Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Henr: Bollen,
Reynier Draeck.
Schippers navigeren
op Santen
Consul Biscila,
Jeronimo Rodriguez
de Souza.
Is ter Vergaderinge gelesen de reqte. van Henrick
Bollen Borger der Stadt Maestricht, ende Con:
sorten, versouckende relieff precis, ter saecke dat
sy hebben erkent dat eenen Willem Hensbergh, mede
Erffgenaem soude wesen van eenen Barbara Hens:
bergh. Waerop gedelibereert synde, hebben haer
Ho:Mo: daerinne geconsenteert, ende sal dienvolgens
Acte van relieff precis, in behoorlycke forme worden
gedepescheert.
Synde ter Vergaderinge gelesen de reqte. van Reynier
Draeck, Canonick der Abdye van St. Gertruijden bin=
nen Leuven; Is naer voorgaende deliberatie goetge„
vonden ende verstaen, den Suppliant mits desen te
consenteren ende accorderen, dat hy alnoch voor
den tyt van drie maenden, inganck nemende met
de expiratie van de jongste concessie sal mogen
comen ende verblyven alomme onder desen Staedt
tot verrichtinge vande affairen vande voornoem
Abdye, mits hem ondertusschen gedragende in confor:
mité vande placcaten deser Landen tegens de
paepsche Geestelyckheyt, hierbevoorens in t' gene:
rael geemaneert; Waertoe ten behoeve van den
Suppliant Arte in behoorlycke forme sal worden gede„
pescheert.
Is ter Vergaderinge gelesen de reqte. vande Schippers:
navigerende op Santen Cephalonien, ende omleg:
gende plaetsen, versouckende dat Chrisostonius pis:
cilla, die sich draecht als Consul, affgestelt, ende Ma:
thens Grilli in syne ploetse gesurrogueert mocht
worden; Waerop gedelibereert synde, Is goet
gevonden ende verstaen, dat naegesien sullen worden
de retroacta.
Synde ter Vergaderinge gelesen de requeste van
Jeronimo Rodrigues de Souza, Coopman vyftich Ja:
ren tot Amsterdam gewoont hebbende, Is naer voor:
gaende deliberatie goetgevonden ende verstaen,
mits desen te consenteren ende accorderen naeder
voorschrijvens aen den Coninck van Spaignen, ten
eynde mach geraecken aende restitutie vande goe„
deren, die hem t'onrechte syn affgenomen; Ende sal
den Consul van den Hove residerende tot Cadis Ma:
lis, gelast worden haere Hooch Mogende goede
meeninge ende intentie met syne particuliere
debvoiren te seconderen.
30. Augustus.
Heeren @bo. 1648
in Stadt & Lande geweeft.
op gelichte penn:
poincten van Contra.
ventie in Vrede
Gelderlant
Hollant
De alhier aenwesende Heeren, haere Hooch mogende
Gedepe. in den jaere 1648. op derseluer Commissie in
de provincie van Stadt ende Lande geweest synde,
hebben nochmaels versocht dat sy mogen gedeschargeert worden
van negenduysent vyffhondert sesentwintich gul en ix st
Capitael, die sy tot uytvoeringe van derseluer Commissie
hebben opgelicht, ende daerenboven noch een jaer interest
van het selue Capitael, jegens den penninck sestien
Waerop gedelibereert synde, Is goetgevonden, ende
verstaen, dat den Ontfanger Generael op morgen
ter Vergaderinge sal worden bescheyden, om met hem no=
pende de betalinge van het voors Capitael ende den
interest vandien gesproocken te worden
Is ter Vergaderinge nochmaels voortgebracht, in gevol„
gevan haer Ho:Mo: resolutie van gisteren, het stuck
van de poincten van contraventien, tegens het Tractaet
van Vreede, vande zyde van den Coninck van Spanien
gedaen. Ende hebben de Heeren van Gelderlant
op het voors subject overgelevert ende laten lesen der:
selver consideratien, met de stucken daertoe specterende
Oock heeft de Heer Huygens ter Vergaderinge over:
gelevert de provinciale resolutien, van de Heeren syne
principalen de datis 2e. Julij ende 21. December 1649.
raeckende de observantie van het voornoemde Tractaet
van Vreede voorts hebben de Heeren Gedeputeerden
van Hollandt mede ter Vergaderinge overgelevert, en
laten lesen het provinciael advys van de Heeren haere
principalen, in dato 7. Augusti 1648. concernerende
de Articulen van het meergenoemde Tractaet van
Vrede doenmaels alnoch niet int werck gestelt. Waer:
op gedelibereert synde, hebben de andere provincien
van alle 't geene voors is, versocht Copie die haer E.
mits desen wort geaccordeert.
Op het gerepresenteerde by de Heere Zulert ter
Vergaderinge presiderende, van wegen Syne Hoocheyt
gedaen, Is naer voorgaende deliberatie goetgevonden
ende verstaen, mits desen te versoucken de Heeren
Huyjgens ende andere haer Ho:Mo: voorgaende Ge:
deputeerden tot de Conferentien met de Heer Ambassadr.
de Brun, dat deselue syn E. ten hoochsten, oock ernst se:
rieusel willen recommanderen en aenmanen, dat hy
alnoch debvoiren wille doen, ende goede Officien aen„
wenden, sulcx ende daert behoort, ten eynde dat Syne
Syn Hoocht.
particulier Tractaet
met de Spaenst
Reynier Draeck.
