archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 3, pagina 84
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
a pre Du xije. de Jannier 1575. les Estatz generaulx ayant eu la lecture de lacte danctonsata pour len Estatz de Lille, ordonnent quil sera depesche selo sa tenen. Le Sr. de Crauijnghe fart declaration de la necessite en liquelle ses Reyters se cetronnent, de maniere hrIl est plus que besounz dy pourveoir Incentinent Pecer letten de monsieur de Clartijghe cnten aen pules et Transcatz den soldaitz Dysseltijnz lesquels ne sout en sbee aulcune, a quon puuient remediet, Araiso de quoy les Estatz ordonnent den prendit en seruice trois enseignez au pied des Estatz et que le pmissaire Herclatz y fera envoijé, pour prendre la monstre Ordonnant a vander belien de furnir le payem dvn mois, ou que led Verclat tionne moyen de len aultre diuiser et contenter. Propose p ceulx de Geldre sil cmient mectie garnisz en villem ou faire leste a lennemis Sri quoy les Estatz maul demanderont laduis de Cmonseigneur le Prince Dorenge, ceort la deputez de Gelere piendent la cherge Receu lres de magistrat de la ville de gane. Pensamble. de monseigneur le Price dorenge. gue so Exce. nefexeult transporter en Anuers suoz Jendy rochain, a cause de quoy lentree de so. Alteze a Drxellen ne courroit estre smoy le samede ensuiuant .
La comissi dressee aux comissaires pour le renouuellen de magistrat de la ville de gaue, est arrestee, mais les Estatz generaulx mentendet stien decogner aux droictz des tomissaires ordinairen, combien que lad clause ne foit miseree en lad cmissie. Au moyez de quoy se dresser acte lien ample pour la generalite, et tous ceul que la demanderont Issesltyn 12 Januarij. 95. resse lettres a soi Alteze, porr entendre selle seca semie, de Caccomder au cntenu des lroy de Prince do renge que seroit rentrer Baixellon sauuery procha Le Sr. Conte de Bossut propose ee LIngeniare ne Mre ehuln se cntete dvuy escu de traictez. A case de quoy les Estatz gmaul luy ordonnent ue traicte de deulx escus i comme a este traicte aux guerres & recedentes Le traspoit den troin compaignien escossaision est renis a lordonnance de messieurs de crseil de guerre poir en estre ordonne come de craison Clecta cmissaire et depute de la part Edu magistrit de la ville de du an cip arant declare, que ce sera chese & de dangereuse consequez denuoiet en lad ville cmissaires pour faire. enqueste et informatios sur aulcun pourrient estie troubles nouenu en lad ville par aulcu moc passez Rmmenghien
Desse lettien a monsient de lancthorisant deslir en la ville de Sst Omer les Escheuius en nobre de donze, sans derognet aux priulieges et droich accoustumen Aultoq letties de cemercie monsr de Cappres, et en cnfrmité den susch dresse letties de mesme contenu da Magistrat de lad ville de St. Omer Immyé lettbes aux Estatz darthoin port furnir le payer) ac quatre dxcpaig miet desmey don, scauoir est lu Spaignie de Mourbelre, Palcenl Pnere. Sut la requeste ens Sr. de Balbelre est dict que les Estatz generaul le remerchient de la presation p luy faicte, mais ne sont aulcunem intentionnez de le prendre en seruice Dresse lron au Sr. desquerdon sur le trouble aduena a Sst Gauer
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 nov 8 - 1578 mei 14
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.