Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
wederom gebragt tot het teegenswoordige getal.
Wy bekennen gaarne Hoog Mogende Heeren niet
te kunnen begrypen, hoeclat eenige Regenten van
het Land, welkers voornaemste oogmerk immersbe„
hoorde te weesen de behoudenisse van het Vaderland
op eene verminderinge van s'alands militie by de
teegenswoordige soo haggelyke en onseekere Consti„
tutie van tyden kunnen urgeeren, of, dat nogerger
soudle weesen, die in weerwil van haare Bondgenston
willen in het werk stellen.
Hetis immers buyten teegenspraak, Hoog Mogende
Heeren, soo het teegenswoordige getal van militie
althans indienst vanden Staat, nog vorder zoude
worden vermindert, de Republicq daar door eenslags
onmagtig zoude worden tot haare eygene en nodige
defensie, en buyten Staat gesteld, om aan eenige van
haare engagementen, met verscheide Mogendheeden
ingegaan, eenigsints te kunnen voldoen: en waer
uitdan by eene nadere consequentie veel ligtelyk
soude profluceeren, dat de hoge geallieerdens van
deesen Staat, bemerkence, dat deesen Staet tot
haere
Provincien
4.
haare eygere defensie onmagtig, ooke tot praestatie
van haare Engagementen met haare Geallieerdens
onbequaam was, denselven Staatooke by opcomende
ongeleegendheeden souden abandonneeren, hebbende
de experientie in voorige jaaren by diversche gelee„
gendheeden doen sien, wast ke leynigheeclen deesen
Staat by gebrek van een Convenabel aantal van
militie rets heeft moeten syden, sonder daarom=
trent eenig redres te hebben kunnen bekoomen.
Wyblyven ten deesen opsigte in Generale bewoordin„
gen sonder het een of andere speciaal by name
e denoteeren, wel overtuygd, dat de samentlyke
Bondgenooten die deese onse missive sullen komen
te leesen, ligtelyk sullen bevroeden, op welke Mogend.
heeden, en op welke gevallen wy in deesen allen=
het oog hebben.
Niemand verbeelcle sig, dat de teegenswoordige mili„
tie van den Staat wederom gereduceert wordende
tot dleetgetal, alswaar op deselve inden jaere 1726
en eenige vorige jieren is geweest, by het eene of aendere
boeveel, en als de nood zulx zoude vorderen, ligtelyk
weelerom soude te brengen weesen tot het teegens„
Wy bekennen gaarne Hoog Mogende Heeren niet
te kunnen begrypen, hoeclat eenige Regenten van
het Land, welkers voornaemste oogmerk immersbe„
hoorde te weesen de behoudenisse van het Vaderland
op eene verminderinge van s'alands militie by de
teegenswoordige soo haggelyke en onseekere Consti„
tutie van tyden kunnen urgeeren, of, dat nogerger
soudle weesen, die in weerwil van haare Bondgenston
willen in het werk stellen.
Hetis immers buyten teegenspraak, Hoog Mogende
Heeren, soo het teegenswoordige getal van militie
althans indienst vanden Staat, nog vorder zoude
worden vermindert, de Republicq daar door eenslags
onmagtig zoude worden tot haare eygene en nodige
defensie, en buyten Staat gesteld, om aan eenige van
haare engagementen, met verscheide Mogendheeden
ingegaan, eenigsints te kunnen voldoen: en waer
uitdan by eene nadere consequentie veel ligtelyk
soude profluceeren, dat de hoge geallieerdens van
deesen Staat, bemerkence, dat deesen Staet tot
haere
Provincien
4.
haare eygere defensie onmagtig, ooke tot praestatie
van haare Engagementen met haare Geallieerdens
onbequaam was, denselven Staatooke by opcomende
ongeleegendheeden souden abandonneeren, hebbende
de experientie in voorige jaaren by diversche gelee„
gendheeden doen sien, wast ke leynigheeclen deesen
Staat by gebrek van een Convenabel aantal van
militie rets heeft moeten syden, sonder daarom=
trent eenig redres te hebben kunnen bekoomen.
Wyblyven ten deesen opsigte in Generale bewoordin„
gen sonder het een of andere speciaal by name
e denoteeren, wel overtuygd, dat de samentlyke
Bondgenooten die deese onse missive sullen komen
te leesen, ligtelyk sullen bevroeden, op welke Mogend.
heeden, en op welke gevallen wy in deesen allen=
het oog hebben.
Niemand verbeelcle sig, dat de teegenswoordige mili„
tie van den Staat wederom gereduceert wordende
tot dleetgetal, alswaar op deselve inden jaere 1726
en eenige vorige jieren is geweest, by het eene of aendere
boeveel, en als de nood zulx zoude vorderen, ligtelyk
weelerom soude te brengen weesen tot het teegens„
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11745, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen secrete brieven / Registers van ingekomen secrete brieven / 1732 januari - juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.