Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 2, pagina 28

Samenvatting (ook van de volgende pagina)

Op 2 juni 1577 werd er gesproken over verschillende zaken in 's-Hertogenbosch. Er werd geld gevraagd voor Duitse soldaten en andere noodzakelijke zaken. Ook waren er meldingen van onrust en muiterij onder de Duitse soldaten.

Er werden diverse financiële en bestuurlijke besluiten genomen:

Op 17 juni werden verschillende verzoeken behandeld van:

Er werd besloten om Adrien Rollegra, de kamerdienaar van de prelaat van Sint-Ghislain, met spoed naar Engeland te sturen met brieven voor de burggraaf van Gent.


Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Ceulx de borstleduc


ij Jni 1577
Lrefestn Poltoze de paye de ce moijs a este leud
lasille elle rehorte e recquerer oigiet na
seulleuet poir le sabistfactie des allemon
en cas glon traicte srecq aulx maes auss por
pllesianis altres necessitee
lre de Conesreur de bosledet Gille
de seusulles da poe de ce moys a este leue
plasille Il aduitir les Iustlences et
mutienes des allemans
Euant e la reqte de cenlo de la ville
de boeledec Ilest resre dexpointer
tot & le pensionaire de boistleduc soit
de retour
Resole & descopre lrese a mogiscrat de
niuelle guilz & voyet Incobment tel aergaenss
quilz pourret card disvilz eulx touchant
les allemans ayans este en cppelle ou lo
&souc et en vilu dugl Ih seronet dabalise
dre belen ste ayderaon le comt
restat pore le casseael du Regimet de
morgelle aetont a cv sx de x £ acth
& sret trouez sur le credit de monssr de
liebethe
Touchant le rappit fait p less. de la crop nc
la reyste de Liebens messiaurs et dit
ceulx de la chambre des aydes doibuent aduire
he heebenonheveo Collele
les estath ce scaueruent ptrooter aecq la
fust pouc xx bu xxv lach en draez et xest
arget fans Interest xprr So mays
ne la dre aeffh dest dact
messiers les gestaten generanlxdet cis
& lesd duesegdseee wyetpage den £
bas regorent cellandt netquessier
det frances de sa ine & lassgnationoe dt hel & lothers de finances deburont petke
ausse de s lttigon Alad sie je cocxte ax estan
puc les Concquille lureleithdeal
vandt larpesse gulz et faict arre dastatn
au sxxs dathoue e lighe sorte se effect
bedeeiong deeenecod de gelancle deneure an mldeslde
Ingeppetent.
Quant e la reqste de Endoiel de meelta polnes
& mat tout Raet von sa sateffectie fart
Gae lan estaten het hontez dIntereder por
le Prine doyainge et de ceulxede schoonha
les sxalvis e dilteye adie &
lace de conplaincte s cot de nomellitq
reformee de laaet eskie &teeren en cemutere
ee eulx Inte de qte le Rhede brugeste &aere t las corp de tee de vrolges
Des Tonnes a schoonhoren. Et &. a cest effect
Eeneurs pdematcex dee sil indtial
sera estapte lre des Estatz a ceulx du magistrat
de Flaret ce dmee desen
de schoonhouen
de flaudere
Ja le lre de monssr. ladut derschot la
pour les Brchboustas de monssr. le
compagne dorcq ousier a cheuel est dict &
tr derschot
les estatz leuc andet x mis ixc. xrp £ outh
dot Ilzseret paypes pouc long moys surce 9uper
Ende
haer restera des p £ ath Asu le credit du sr
de liebyche mileren, Et la reste
ende dans le teuuea declerercyes
Contesse derester
Piene e Eynthouen capitein
diigre eestigne ollemand.
Ger


ke
30




ot estaegenenge eeedechsten
et Etranth et le vij £ aubh reslegen ener
dit de Graue en tant mongs de ce &
peilt copeter Et lel responder par le sxllt
ars & hoste pussden tott mongs te lessus
17 Junij.
lre de Commenr
doulke neuze
ppiorre de neira espagnol
Codssaere Rassel
mauris dalfan
Pr. de zmaenthem
Cornille Hangeb rech
Acxhitam de lonnee de werghs
Douenntas holme et otto de bolere
Franchoys van bosstche
gemede Jen geritstepels
Jehen van efferen Mastoelborch
Jr. de Willem
mlssagier & voye e eghelber
ve monsit le soiconate de
Land
Dasps meden
28.
Lre du Compaenr doolte neuze dAusteuro de a
este leue pper lotrest feictp le Conlael
pollete de blede Rureno de Etaeste
resolu de stupre a se elteze de comaid ou
pallevilder de cassn lerrest en auoyet copije
orclenticque de lad lresen
Sur la reqste de Perre de seera hoederre de
lo Sopaignie de ptpselt eagede ngaustherge
de fere et efans est dict & lesribsseaura
synete referer des pays bos sel le craicte de la xaix
etz faisant ses affaires se feue ae xacs
jur la rehsse des Codssaere Rassel Grart redloge
a le chaibre des aydes
Iden tooc het la resik de marrs dolfen
par le reqtle de lselue Sedtcem Ar de zaechem
zee
ged sr le reqtte de Geveld Arghens real Copsen
gden snn la resfle de demuras holma et otto de
belre
mat ale reqtle de xe heyt & beh por Flancha
& bossthe dot & ladvis sero olnsien halff le fare de assn der oe
vnchant la
dom
Inc le ressse de la fore de Resen gerrtstengels ghs
as manis det pensonaentegae bbacht ee enses
haere repprt
Qnait a la ressse de Jehe Nefferen B affaellorch
om let codsaerts ordenez pouc et droctsoier
lincentee de suppe et examdue le tout a este
diot & le suxd se qtantert auecq les appstilles
Credentes Gagnenet ecelle du Poufdapperil 157
Quat aux v le sterx ceulx de st bethan les
esboth tseeestee de beshen et quay
requesre eulx de friances gulz se decortent
de le pouseyte guelen et faict par la mesme
ve. nontmongs en cas Adaethoue & beghe
soit etede aecq le perolle dt assirante
de Cesses des foiances et eesest besong
de voyer onsen dest esramn douf sera lelen
van berghe advest t lred
ven lestot du Sr. de Willernae des deuers lan
receuz et ecloyez aecq ladvis des cert
de la chaubre des ades cessieus les
Estaten Genraulx se oformans aud addvis
ordenet e inde Theyn van hebben vent Tesorier
de payer au eigneer de Villervol la
reste de sy estet luy epetat de deux cest
xxxxij baeth
Ordome a Tresorier e belde payer xxp faeth
a Drien Rollegra varlet de Chaubze de monsr
le prelal de sl oislan Ishe Sressene hesde
en toute haste en ongeletenze melgles des esta
a monsr le vionte de gand

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Ga naar de volgende pagina (29)  Ga naar de vorige pagina (27) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/