archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 3, pagina 60
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Reqte. de Damoiselle Magdaleme de hein laduis de reulx de la chambre Dubt Jour Lapreselis ner Reqte. du conseillier Miedans pour quelyz reste de ses vacatis Conforme a laduis de la chambre le Seihr. Dhai, Acheue son rapport de la pait de moss lanchieucq In effect que soit requis de secourir son alieze de quelqz iijm ou que p faulte de ce, il ij a apparence que son Alize ne pourroit soitir a son honeur de la ville daniers Secondeu que pour sa maison venue lon dresse icij sa maison, daultant que son alteze sij attend Tienem que p quelqu voye ledt dhann at apperceu, a Son Alteze ce nauoir encoures eue aduertenre de son traictem 16 accomser la coont Quartem pour meubler le maisony et pourueoir a la vasselle, poune que moss le Seneschal estant ny arriue, smit estat de bien tost se retirer esa maison ve Reqte. de Monsrs. le vionte pour estre dressé de deux mois de sn Traictemts Lue mesr le vnote sera furni d'vng mois de son traictement coprins a lessat ce iourde exhibe p moss le lonte de bossa, et ce p forme d'aduerem des piniers denders renats d'arthois, et pource ordondre sar Thiery vande beven. 5. Januarij. 75. Que les ixe. £ restants en obligaos Darthois, soijent euviez pour faire encheminer les copaignies Lrdondres des Srs. de baillail et deure, et lres a ces fins escrites aux estatz d'arthois pour voles requeur et induire a furmie prompten en argent comptant icelles obligars, pus qu‛ellon escheront bientost andedas vij seque ou Duiron Arresté d'ainsy le faire ordonant que la depesche e soit faicte Reqte. de moss de Monsfort offrant ijm cx Remerciement de ses bons offres et pour les faire cous van geachh monss gueldre, Vlier et Evtrecht lre de ceulx de graue, pour quelques arneraies qu‛illz ont a la copaignie d‛brasmus ppaen. Soit escrit a ceulx de graue qu'ilz donnent ordre a faire rapporter leur arrieraiges p specificaon, es mains des Comissaires aux decomptes. E suinat les placait sar ce emane xaise lon temps. Et la lre miseyes mains de vand beken, pour i auoir esgard Reqte. de Jehan du quesnoij clercq du grffier stercbe Semblable reqte. a esté reuoiee a ceulx de conseil priue. Sur la Reqte. Du Capne. Du Broothuijs et Isrits de Charles fugger seplaindat de son traictem Et demadant, confesson et administraon des saincts sacrauers Ordonance sur vand beken, de payer ces supplis, des deniers que le Capne. Crenet dabt a la soe de xvm £L. desquelz el est codemne, les Estats, deuoir faire restitution ordonat andt vande beven de les recouurir par toute voije eexecution. Et qu‛a Charles auyger sera doué apossille telle qu'il sappercoine, que les Estatz ne meuuent bonnes ses branades
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 nov 8 - 1578 mei 14
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.