Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 2, pagina 80



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Destriyre au coe Paire de
la compaignie des ollemans
a Graue
Coese peur le sr. de Bresen
Coisso pour Interroger le
Coulonel Houcquer
Seigaeur de beerssele
Renfortemet det froteres
de flandres
Jachs van mele
lre des estotz dowelanders
Oadonnance far maonssr. de
bouis pour le sr. de Trele.
Pour Greffe. les Interragatares que doibt
faere et douer au Conronel Concquer
et selon zceulx bien et ptiuliment lexamernet
et le tout rediger pestayt pet cois
monsieur le menquis de Hauerech
le lieutenent @ma de brgelles et
laduocet ine Emeldie vn Saghen
Ordene a monr de bours de laesser
suyue a monst de terle se vaiselle
et altres meubles otel & mousr
de moriane &gese deuppezant
Icellin . de morinne couthonaite
et evoyont Reseigneveet de
lod tanti en la chambre desaydes
meebres de fladres tantmongs de
leet pributie
Riant a la registe de Jachb in mole
est dict Goit codtq a messieurs les
nobles etl au magistiet de la ville
de brapelles pouc surce dize ce Abon
lee subleca.
qur la ilre des depptez des Estatz derelade
den Groendghen soubsigne Petus Herelius
est dict quil soit toets au peil de
gueere
de requir placcet poor faize ende
tous grans es villes et te lx gusie
het belken haere endrer p espices.
le resste du sr. de berssele est codts aux
srs nebles de omie de geerre Poucedois
Resolu de Renforcher Greueling de
cent paiyes Roubourg de xxxiij
xaijen et dunckrke de xxx xxres Pardes.
le garnisse ordinaire Elce aux desppes
de le gemnselite t ege des quatie
monsr. de Frasin est ves ou lieu de monsr
let marcquis de harre purse fronr
en arthois aux estatz daultant & la Page
de monsr. de moncques est ty necessaire
au sesoire des effatz et quil en Veulle
faire demostratis cevendente retant ses
soldatz de la por en remelte dailtres
s les estatz frome dvlir
fauldra escepze lres a la coyaignie des
alleenans quio este e grane etenot quoz est
bien mari de leer Infortme et ius adepesche
vers moasr le Price pouc yesle Readie
Jan
fen.
18. Auguss.
Guillame van scip moroyer et Jehen
de la pate marchar de Oliues
Dathoue & beghe
Jehen n efferen
George de holstain lietem de
berthoe etens retena pour
iijs Cheraulx
Pour le sr. de la motte
gc
Dementellement du chasteau
UUtracht
1.
Or dsrel pour Jadfless boze
de Rassegem
56
Cr. de Cruyndghen
Elspts mide
75.
Sur la reqte de Guillame van stip
marouet et Jehan de le porte merchant
de clenes, est axpoincte & Cherareques
ladvis de messeigneus dienselck de geerre
pu la reqste danthoiie e byge est dict & les astaten
genraulx, ifomendt a ladvis des cois a le chaubre
des opdesoideent arhescua e les de xapel ansxle
la sie de guatrecent cath pour segages de six moys
restot de ser vor. la bee vent vijk estate expocke
viijc xvij k xxijs x grarth.
xix augusti.
messieus Stordone abel de fracter aulten hhoffde
de Johon van efferen e de tolbath pour payer de
les Estatz genaulx en ertonstemes ee la soe
de denrent d'aldu
Resolu & messulurs de la moteel mocra
traicteret et capitalenet mecq le lieutena
de barthol enters poer ss var axx estathaecq
troys tent chenaulx
la reqste du Ade la motle est creth
a te lx de la thambse des aydes pour
respondere
Ordone abel de paijer au sr. de moste
la soe de xiiijc L aith dot les hayrt cet
set exloyez la monsr. de molstede
pou son voyage ves lengreur et
la reste ax altres affaires seretes
cognens a monsr le coute de lolaing
et altres srs
(lue les cois a lexamez du Mr. Coulonel fouche
fer exainnot soubloblenet ler
de Crelon et & le sr. de zorieghe
est Jouist auecq lesid cois
Resolu & selo ladeis de messieurs les roble
et les rasous plucx alleguez mesmet
ppur ce & le chasteeu d'Utrecht cassiroe
see excessie a Sacoustier Et Pyle
on pdroit le cenc de tous telx du pays
adbliecht Quil coldient sans dila
desmanteler ledt hesteau de toste de
le ville et de tot Elus & allesfois
a este tel ladvis et ordonance de
Alheze pls rapport dxr de Rassingnen
Enat ele satisfactio Ene teulx Arsiech
Dacbnet recepuoir de Prince dorainge q
lQuez la doibuet recepuoir sequet les
en les p eulx exchibez emessieurs de seel
destet et pduls corrages et ageneez
et det copie leste &ante p le toute de boussuc
Conclud &lel paytre a monssr. de Erndshen
ijs L ath tont mongs de cele epete e
lo lwee de viij chenalx legidds eet
ce des puis denes quil rexeppco
monssr de resseghem est cois pourgende
zxa haere l zpositie de demade
dee leer quale als iclians vijc iijm a

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Ga naar de volgende pagina (81)  Ga naar de vorige pagina (79) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/