Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
2. Januarij.
Atathal otens
pour lescm
de sa Mss.
de veys e lreidier de far la
65.
Ordone saa le royte de la nphoin
e sion pou lcysset de qseil destat
Sur la requeste dfstenue
jnguer dut gas, les Estatz
mnaul se sut contme a laduis
des ciiis aux aydes
Sat ce requeste de laurens boil
est
dit que lettr sescipurant
a ceulx de Lymbourch
Int et reqte de putz de restrcht
estchtes lie a messt le cont de Calang
een & cent de maestricht pret de
pemnt dnes de noort sans aultr &arnson
iten de prodre de xperd cherartz vibz
ee chtene de celchior de zwartswborth
ec & ch zebrnssorch serat trff de gret
& ve aplez nouueur van s. andt lete
disst ept tl
ueste de Cornelia gillig
oft een inde daduis den ciis aux ayees.
Or la requeste de Caille Rosenbour
est demande laduiq du comissaire Tiratz
Oidonne que le Mr. de Switsembours
sere chieff du guet en le ville de mastrycht
ayant soulz sa cherge deux cent cheuantx
prettet vnt kieeriten quits oedtwanngen
Posole de auectie a laduin de son Alleze
lelectie, du Joot pant se transpoitor
anzebon, a quelle f monstigneu
le Marcquis de haurech, lyre trouuer
en Anuery auecq lrn a celle fi
acc uy auguee dune Instructi.
Snt le fam de bewl ervs, duy qu
de sescevir lodondt que olleyt pene
Atathal otens
pour lescm
de sa Mss.
de veys e lreidier de far la
65.
Ordone saa le royte de la nphoin
e sion pou lcysset de qseil destat
Sur la requeste dfstenue
jnguer dut gas, les Estatz
mnaul se sut contme a laduis
des ciiis aux aydes
Sat ce requeste de laurens boil
est
dit que lettr sescipurant
a ceulx de Lymbourch
Int et reqte de putz de restrcht
estchtes lie a messt le cont de Calang
een & cent de maestricht pret de
pemnt dnes de noort sans aultr &arnson
iten de prodre de xperd cherartz vibz
ee chtene de celchior de zwartswborth
ec & ch zebrnssorch serat trff de gret
& ve aplez nouueur van s. andt lete
disst ept tl
ueste de Cornelia gillig
oft een inde daduis den ciis aux ayees.
Or la requeste de Caille Rosenbour
est demande laduiq du comissaire Tiratz
Oidonne que le Mr. de Switsembours
sere chieff du guet en le ville de mastrycht
ayant soulz sa cherge deux cent cheuantx
prettet vnt kieeriten quits oedtwanngen
Posole de auectie a laduin de son Alleze
lelectie, du Joot pant se transpoitor
anzebon, a quelle f monstigneu
le Marcquis de haurech, lyre trouuer
en Anuery auecq lrn a celle fi
acc uy auguee dune Instructi.
Snt le fam de bewl ervs, duy qu
de sescevir lodondt que olleyt pene
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 nov 8 - 1578 mei 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.