Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
1756
1661: 27
steffen Duijr
1m Brocklebauk
Huurd Teckes
28 John Weldborne
.
.
Jens P: Hofod. Copenhagen Bordeautx
Hans matsen. Coperhagen
3 Barthold Scharffenburgh Lubck
6 herman schuijdes. Bergen
daar
7 Thole Willems. Embden daar
8
Teede Wilkes.
Hake Garardus Colling.
Cornelis hendriks.
Olus Kasmussen. Copenhagen.
John Sijmers. Dunde
pieter dirks Flapper.
Oluf winding.
Jacob Pieterse Boss Dochum
simonpetr vanderWerf
samuel Schroder.
Jolm Lotherington.
Frainis lasterlij.
daar
Matz Aaroé. Dramen
Bergen
surt:
Bergen
daar
Amsterdam
daar
Camin
London
Johannes Feijltes. Wartena Assisterda in
GanGjerrits. Embden, daar
Raed
Lissabon
Wuitbij Nijcastel
oostzee
copenhagen
Zaar
oostzee
oostzee ball
Camin ball
hous
ball
zous
oostzee haring
bale
1756
Copenhage S. Hornas Cogenhag.
Zous
Oried Griebenan. Dantzigh Borneu
paulus otto
Dantzigh
.
.
.
erosicq.
Heereveen
Mathias Branthof. Danttigh
Bornen
Jacob Jacobs de Groot. dockum
Lidwig Jurrians. Pantzijh Crosicq
oostzee, bale
Verman Theunis Lemmer amsterdam
Philip GreenWull
Viechard Wathius.
Nijcastel
Nijenstel
Richard Torniley.
aldert van heen. Embden
daar
David plathi
.
.
Stottijn
London Stettijn Stgoed
adrian Corulis. Ameland Lissabon Revale Zout
Jan Toukes
.
Wessel Pieters. Vriesland amstrdam oostzee balt
mijn Tierts Bootsman.
hans Tepsen.
appenrade
12 Hans Haijsel. uppenrade
crosicq copenhagen zonrs
Steffen moued.
samuel sal stonstall.
13 Jochim Hopper. Danttigh Bourneuf coningsberg zout
Jantzemmers. Embden amsterdam oostzee balt
Alexander Ged
.
Dijsart Kirhaldi
tous
Ddantzigs
.
Burisland aberdeen
haring
alexander Straton. Montross daar. Stotholen Mous
Robert Craig
hinrij Crouw. Lin, daar Stokholm Mous
Hull. daar Dantzigh St: gord
Bergen coningsbergharing
haring
Frederikshaed bale
vriesland Amsterdam
dantzigh Borneuss
daar.
Ijslandt
Vriesland amsterdam„
Stochholm Bordeau„
.
.
Wull daar
John Craig London daar.
Plot Marcus. Galmsbole amsterdam
Liebau Roschoff
5 Andries Kijnders. wousend Stettijn Brest
m's pieter Molle Eijde. Borgen
Stokholm, Juijsen
Coningsberg loot
Warlingen Amsterdam Dantzigh st: goe
.
Wull daar
Copenhagen wijn
haring
Vleet
st: goed
st goen
Coningsberg bale
10 Janhanse Swart.
1: 9 Nicolaes Hoijer
1661: 27
steffen Duijr
1m Brocklebauk
Huurd Teckes
28 John Weldborne
.
.
Jens P: Hofod. Copenhagen Bordeautx
Hans matsen. Coperhagen
3 Barthold Scharffenburgh Lubck
6 herman schuijdes. Bergen
daar
7 Thole Willems. Embden daar
8
Teede Wilkes.
Hake Garardus Colling.
Cornelis hendriks.
Olus Kasmussen. Copenhagen.
John Sijmers. Dunde
pieter dirks Flapper.
Oluf winding.
Jacob Pieterse Boss Dochum
simonpetr vanderWerf
samuel Schroder.
Jolm Lotherington.
Frainis lasterlij.
daar
Matz Aaroé. Dramen
Bergen
surt:
Bergen
daar
Amsterdam
daar
Camin
London
Johannes Feijltes. Wartena Assisterda in
GanGjerrits. Embden, daar
Raed
Lissabon
Wuitbij Nijcastel
oostzee
copenhagen
Zaar
oostzee
oostzee ball
Camin ball
hous
ball
zous
oostzee haring
bale
1756
Copenhage S. Hornas Cogenhag.
Zous
Oried Griebenan. Dantzigh Borneu
paulus otto
Dantzigh
.
.
.
erosicq.
Heereveen
Mathias Branthof. Danttigh
Bornen
Jacob Jacobs de Groot. dockum
Lidwig Jurrians. Pantzijh Crosicq
oostzee, bale
Verman Theunis Lemmer amsterdam
Philip GreenWull
Viechard Wathius.
Nijcastel
Nijenstel
Richard Torniley.
aldert van heen. Embden
daar
David plathi
.
.
Stottijn
London Stettijn Stgoed
adrian Corulis. Ameland Lissabon Revale Zout
Jan Toukes
.
Wessel Pieters. Vriesland amstrdam oostzee balt
mijn Tierts Bootsman.
hans Tepsen.
appenrade
12 Hans Haijsel. uppenrade
crosicq copenhagen zonrs
Steffen moued.
samuel sal stonstall.
13 Jochim Hopper. Danttigh Bourneuf coningsberg zout
Jantzemmers. Embden amsterdam oostzee balt
Alexander Ged
.
Dijsart Kirhaldi
tous
Ddantzigs
.
Burisland aberdeen
haring
alexander Straton. Montross daar. Stotholen Mous
Robert Craig
hinrij Crouw. Lin, daar Stokholm Mous
Hull. daar Dantzigh St: gord
Bergen coningsbergharing
haring
Frederikshaed bale
vriesland Amsterdam
dantzigh Borneuss
daar.
Ijslandt
Vriesland amsterdam„
Stochholm Bordeau„
.
.
Wull daar
John Craig London daar.
Plot Marcus. Galmsbole amsterdam
Liebau Roschoff
5 Andries Kijnders. wousend Stettijn Brest
m's pieter Molle Eijde. Borgen
Stokholm, Juijsen
Coningsberg loot
Warlingen Amsterdam Dantzigh st: goe
.
Wull daar
Copenhagen wijn
haring
Vleet
st: goed
st goen
Coningsberg bale
10 Janhanse Swart.
1: 9 Nicolaes Hoijer
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11408, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.