archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11947, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
missive vanden 13en. September lest„ leden gerecommandeert de Saecke van Willem Coninck de Jonge, cumsuis, geinte„ resseerden in den Schepe genaemt de Post, daer Schipper op was Joost Lievens van Vlissingen, ende vervolgens versocht, dat deselve den bewusten Caper Collart souden willen doen nemen in arrest ende bewaerder hant, oock con„ stringeren aen de Supplianten het restant van haer deuchdelick achter„ wesen, monterende ter Somme van achtentwintich duijsent guldens, in promptis op te leggen ende te betalen. mitsgaders daerenboven, volgens ge„ maeckt accoort, goet te doen de costen, schaden, ende Interessen, door wanbetalinge vande respective geaccordeerde termijnen, gehadt en geleden. Dan zij comen ons nu clachten voorbrengen, van dat zij diesniettegenstaende, tot noch toe niet te recht en hebben weten te geraecken. Ende dat den voornoemden Caper Collart ondertusschen uijt u l Stadt is vertrocken. Wij hebben de voors Saecke, ende de meriten vandien, door eenige Heeren Gedeputeerden uijt het middel van onse Vergaderinge doen examineren, oock daer op laten hooren de heer van Maesdam, onsen gewesenen exs. Ambassadeur ende naer ingenomen rapport van deselve, ende rijpe deliberatie daer op gevolcht, goetgevonden, u l. mits desen seer vrunt, nabuijr, ende gansch ernstelick te versoecken, dat deselve aen de Supplianten recht ende In„ stitie willen doen administreren op 't Schip, ende goederen van den voornoemden Collaert, die aldaer binnen ul Stadt bevonden souden mogen werden, ende voorts soodanigen ordre stellen ende die voorsieninghe doen, ten eijnde deselve Supplianten alle redenen van verdere clachten mogen werden benomen, Twelck ons ten hoochsten aengenaem, zal wesen, geconsidereert wij hun geerne sagen verholpen aen 't geene hun met soo groot ende notoir ongelijck dus lange is onthouden. Wij sullen dan des wegen altijt zijn ende blijven genegen, om sulcx jegens UL. sampt ende sonders oock jegens hare Ingesetenen t‛erkennen, soo wanneer den tijt ons daer toe occasie zal voortbrengen. Ende om des te meerder te betoonen hoe seer ons de voors Aenden Resident 7en. Januarij 1659. Willem Coninck cumsuis Romer, den Aende Heeren Staten van Hollandt ende Westvrieslandt, den 7e. Januarij 1659. Patenten. 6e. articul. Saecke ernst is, hebben wij onsen Resident Mathias Romer aenbevoolen 5 dese onse goede meeninge ende intentie met zijne particuliere debvoiren en officien te seconderen, niet twijffelende, off de gedesireerde effecten sullen op het een ende 't ander, ten besten van de Supplianten, binnen corten tijde onfeil„ baerlick comen te volgen, op welck vertrouwen wij desen sullen eijndigen, ul. beveelende in Godes Heijlige protectie, geschreven Inden Haghe den 1en. Januarij 1659. De Staten. 6. Erentfeste S. uijt de hiernevens gaende bijlagen sult ghij connen vernemen, wat Willem Coninck de Jonge, cumsuis, ons hebben vertoont ende versocht, ende wat Wij daer over schrijven aen de magistraet der Stadt Hamburch, welcke bijlagen wij goetgevonden hebben u. mits desen toe te senden, met last ende ordre, dat Bij onse goede meeninge ende intentie met uwe particuliere debvoiren ende officien sulcx sult hebben te seconderen, dat daer op binnen crten tijde de gedesi„ reerde effecten volgen mogen, waer van ghij niet en sult blijven in ge„ breecken, geconsidereert ons dese sake ernst is, gelijck ghij uijt de Copie van den principalen brieff, wesende een vande voors bijlagen, nader zult connen vernemen. Waermede eijn„ digende s. Inden Hage den 7en. Januarij 1659. Edele Mogende Heeren, vermits het overgecomen hart winter Alsoo. saisoen, de Compagnien te voet van wegen desen Staet tot nader Secours vanden Coninck van Denemarcken, niet en zijn derwaerts gegaen, Soo hebben wij huijden, naer genomen advis des raets van State, goetgevonden deselve Compen te revoceren, ende wederom in hare oude ende vorige garnisoenen te doen gaen, ende dienvolgens onder anderen laten depescheren de hiernevens gaende retou
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11947, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van uitgaande ordinarisbrieven / Registers van uitgaande brieven / 1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!