Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Synde ter Vergaderinge gelesen de
nadere requeste van den Marquis de
la Vieuville vsouckende vloff
voor den tyt van sses maenden om
syne particuliere affairen in
Vranckryck te mogen vrichten,
Is naer deliberatie goetgevonden
ende Vstaen
Is ter Vergaderinge gelesen de
nadere requeste van Capn. la
rochette, vsouckende vloff
om hem voor de tyt van acht off
Thien maenden van syne Compe.
te mogen absenteren. Waer op
gedelibereert synde, Is goetgevonden
& Lstopn
Synde ter Vergaderinge gelesen
de requeste van William Bautze
gereformeert Cappitein, vsoucken
Vloff voor den tyt van yff
off ses maenden tot vrichting
van syne particuliere affairen
in Engelandt, Is naer deliberae
goetgevonden & Vstaen
Is ter Vergaderinge gelesen de
requeste van de heer Graeff van
Flodroff, raeckende de Saecke
die syn L. uijtstaende heeft voor
de heeren Deecken & Capittel van
Sr. Servaes binnen de Stadt
maestricht, op ende jegens den
Canonick Gerrardt Dries
Waerop gedelibereert synde,
Is goetgevonden & vstaen, dat de
voors reqe gesonden sal werden
aen gemelte Deecken e Capittel
Jar Bellaggen
om daerop ten spoedichsten
rescriberen.
Ontfangen een missiue van den Lt. Coronnel
Polman Commanderende op Lieroorth
geschreven aldaer den 24 October
lestleden, raeckende t'straffen
van die geene die onlangs oorsaeck
hebben gegeven tot het tumult
twelck binnen de voors fortresse
over t'invoeren van de gemeene
middelen is ontstaen geweest.
ende sendt hij Commandeur
daer nevens over eene
declarae van t'geene eenige
Officieren die hy diesaengaende
hadde ontboden, hebben vteert.
oock hier nevens gelesen eene
requeste van eenige Soldaten
Vrouwen van t G aldaer ove tvoorsy
het voors
gemelte fortzel
teijt geevangen sittende:
subiect concernerende
Waer op gedelibereert sijnde,
Is goetgevonden & Vstaen
hebben hare ho:Mo:, alhoewel de voors
saecke sware straffe is meriterende,
este van de preissepreseerde gratie voor rigueur vn
ustitie
magnen goetgevonden en &staen de
voors vrouwen mits desen te pardon
„neren, en sullen deselve dietvolgende
8
Gesv.
nadere requeste van den Marquis de
la Vieuville vsouckende vloff
voor den tyt van sses maenden om
syne particuliere affairen in
Vranckryck te mogen vrichten,
Is naer deliberatie goetgevonden
ende Vstaen
Is ter Vergaderinge gelesen de
nadere requeste van Capn. la
rochette, vsouckende vloff
om hem voor de tyt van acht off
Thien maenden van syne Compe.
te mogen absenteren. Waer op
gedelibereert synde, Is goetgevonden
& Lstopn
Synde ter Vergaderinge gelesen
de requeste van William Bautze
gereformeert Cappitein, vsoucken
Vloff voor den tyt van yff
off ses maenden tot vrichting
van syne particuliere affairen
in Engelandt, Is naer deliberae
goetgevonden & Vstaen
Is ter Vergaderinge gelesen de
requeste van de heer Graeff van
Flodroff, raeckende de Saecke
die syn L. uijtstaende heeft voor
de heeren Deecken & Capittel van
Sr. Servaes binnen de Stadt
maestricht, op ende jegens den
Canonick Gerrardt Dries
Waerop gedelibereert synde,
Is goetgevonden & vstaen, dat de
voors reqe gesonden sal werden
aen gemelte Deecken e Capittel
Jar Bellaggen
om daerop ten spoedichsten
rescriberen.
Ontfangen een missiue van den Lt. Coronnel
Polman Commanderende op Lieroorth
geschreven aldaer den 24 October
lestleden, raeckende t'straffen
van die geene die onlangs oorsaeck
hebben gegeven tot het tumult
twelck binnen de voors fortresse
over t'invoeren van de gemeene
middelen is ontstaen geweest.
ende sendt hij Commandeur
daer nevens over eene
declarae van t'geene eenige
Officieren die hy diesaengaende
hadde ontboden, hebben vteert.
oock hier nevens gelesen eene
requeste van eenige Soldaten
Vrouwen van t G aldaer ove tvoorsy
het voors
gemelte fortzel
teijt geevangen sittende:
subiect concernerende
Waer op gedelibereert sijnde,
Is goetgevonden & Vstaen
hebben hare ho:Mo:, alhoewel de voors
saecke sware straffe is meriterende,
este van de preissepreseerde gratie voor rigueur vn
ustitie
magnen goetgevonden en &staen de
voors vrouwen mits desen te pardon
„neren, en sullen deselve dietvolgende
8
Gesv.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 113, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1651 november 1 - december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.