Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 3, pagina 36



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Sur le Reys es tois nevas
dr boupells ls estitz genevardl
amidel qu plucnit examtaer te
espeschie conperie inde & ls sapoles
Regueert peneu & le trx st
Ror p le caagtem de la vt de
bongelts
Sur la Reguste de Juaia vnd
ponels accode vyue e cheuangore
esvuyore
Du xxiije. oui de Decdle xa Cxxvij
Sur la proposimon des ambassadeurs
du Roy de prrtugal et las de lixte da
prune dorenge voet escriptrs lus
a siehe Exce de entendic a s ardmier
Liers ambassadeurs dine Il tromiera
conneme.
Resolu de Ps procssion genealt
Jendy pihan en teste vilt de Cyxollis
es escripre a touttes les promines
off ee se prssions genealles e
portes poubliynes aff de appuisier
lrce de die donne von suretz aux
affimis ees pays de pardecsa et adr
&a larchidug malhets poust gonnevaer ns
puys aludranipes e an desehgefs pays
de Ristripae Iterrtius a monste de la motte
quil c tevun pconmet to nmx
pour le baoon de flooines scoipee au cmy
pour ancomnder de vn mos de loup
xs ses peduis, et palcas fyax a aulds
munnties ps la ftiffican delu vttre pedviele
Sut la priao de messes de holline
eer zelande de pour la pnt guere aulion
de contibcon) entre tenne vurgtcuy ensus
eges de paerd et cent chammex aceste cocmpte
lad puuo peuoner que ihne compaigne
oit de deuz ces tests et que ih parder
e piyet les xiiij eseques deune Ruremonde
et aussy les tregt enseignes des esceois chmis
aucamx, auqulle f leur je enne las
et x la menstre pout deportz dauysrs de la
xii des esten genraen
23 diem
23 December.
54.
Geulx de la chamb ees apdrs
ai hollinde en
zehande pour le fant ese noups
Cenl de la damis es ayder auoqy
les generaal delu monice e pdchu
soet amntcoyten xe enteer en cven auey
es desputz de hollande et zelande tachiet
le faict l m ou en s Ruxpote
en tapsses es estez
Sur la Request es Ryedez de s loet
aduis a monstr l Plit de mocales &
aoac en ades dae estet custitie
dmesteate eenge abbye
Accuda a lexte. de ponne dorenge
lu sice de cent floiis pie pe
deuz ay a dienipier eextis e ptes
de sece exte pour quoy sergt expudie
ordonnanne sur ne thiez vand lerte tsvont
genoul quel ayt a frome lad toants
lsfacge opte
Sur l Rapport fe du Renomeiles
eeu ly dannes aente Rpola escape
as aa cancler de entretene le
poeulege
Secont escupts las at aux
ostitz es toutes les mes xe sassmille
au xese fie du mos de Jamee post lxxvii
pour or te que delu xi es esutz generaulz
ae leur sta xxxse & ei a plundienne
Surla Requst de monste de fame
eadome a nulas de bouxelle elaisser
Iyt leste de ss bus cl l paite
e carptan et cand
Sur la Requeste de monsde de Rerlon
Accoede au supxld que prlou s due myse
lpir de nol xet et ss adminnstae dee
A samls
Apres de mydy

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 nov 8 - 1578 mei 14



Ga naar de volgende pagina (37)  Ga naar de vorige pagina (35) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/