Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
24
in handen en hrnen Raesfelt,
paets, Voeth, Vander Hoolck, andree
Holff Moe. Gedepe t otte saecken
vande Meijerie vn s'hertogenbosch
om te visiteren, examineren, en daer
van rapport te doen.
Is gehoort het rapport en
han Huijgens, loorpaets, Veth,
vander Hoolck, Wolffsen, & Tassens,
hare ho:Mo: Gedepe. totte saecken
van westinde. compe. achter„
„volgens derselver resolutie
van 14e. octob. lestleden.
gevisiteert en geexamineert
hebbende de reqte. bij Ten
wegen Pieter keerweet.
colonel ten dienste deser Landen
in Brasil ten selven dage aen
hare ho:Mo: gepresenteert:
waerop gedelibereert sijnde,
Is goetgevonden & gstaen,
d'opgemelte hyn pedepte mits
desen te vsoecken en authoriseren
omme ten ocstaen van
bewinthebberen de Weest inde
Tompe, metten suppliant
en andere officieren in Brasil
voornt gevangen geweest
synde, over de betalinge vn
hare respe. tractum, eschenen
geduyrende den tijt van dersel
„vel gevanckenisse byde
portugepaldaet, metten
gevolge & aencleven in die.
te transigeren, accorderen, en
de voors saecke af te maecken
0
sal lathafgaen elck na syn
geordonneert districk &n
esquadre, oock f tweeen
hare schepen
tancten
Hff
Ontfangen een missive vant
Collegie ter admiraliteit
i Zeelant, geschreven tot
Middelborch den 28en. octob.
lestleden, houdende in effect
dat den vicoadmirael Johan
Everts den 27en. derselver maert
met drie Zeeusche schepen
uijtgeloopen was, om sijn wachte
waer te nemen op het geordon„
„neert district, & dat het
vierde zeersche schip seer coit
oock daer by soude syn, synde
aen gemelten viceadmirael
bi haer E. ordre gegeven, dat
soo wanneer eetige schepen
van andere Collegien onder syn
vlagge sullen sijn gecome,
hij twee te van voors Zeeusch
schepen gedestineert onder de
vlagge vn Lt. admrl. Tromp
seijlreede syn, & dat het
derde mede corts gereet
sal sijn: Waerop gedelibereert
sijnde, Is goetgevonden en
vstaen, dat copie vande
voors missive gesonden
ten adwill
sal werden aen collegie, tot
Rotterdam & amsterdam,
om te strecken tot
derselver narichtinge.
In deliberatie geloit sijnde,
Is goetgevonden e v staen
Vess
Is
in handen en hrnen Raesfelt,
paets, Voeth, Vander Hoolck, andree
Holff Moe. Gedepe t otte saecken
vande Meijerie vn s'hertogenbosch
om te visiteren, examineren, en daer
van rapport te doen.
Is gehoort het rapport en
han Huijgens, loorpaets, Veth,
vander Hoolck, Wolffsen, & Tassens,
hare ho:Mo: Gedepe. totte saecken
van westinde. compe. achter„
„volgens derselver resolutie
van 14e. octob. lestleden.
gevisiteert en geexamineert
hebbende de reqte. bij Ten
wegen Pieter keerweet.
colonel ten dienste deser Landen
in Brasil ten selven dage aen
hare ho:Mo: gepresenteert:
waerop gedelibereert sijnde,
Is goetgevonden & gstaen,
d'opgemelte hyn pedepte mits
desen te vsoecken en authoriseren
omme ten ocstaen van
bewinthebberen de Weest inde
Tompe, metten suppliant
en andere officieren in Brasil
voornt gevangen geweest
synde, over de betalinge vn
hare respe. tractum, eschenen
geduyrende den tijt van dersel
„vel gevanckenisse byde
portugepaldaet, metten
gevolge & aencleven in die.
te transigeren, accorderen, en
de voors saecke af te maecken
0
sal lathafgaen elck na syn
geordonneert districk &n
esquadre, oock f tweeen
hare schepen
tancten
Hff
Ontfangen een missive vant
Collegie ter admiraliteit
i Zeelant, geschreven tot
Middelborch den 28en. octob.
lestleden, houdende in effect
dat den vicoadmirael Johan
Everts den 27en. derselver maert
met drie Zeeusche schepen
uijtgeloopen was, om sijn wachte
waer te nemen op het geordon„
„neert district, & dat het
vierde zeersche schip seer coit
oock daer by soude syn, synde
aen gemelten viceadmirael
bi haer E. ordre gegeven, dat
soo wanneer eetige schepen
van andere Collegien onder syn
vlagge sullen sijn gecome,
hij twee te van voors Zeeusch
schepen gedestineert onder de
vlagge vn Lt. admrl. Tromp
seijlreede syn, & dat het
derde mede corts gereet
sal sijn: Waerop gedelibereert
sijnde, Is goetgevonden en
vstaen, dat copie vande
voors missive gesonden
ten adwill
sal werden aen collegie, tot
Rotterdam & amsterdam,
om te strecken tot
derselver narichtinge.
In deliberatie geloit sijnde,
Is goetgevonden e v staen
Vess
Is
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 113, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1651 november 1 - december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.