Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
t ofte de alhier aenwesende te
authoriseren.
met verseeckeringe dat haer Ho:Mo:
aen haere syde oock sorge sullen dragh
gulden die door
dat de 35000 L uijt het lantschap
werden
Drenthe aen het Collegie ter Addot
in Vrieslandt betaelt moetenden, effec
tive voldaen, en het gem: Landt
schap daer toe gehouden sal werden,
allen meest doenlijcken spoet
werkstellig te maken, en ten
diene inde eenige heeren gedepden
herwaerts te senden, om met haer
ho:Mo: te overleggen hoedanig
en op wat wijse den voors: aen„
bouw bequaemst gedaen sal kun„
nen werden, dat de hooggem:
heeren Staten te gel. ook sullen
werden versagt op dese hare Ver„
gaderinge te willen consenteren.
in soodanige petitien en saken
waerin de hooggem: Heeren Staten
nog geen consent gedragen hebben
als namentl. in het restant van
legerlasten tot drie millioenen
voordesen loopenden jare, waar
in niet verder als tot twee
millioenen hebben bewilligt.
inde petitie tot de equipagie
voorden aenstaenden jare en
seecial, mede inde petitie van
1800. gl: tot de magasijnen
van tooij en haver als een sake
die geen het minste uijtstel lijden
can, en voorts mede inde
ratificatie van conventie
met den Coninck van portugael
jongst gesloten, mitsgrs: inde con„
ventie met den heere hertog tot
Cell aengegaen over de conti„
nuatie van desselfs trouppes in
dienst van Staat, sonder eenige
reserve ontrent die trouppes die
voor Spaigne overgenomen sijn,
alsoo
alsoo haer ho:Mo: mede geen
andere gedagten hebben als dat de
voors: Trouppen bij spagne moeten
werden betaalt, waertoe haer
ho:Mo: sonder ophouden instantien
laten doen, inverwagtinge dat
daertoe eenmaal ordre gestelt
en hij van haer verschot gerem,
bourseert sullen werden, maer dat
ondertusschen een teganwoordigen
toestant van saken niet kunnen
lijden dat de voors: trouppen
werden wederom gesonden, haer
ho:Mo: willen hoopen dat de
hooggem. heeren Staten het selve
considererende, geenswarigheijt
sullen maken inde voors: ratfi„
catie alsnog sonder eenige restric
tie te consenteren.
Is naer voorgaende deliberatie goet„
gevonden en verstaen, dat de heeren
Staten van Zeeland nog een merke„
lijke somme ten agteren sijnde opde
subsidien, aenden heere Hertoh van
Savoijen belooft, bij missive, op het
ernstighte sullen werden versagt hare
quet inde voors: subsidien, ten spoedigsten
te suijveren, en vantijt tot tijt ten
Comptoire te au ontfr. gene, hare
quote inde voors: subsidien, nevenen
de andere provincien te furneren
opdat die vandrie maenden tot
drie maenden in avance van
hooggem: heere hertog betaalt
authoriseren.
met verseeckeringe dat haer Ho:Mo:
aen haere syde oock sorge sullen dragh
gulden die door
dat de 35000 L uijt het lantschap
werden
Drenthe aen het Collegie ter Addot
in Vrieslandt betaelt moetenden, effec
tive voldaen, en het gem: Landt
schap daer toe gehouden sal werden,
allen meest doenlijcken spoet
werkstellig te maken, en ten
diene inde eenige heeren gedepden
herwaerts te senden, om met haer
ho:Mo: te overleggen hoedanig
en op wat wijse den voors: aen„
bouw bequaemst gedaen sal kun„
nen werden, dat de hooggem:
heeren Staten te gel. ook sullen
werden versagt op dese hare Ver„
gaderinge te willen consenteren.
in soodanige petitien en saken
waerin de hooggem: Heeren Staten
nog geen consent gedragen hebben
als namentl. in het restant van
legerlasten tot drie millioenen
voordesen loopenden jare, waar
in niet verder als tot twee
millioenen hebben bewilligt.
inde petitie tot de equipagie
voorden aenstaenden jare en
seecial, mede inde petitie van
1800. gl: tot de magasijnen
van tooij en haver als een sake
die geen het minste uijtstel lijden
can, en voorts mede inde
ratificatie van conventie
met den Coninck van portugael
jongst gesloten, mitsgrs: inde con„
ventie met den heere hertog tot
Cell aengegaen over de conti„
nuatie van desselfs trouppes in
dienst van Staat, sonder eenige
reserve ontrent die trouppes die
voor Spaigne overgenomen sijn,
alsoo
alsoo haer ho:Mo: mede geen
andere gedagten hebben als dat de
voors: Trouppen bij spagne moeten
werden betaalt, waertoe haer
ho:Mo: sonder ophouden instantien
laten doen, inverwagtinge dat
daertoe eenmaal ordre gestelt
en hij van haer verschot gerem,
bourseert sullen werden, maer dat
ondertusschen een teganwoordigen
toestant van saken niet kunnen
lijden dat de voors: trouppen
werden wederom gesonden, haer
ho:Mo: willen hoopen dat de
hooggem. heeren Staten het selve
considererende, geenswarigheijt
sullen maken inde voors: ratfi„
catie alsnog sonder eenige restric
tie te consenteren.
Is naer voorgaende deliberatie goet„
gevonden en verstaen, dat de heeren
Staten van Zeeland nog een merke„
lijke somme ten agteren sijnde opde
subsidien, aenden heere Hertoh van
Savoijen belooft, bij missive, op het
ernstighte sullen werden versagt hare
quet inde voors: subsidien, ten spoedigsten
te suijveren, en vantijt tot tijt ten
Comptoire te au ontfr. gene, hare
quote inde voors: subsidien, nevenen
de andere provincien te furneren
opdat die vandrie maenden tot
drie maenden in avance van
hooggem: heere hertog betaalt
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 1853, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1692 januari - december / 1692 augustus
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.