Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1, pagina 64



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Qne les. de Terlon heve poucreu dedacs den
Seflatz de vande merches pcroyen de recegueur des
lue celx dathe fauurdt conss de Crecle vi dl
athopi puissie de pouldre
ne ceulx del lille douay et orchies fent aux
debuoir de faire funne a mouss de lolaing
pur le cep la soe de. l Ladt
Qu le reite de ceuulx de melues est dict
sille sera codt a monst de lilang pour
yremedies coe cvient elfaere merther les
vnt de gene allieus aecq loxiisis dorgent
& lay sea faicte peulx de lille douay et
orthies
Days audi xxvj Decembris 1576.
les sas ont resolu Appe fare cang e. het vueres se
geuerneerdt lofficie ad te ordone laecq les dact
de Moth &culx de he douay et orfecs
fuazet aecqtoite celente
Pes sprs ot derden e ee e o
sente e al anff te dlaling la ste vset
aeth lt distuibueren geggetelades die
so combe de clange la Allasssul exxtieer
Le sr. dauere a exppite tertaie Instrctis ale
doube p le sr. conte de le lang deaillieul et es
allies en date le exnge de bre de decemare
p7s gteuant enie aullies certaine declaralis, el ztesteta
det copie est e le liathe
27 decembris 1576
es ss et ordonne & ce sesteereste eulx
alenaoit des ollemans tat le iije & lexjes
de ce moys sra deliere a monsr le duc
derschot pour respoict sur le lre de main
le dut deschot Et letont seuoyere lre„
a monsiant de lalaing.
4ost aendien 1576
Lessrs. de le xxxttie de She de nauic & le
deliurate des srs prisiient bgelles se doibt
aeueftre a cauex du geldeshat Et les
estatez pourront euoy & est codsaet pu entereder
ppur lesd priseners Ppour y lesd du qul desfot
eegeoir de Ils troufetze Ordvenir.
29e de decembre 176
les Ns se set trouez au logis de monssr le dic
derschot ou qmessieurs le trouite die gand et
leffis de villemel et feut reppit de cegulzet,
negocie auecq dom Jehen daussuce et ene allies
xtte lres de Malteze aux Estatez generaule

Don Jan
28 Dae
decm
27

28 December.
Cessation darmes
Willermal depesche vors
Le Prince Drainge.
Post ende 25e. Decembris 1576
les sers et adoue A le retexueur des estath
de naur a le Receppierr et Greselr
gensol & v delieren a mar. de Melanal
lape de ije £ ith Et daltat & leopie poars
de nante deflarie cestie en arechtee
des eslath de naint de farnez lad sl
la este resolu de faere lordinarce sat
led beben.
Le bos de Vasseghe estant &noye der Pelltege
a faict rexut de sachage en subssaice &les estoth
se debieroient aar e lige en la ville
de houe
Le xxxe de xbre 15s
le sr. docteer cassaize de nousiair le Rxe
de liege sest tryue augs des Me Presetant
lre de se gre P et Illestenissime, laslle
leute les sr dore charge Levoyer responce
Et pa este resolu de voyer a selteze certans
coesaires poar lan delaerer les esseirances regaises
ppur lexprobatis de tractie de xaix aecq lrdt
et Inscrectie.
xxxe. de decebre 1576
es aubassadeurs de lexire s tomeh obs des
srs et eyans exhibe lre de natefe suale
d effect leu snte her dnfeceder affin & le
xaix fysse fait pecquoy lar desle fort

30 Deerb
Dom Jan
Ambasssadeurs de
lempire.

2j Doe
Enrfq de Liegs
don Jehan.
Pour responte aIcelles a este iclud deament
Guilz sont ecoues centz pour tous dilije se
faire fasperedre les armes lespice de hoyot hays
a expiree le Jour de troys Roys aux aditions
etennes plaahan e leuc accor faict pour les
somezes sieues de xjours Et & arcress
rchaiement ed Ilz pouerret retouuer brippellas
Tans plas longraement resorder e nouir pur
ne dener occasie aux ss deputez demoirez a
brexelles e reterer ppur le loing sejoicen
ceste ville de tant & sceulx les et admonesse
ne plouger led suspensie
Que morseigneur le duc dorsthot &noyere
la lre de son dEltehe a Rhode auecq sa
zpre trompelte en conte diligence
Que de ceste ylongati de saspenste dozaes
monsieur le Prince dorenge sere aduesth
dluss lesd deputez demourez a brigelles ces
de Colainge et
de selde hierge
Ene leeft de willemel sooyseposte
vers ceux ad bruxelles et led Prince
dorenge poncen faire le rexit de tout
ce & seroit passe auecq son elteze

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 1, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1576 oktober 1 - 1577 mei 18



Ga naar de volgende pagina (65)  Ga naar de vorige pagina (63) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/