Schippers navigeren
op Santen
Consul Biscila,
Jeronimo Rodriguez
de Souza.
Is ter Vergaderinge gelesen de reqte. van Henrick
Bollen Borger der Stadt Maestricht, ende Con:
sorten, versouckende relieff precis, ter saecke dat
sy hebben erkent dat eenen Willem Hensbergh, mede
Erffgenaem soude wesen van eenen Barbara Hens:
bergh. Waerop gedelibereert synde, hebben haer
Ho:Mo: daerinne geconsenteert, ende sal dienvolgens
Acte van relieff precis, in behoorlycke forme worden
gedepescheert.
Synde ter Vergaderinge gelesen de reqte. van Reynier
Draeck, Canonick der Abdye van St. Gertruijden bin=
nen Leuven; Is naer voorgaende deliberatie goetge„
vonden ende verstaen, den Suppliant mits desen te
consenteren ende accorderen, dat hy alnoch voor
den tyt van drie maenden, inganck nemende met
de expiratie van de jongste concessie sal mogen
comen ende verblyven alomme onder desen Staedt
tot verrichtinge vande affairen vande voornoem
Abdye, mits hem ondertusschen gedragende in confor:
mité vande placcaten deser Landen tegens de
paepsche Geestelyckheyt, hierbevoorens in t' gene:
rael geemaneert; Waertoe ten behoeve van den
Suppliant Arte in behoorlycke forme sal worden gede„
pescheert.
Is ter Vergaderinge gelesen de reqte. vande Schippers:
navigerende op Santen Cephalonien, ende omleg:
gende plaetsen, versouckende dat Chrisostonius pis:
cilla, die sich draecht als Consul, affgestelt, ende Ma:
thens Grilli in syne ploetse gesurrogueert mocht
worden; Waerop gedelibereert synde, Is goet
gevonden ende verstaen, dat naegesien sullen worden
de retroacta.
Synde ter Vergaderinge gelesen de requeste van
Jeronimo Rodrigues de Souza, Coopman vyftich Ja:
ren tot Amsterdam gewoont hebbende, Is naer voor:
gaende deliberatie goetgevonden ende verstaen,
mits desen te consenteren ende accorderen naeder
voorschrijvens aen den Coninck van Spaignen, ten
eynde mach geraecken aende restitutie vande goe„
deren, die hem t'onrechte syn affgenomen; Ende sal
den Consul van den Hove residerende tot Cadis Ma:
lis, gelast worden haere Hooch Mogende goede
meeninge ende intentie met syne particuliere
debvoiren te seconderen.
30. Augustus.
Heeren @bo. 1648
in Stadt & Lande geweeft.
op gelichte penn:
poincten van Contra.
ventie in Vrede
Gelderlant
Hollant
De alhier aenwesende Heeren, haere Hooch mogende
Gedepe. in den jaere 1648. op derseluer Commissie in
de provincie van Stadt ende Lande geweest synde,
hebben nochmaels versocht dat sy mogen gedeschargeert worden
van negenduysent vyffhondert sesentwintich gul en ix st
Capitael, die sy tot uytvoeringe van derseluer Commissie
hebben opgelicht, ende daerenboven noch een jaer interest
van het selue Capitael, jegens den penninck sestien
Waerop gedelibereert synde, Is goetgevonden, ende
verstaen, dat den Ontfanger Generael op morgen
ter Vergaderinge sal worden bescheyden, om met hem no=
pende de betalinge van het voors Capitael ende den
interest vandien gesproocken te worden
Is ter Vergaderinge nochmaels voortgebracht, in gevol„
gevan haer Ho:Mo: resolutie van gisteren, het stuck
van de poincten van contraventien, tegens het Tractaet
van Vreede, vande zyde van den Coninck van Spanien
gedaen. Ende hebben de Heeren van Gelderlant
op het voors subject overgelevert ende laten lesen der:
selver consideratien, met de stucken daertoe specterende
Oock heeft de Heer Huygens ter Vergaderinge over:
gelevert de provinciale resolutien, van de Heeren syne
principalen de datis 2e. Julij ende 21. December 1649.
raeckende de observantie van het voornoemde Tractaet
van Vreede voorts hebben de Heeren Gedeputeerden
van Hollandt mede ter Vergaderinge overgelevert, en
laten lesen het provinciael advys van de Heeren haere
principalen, in dato 7. Augusti 1648. concernerende
de Articulen van het meergenoemde Tractaet van
Vrede doenmaels alnoch niet int werck gestelt. Waer:
op gedelibereert synde, hebben de andere provincien
van alle 't geene voors is, versocht Copie die haer E.
mits desen wort geaccordeert.
Op het gerepresenteerde by de Heere Zulert ter
Vergaderinge presiderende, van wegen Syne Hoocheyt
gedaen, Is naer voorgaende deliberatie goetgevonden
ende verstaen, mits desen te versoucken de Heeren
Huyjgens ende andere haer Ho:Mo: voorgaende Ge:
deputeerden tot de Conferentien met de Heer Ambassadr.
de Brun, dat deselue syn E. ten hoochsten, oock ernst se:
rieusel willen recommanderen en aenmanen, dat hy
alnoch debvoiren wille doen, ende goede Officien aen„
wenden, sulcx ende daert behoort, ten eynde dat Syne
Syn Hoocht.
particulier Tractaet
met de Spaenst
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3210, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1650
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.