluen Coopluy
ontboert, ende byde voors Bewinthebbers
alhier inde voors Nederlanden ontfangen, &
geproffiteert te syn. Te weeten, eerst zeuen
hondert zeuen ende derttich Baris opten name
vanden voors Naqnoda Assambeke, tzestich
Baris opten name vande voors Coge Mamede
Aligliani, ende noch tnegentich Baros opten
name vanden voors Nochoda Mahoniet,
maeckende tsamen de voirs nombre van acht
hondert zeuen ende tachtentich Baris bydn
vors Bicker geeyscht, bouen alle costen schaden,
ende Interesten byde voirs Coopluyden van
Meca doort ontvoeren vande zelue peperen,
gevolghten, en aencleuen van dien, gedaen, ende
geleden, ende onder andere oock ter oorsaecke
dat haerluyder schepen, waervuyt dieselue
peperen gelicht waeren, sonder ladinge naer
huys hadden moeten keeren.
Item alsoo die voors Bewinthebbers, namentlyck
Jacques de Velaer, Franchois van houe, Isaacq
le Maire, Elbert Lucas, &, Hans Hongers,
Bernaert Barrewyns, Marcus de Vogelaer
Gerrit Reyns, Louys del beke, Gerrit
Claess Leyenaer, Leonaert vay, en Hubrecht
wachtmans ter contrarie hadden geallegeert,
dat die voors Pauwels van Raerden, haerl
Commis, opten xxviijen. Decemb. xvic. een
met twee Nederlantsche schepen vande
voors Compaignie, liggende opde voors
reede van tvoirs Coninckryck van Achin,
met den Coninck van tselue Coninckryck
gemaeckt hadde seker solemneel contract,
waerby hem van Caerden vercoft, en belooft
was geleuert te worden de nombre van achthien
hondert Baris peper voor viij. tayels
elcke Baris, Onder expresse conditie, dat
„ringe der voors heeren Staten generael daertoe
geordonneert, de voirs Bicker geassisteert
mit Sarhaly Coopman van Meca, mede beken
zynde in zyn Bickers procuratie, gesustineert
hadde, dat de voirs Bewinthebbers gehouden
waren hem te restitueren, ende te laeten, ofte ten
minsten goet te doen, ende te betaelen de nome
van acht hondert zeuen ende tachtich Baros
Peper, dewelcke hij seyde inde maent van Junia
xvic ende een opde reede vant Coninckrycke van
Achin, inden Eylande van Sumatia in Oost
Indien by Pauwels van Caenlen, Commis vande
voors Compaignie, vuyt den schepen vande voors
Coopluyden van Meca gelicht, denseluen Coopluy
ontboert, ende byde voors Bewinthebbers
alhier inde voors Nederlanden ontfangen, &
geproffiteert te syn. Te weeten, eerst zeuen
hondert zeuen ende derttich Baris opten name
vanden voors Naqnoda Assambeke, tzestich
Baris opten name vande voors Coge Mamede
Aligliani, ende noch tnegentich Baros opten
name vanden voors Nochoda Mahoniet,
maeckende tsamen de voirs nombre van acht
hondert zeuen ende tachtentich Baris bydn
vors Bicker geeyscht, bouen alle costen schaden,
ende Interesten byde voirs Coopluyden van
Meca doort ontvoeren vande zelue peperen,
gevolghten, en aencleuen van dien, gedaen, ende
geleden, ende onder andere oock ter oorsaecke
dat haerluyder schepen, waervuyt dieselue
peperen gelicht waeren, sonder ladinge naer
huys hadden moeten keeren.
Item alsoo die voors Bewinthebbers, namentlyck
Jacques de Velaer, Franchois van houe, Isaacq
le Maire, Elbert Lucas, &, Hans Hongers,
Bernaert Barrewyns, Marcus de Vogelaer
Gerrit Reyns, Louys del beke, Gerrit
Claess Leyenaer, Leonaert vay, en Hubrecht
wachtmans ter contrarie hadden geallegeert,
dat die voors Pauwels van Raerden, haerl
Commis, opten xxviijen. Decemb. xvic. een
met twee Nederlantsche schepen vande
voors Compaignie, liggende opde voors
reede van tvoirs Coninckryck van Achin,
met den Coninck van tselue Coninckryck
gemaeckt hadde seker solemneel contract,
waerby hem van Caerden vercoft, en belooft
was geleuert te worden de nombre van achthien
hondert Baris peper voor viij. tayels
elcke Baris, Onder expresse conditie, dat
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 4841, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris en secrete-resoluties van de Staten-Generaal over speciale onderwerpen / Resoluties betreffende de Oost-Indische Compagnie / Registers van resoluties betreffende de Oost-Indische Compagnie / 1602 maart 20 - 1612 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.