archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11719, pagina 15
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en desordres, eene betere subordinatie van de Generaals, het spoedig te rug senden van ver„ „scheidene Troupen na den Rhyn, dewelke onbehon lyk van daar waren getrokken geworden, het houden van den Nedersaxischen Creitz=dag en meer andere salutaire saaken, waar meede onvermoedelijk soude aanhouden, soo dat ten opsigte van het Rijck onmogelyk meer van den keiser konde vervagt en gevordert worden, als Syne Majesteit deede. Welgemelde Heere Ryhs- Vice Cancolier beklaagde sig verders, dat de reductie van Sicilien soo lang uitgesteld bleef, waar door nog een goed gekal Troupen uit het Rijck van Napels geprofiteert souden kunnen worden, verval„ „lende vervolgens met syn discours op den Oorlog van de kant van Italien, waar ontrent wel bedenkens waerdig oordeelde te zyn, of het niet beter soude weesen, den kryg aan de voorschreeve hant in eene defensive te veranderen (: waar doe ons het gebergte seer dienlijk is:) deels om de excessive groote kosten, deels om het gebrek van subsistentie, en deels, om dat men dog aldaar geen sterke armée genoeg honde hebben, om met behoorlyk succes van die hant offensi„ velyk te kunnen ageeren, waar door mede een goed getal wakhere Trouppen van daar sou„ aden kunnen getrokhen, en elders misschien met meer vruyt geemploijeert worden, het geen ik op syn plaats hebbe gesteld gelaaten oordeelende Weenen. Weenen. 11 oordeelende echter, dat sulks beswaarlyk met hare Brittannische Majesteits en haar Hoog Mogende gedagten over een soude komen, nadien my tot nog toe van soodanige speculatien niets te voren was gekomen. Als eenige van de voorschreeve keiserlyke Ministers my allegueerden, dat haar Hoog Mogende alle de revenuen van de Spaansche Nederlanden genooten, en het by gevolg ook reedelyk en billyk scheen, dat deselve aldaar het brood en fourage aan de keiserlyke Trouppen gaaven; hebbe ik daar op gerepliceert, dat sy niet souden kunnen desavoueeren, dat de voorschreeve revenuen nu beter geadministreert en aange„ =wend wierden, als die na alle apparentie souden zyn, indien sy in handen van den Keiser, of van den Koning van Spagne waren, en dat deselve op verre na niet toereihten, maar haar Hoog Mogende meer moesten bijsetten als met reeden en billykheid van haer gevergk houde worden; waar op sy meerendeels gelacht en geantwoord hebben, dat ik in myne sustenue misschien niet ten eenemaal ongelyk hadde. Ik hebbe ook de hoog en welgemelde Heeren keiserlyke Ministers by de voorschreeve occasie weder ampol onderhouden over het bewuste gepu„ bliceerde Edict en verdere belangen van syne honinglyke Hoogheid den Heere Hertogh van Savoijen, en nadien het rapport van de discourssen en debatten tusschen haar en my daar over
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11719, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen secrete brieven / Registers van ingekomen secrete brieven / 1710 juli - december
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!