Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1, pagina 41



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Que lon euoyere pecq lre aufcleda de
Gesaent le pria epier labore effeclie
quy porte au payt laselle & moiser le prete
dorange a estuyt de de le reqtrest de
ij d floris de Eml
Que lon lienger les ollemans a volencienes
et a Cournaij et las conduice lon vers
allemangie het conesstre moye mant.
uet de ne siit que le xuys
quel len enoyera le copitaine coiris de haaf
larade aulcq ex aencq bousiers achilual
Et & bel lan paysa vc Laithe by cpte
et la resoe elan & noytiaau vlvoerde
eue len proobigq la deliurere de Rxeoul
Rqt meren et de Sr. mexuilien de contrera
Ir de glabbebe arecq chaige du
chaene eertie aldene Jadixen
ceuandeur de casticle diego aldane
frire du Capitaine Gema oldone estat
cliere galff & ledn diego hmet

serent neput que le pays
le greffier de Tencuese afaice le scuet cae le alla
xiiij neer la velex sans z wanes det esloth
ur le reqte de purre slofte mathant
dermes resudent en la ville dauls esbdict
soit coetq a nere Thiy & les Poir
srce escupre sn aduis coe Il aeste
cherge nr alle sembloble regibe
des onnes liurez au regimer de monsr. de
beerstele
pur la reqtle de Diederch Cloes van hecle
naeuel de xeijs de faulsmot te nat sesten
iijc vous soldath pour en faire vagne ensiligre
est exppintte soit reuis auquil de guerre
pouc peulx e estre ordone teols troueret
Hulme.
Quant a la resgise du Copitaine palncq Cgyblij
Centilhoe descoisse, Goit renis au eseil
de guerre faict a lessemblee des estatz a
Touchet larche de ceulx vangoes, lan fera tont
sn debuoir et traictisa aulcq ceup & gul
ppac faere rekerer les alleuant y estant a
lalua nogs sharge
Le tresorie geanral des finances desa inte
est Comperu et ecdeue a setendre lntens
et aduis de messrs de farances secles moyens
generaulx et aulvils mes ecaliant porr pourr
fuouer aux fraitz de la guerre Ctaps
a este dict & messieurs deselfinances Drouchore
leur aduis estuyt
Que les lres a euoyer aaux astetz denthoys
lille douay et orchies et naur & lesd
xeys se format auecq le gererelite
se toiierdt myeulx & aulleuet Et
solutian na dovee ser les diffrultezx caex
deeth xxosez
Eae ordonen sera faict a beben de pajes
vijc Lath au Pr. Jehen durs coloiel pon
les despens p lu faicttze cesse ville
Ene beddeluerte de monssr de Villerval
la sede iiijc £ aeth Pcec ed dessubuer a ceulo
gaiset et seront mis d aueret pour eespres
Arthrin l‛Ilu, Donaij
orhies
xoor peulx en estre
gdone aulz trouerdt bruxelles
queme
Goes
en
Rrey
oijsorcs ie dl handargh eynen genten Eicurch
hem
htmn

kan.
Lan

frmn
14 November.
Moy
13
Srs. A Roy d Frene
Post pendaen xiiija. aonebris 1576 33.
de mansselet e est selue en pament andier e
quoy lan wlle & lesd et fort viole ledroit de ges
el sesmble Ala comme lr gorer edet cectes Il
ne se xull essez esmemeller rexemp le naet adraist
des actiois des memsbries ding prace & roye en vi
aulte xxijs.
Que ceulx qoy jet ob aubetquy Preste ax estath vient
maeden Retrouet acdtient doy
les srs et orde ne este faict & mnt au se refoire du roy
Gdefrance lesr. de haillan diigne beggre en
eueau de xxx ou xxxv estaz. et ce paude Chey e lesten
Qne bel euoyere ses cors ethre pud ce par leuer lanc
quote et poctio en layde de iij lad dedanthock
Joucs leslz cois debucct alfade ax desplut det zudce
daff gillatet ou delayetes famer leu quote.
Ieb respondra vrs les morchantz quydelanth
au colonee Jehon duerd pour nlledallees e
rembourser lesd nochantz ldedans hors et
pu repprtat ceste et quitante dese ailledaecds
detelle ste allone en eamentrede vn deele ds
en rexte
Isten oedeliera ijbath a vorn de croch
en ts dte de het Contgedhant en eces et
luxbarch et Stoies a faire.
lesr. de hellan seretare de Roy le srestien est leue deze
a messers Narlonis de le corme ses strouez veslu gut
vir dire & le borgne de bruxelles leu audit decr
cel lon auoit declare hor leslorgiplens dec cafe
les vrs otde te hoige au neffier des estath
de brob de sihier les lres ol evoyez en
la laigne dollemaine fusq a dexe nobre
& anat & me Jeha de Leeuwxcie au
en wilde biek les aet len lethemet bees
et porauancenet des xijs dedecha et
point acltmet
Que bel payere a Jachs lestrand seuteur de monsr
de schoonbach meascheldecant de cyters de
Roy de fante le se de cent liures par les
causes estuptes au belet nc les tl lad ordonance
est estupte
wostgelt ende dant huijtours et guil laisse ry lat et plegendt
slinge pur recepuoir et Abel lu baillera ecaes
ote cent & en oxtmongs desen ve doel is
Ine heben deliere Sr. scensel in mandesles
la soa de ije Laith xoir en faire sn raynge
en france et fraicler auecq les royters
allemans epro sonce des estatz auecq leesgte
sere Groye le r diselfel Svliecht
poir lessisber a peclier et retifier et
te mongner te &refractire
gerceetheesseend de talende ie teseduh het 2en. deeler
ia noudbris 1576
ne aen. Jest roeloffz payere aux soldeten de morss de
floye qui vienet en la ville de louan autort quel parre
& sant mangs & les estatez lan dt houtfaire paye pr leur
den le hrye de te moys toe dessuls
60

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 1, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1576 oktober 1 - 1577 mei 18



Ga naar de volgende pagina (42)  Ga naar de vorige pagina (40) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/