archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 3180, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sullen defereren aen derseluer gouuernement Raedt, en Aduisen, gelyck deselue naerder vuyten voors brieff sullen verstaen, daertoe hy Suriano hem was refererende zynde den seluen brieff van date den elffden Decembris lestleden, welcken brieff gelesen wesende, Is den voors heere Suriano met beleeffde complimenten van bedanckin ouer de voors geluckwenschinge geantwoort, en aende Seronissime Republicque int generael, ende particulier, ende oock aen zynen persoon van gelycken geschiet, mitsgaders beclaecht de nederlage in Behmen gevallen, ende verclaert dat haere Ho:Mo: wel kunnen considereren, hoe verre dit ongeluck de geheele Christenheyt respecteert, doch dat te hoopen is dat Godt die heere de saecke en tvoors verloop wederom ten besten sal richten, door zyne handt, ende van gelycken oock in Duytslandt daerane dat haere Ho:Mo: alles sullen doen, ende hulpen nade gelegentheyt van heuren Staet, hem Suriano vermanende de goede handt daeraen te houden & alle debuoiren aen te wenden dat de Republicque van heuren twegen van gelycken wil doen, ende heurseluen by tyts besorgen tot verseeckerin van heuren Staet, gelyck haere ho:Mo: zyn doende van heuren twegen et. Dominica den iijen. January 1621 Luna den iiijen. January 1621 Nihil actum Haersholte, van Marck, Berchorst, Schaffer, Eussum Gelesen de Requeste van Prooffst, Deken, en Capittul van Ste Baeffs tot Gendt, Versoeckende, ome redenen daerinne verhaelt, dat haere ho:Mo: tot volcommen van tractate tusschen de Gedepde vande Ertzhertogen, ende haere ho:Mo: gemaeckt, ordre souden gelieuen te stellen, ten eynde zy remonstranten jerstdaechs, Capittel van Ste. immers voorden sesten January toecommende (dach vande Graeffs tot Gent by eencompste geraempt tot Watervliet) mogen worden voldaen vande vyfthien hondert gul, die francois de Casteecker meer heeft ontfangen vuyt der Supplianten goederen, als de drye dusent carolus gul, daervan zy syn geremboursseert. Ende daerop gedelibereert zynde, Is geresolueert, ende geaccordeert te scryuen aen Mr. Nicolaes de Blocq Greffier vanden Raedt van Vlaenderen residerende binnen Middelburch. Alsoo haere Ho:Mo: nyet weeten, dat by haere ordre francois de Casteecker is toegelaten meer penin te lichten vuyt handen van Mr. Jacob Cats, President d'heere Bouchorst Presentes die heeren Both, Boschoff, Goch, voogt, Muys, Santen, Dullaert, Bruynincx, Schotte, Magnus, Joachimi, Ploos, Gerresteyn, Roode, vervau, Lycklama, Greffier de Blocq Langeracq Aen Co: van Behmen 5Ra a Resitteerd Aen Ertzhertogen Groot Britannien 3. Admodiateur vande goederen der Remonstranten, als de somme van drye duysent gul eens, daervan zij onlancx zyn doen remboursseren, dat haere ho:Mo: ernstich begeeren, en bevel is, By soo verre als hy aenden seluen Casteecker daerenbouen vuyte geconsigneerde penin inde Greffie van Vlaenderen byden voors Mr. Jacob Cats, ofte van zynen twegen noch vyffthien hondert gul heeft verstrect, dat hy deselue somme datel in handen van voors Admodiateur Cats sal hebben te restitueren, om aende Remonstranten betaelt te werden, in achtervolch van t'voors tractaet, sonder des te syn in gebreecke, by pene van ongenade, Op dat de geresolueerde byeencompste, ende conferentie tot Watervliet nyet en valle infructueulx, Welverstaende in soo verre als hy de voors vyfthien hondert carolus guldens by haere Ho:Mo: expresse ordre aenden voors Casteecker heeft betaelt, dat deselue hem daervan datelyck sullen doen remboursseren, soo haest als hun daervan sal zyn gebleecken, daertoe dat hem dese sal dienen tot indempniteyt. Ontfangen ende gelesen eenen brieff vanden voors Nicolaes de Block, Greffier vanden Raedt van Vlaenderen, gescreuen binnen Middelborch den xxviijen der voorleder maent, daerop den voorgaen oock sal dienen voor Antwoort. Ontfangen eenen brieff vanden heere van Langeracq van xxve. der voorleder maent december, geen Antwoort vereysschende. Is gelesen ende gearresteert een brieff aen Co: van Behmen, houdende Antwoort op zynes Mats. brieff van 2 nouemb lestleden, gescr binnen zyne Stadt Preslau. Is gelesen het concept van eenen brieff by haere Ho:Mo: geesolueert te scryuen aende Ertzhertogen op het attemptaet begaen byden heere van Grobbendoncq, Gouuerneur van S'hertogenbosch, om door te steecken den hoogen Maesdyck inden lande van Huesden. Ende goetgevonden datmen tselue concept sal redresseren nade memorie by zyn Excie. haere Ho:Mo: doen behandigen, ende daernae zyn Excie communiceren, ende voorts doen depescheren, en noch desen auont affsenden. Dheere Muys heeft gerapporteert dat die heere Ambr. Carleton hem versocht heeft aen haere Ho:Mo: te willen hulpen voorderen de geresolueerde extraordinaris Ambassade te senden naer Engelt, Ende dat om deselue te faciliteren by zyne Mat. haere Ho:Mo: souden gelieuen fauorabelycken te resolueren opte zaecken vanden Schotsman, ende den Engelsman Salman, die zyn E. beyde heeft gerecommandeert, ende insgelycx opte zaecken van Jan de Clerck, mitsgaders het geconcipieerde Placcaet tegen het drucken van eenige libellen, ende andere boucken sonder consent, daerop dat nae deliberae goetgevonden is, datmen een vuyt hollandt, ende een vuyt Zeelandt soude comitteren, Omme de pretensien vanden Schotsman, naerder
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3180, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1621
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!