Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
A: 1744. Den 29 April
Jan Vell.
Middelburg, daar Norva. Callas
Jacob Vell.
Rasmus Rasn.
Stokholm. St. Albes.
Anders Bakstrom.
Sont
Stokholm.
Avrijm.
Jan Adam Damp.
Stokholm, Bordeaux.
Gudman Lanholm
Peter Mortensen. Halmstade Daar. Malmoe. bals
Gens Schomberg.
Detse Wouters Harlingen, Crosicq.
Jan Seitses Backker, Harlingen.
Simon Hardebil.
Hoorn.
Jan Tim.
Cornelis Hogerbeets
Amsterdam
Dirck Leeuwrick.
Corckhuijsen
sout
. Riga.
Sfgh
Harman Slot.
Callast
Isbrand Vlaming.
Marter Pinsescmit, Amsterdam
Pieter Jacobs Krab.
Dirk Pieters.
Marmedick Spanton, Scharbourg, Lissabon.
.
Wontzend. St. Martin.
Palsstickes.
Sout
Coningsberg.
Jan Adrian Prins.
Aff g6
Amsterdam, daar.
Fredrick Carstens.
Amsterdam. daar . St. Potersbuerg. Sff gs„
Ippe sierks.
Woutzend.
Johannes Riencks
Amsterdam
balk
Amsterdam
Enke Fredreiks.
Hfgh.
Dathtzig.
D'Lemmer, Bordeaux.
Simon Geerds.
Rdijn.
Bremen. Daar
Johan Ahlers
Hans Gosselmand
Lubeck. Bordeaux. Lubck Wijn
Peter Witt.
Anthonij Wilkens. Berrewijk daar. Oostzee. Ballast
Andreuw Achan
Johan Donolds.
. Schotland. Daar Stokholor. haring.
Lorens Page.
Robbert Modie.
Thomas Modie.
Fockke
Resident Coijmans.
dat: 12e:
rec: 19e. Meij 1744.
Hoog Mogende Heeren.
sedert het Vertrek van de Heer Envoijé Rumpf
is haer mij niets voorgekomen, dat de attentie
van U Hoog Mogende kan Meriteren.
Het Hoff is heden naar Hirsholm vertrokken
A: 1744. Den 29e. April.
Gokke Haarings. Makkum, Amsterdam
Stokholm, Aalburg.
Nels Patersen.
har
Stokholm.
Sef
Stralsund. Gottenburg
-
Daniel Lang.
Hamburg. daar Ahuijs. Callast
Michel Meijer.
Wijbrand, Reijnders, Makkum, Amsterdam, Anklam, ballast
Amsterdam daar. Rostol. ballast.
Bonke Bonders.
Hendrick Mollers
4.
Otto Olsen.
Bergen. Daar.
Jan Pieters Haslop.
haring
Gunder Wolding.
Oostzee.
ballast
Peter Andersen.
Anders Anderssen.
Gottenburg. daar.
John Lansen.
Magnries Onning.
Woutzend. Bossal. Amsterdam, Glass.
308e. Pierd Reijnders.
Bergen. Callast
-
Prestoe. Daar.
Christian Schroder.
Liebouw. Ballast
Amsterdam daer.
Hendrick Platje.
Zunderburg Glickstad.
ballast
Peter Lassen.
Coppenhagen weijn
Copenhagen, Bordeaux.
Boije Savenssen.
Borge Borgesen.
Gottenburg. daar. Oostzee. Call.
Gens Anderssen.
Nels Petersen.
Rongsbak, daar. Dantzig. Ballast
Christen Savenssen
Amsterdam. Dachr. Wijburg, Sfg.
Haije Johannes.
Heereveen, Amsterdam, Dantzig, Callast
Meijn Tierts.
Christoffer Poulsen
Coppenhagen Fredrickshald
Coppenhagen Deelen
Robbert Pheif.
.
Coppenhagen, Lissabon.
Peter Samsoe.
Wiggert Barends Hinlopen, Amsterdam, Narva, Callast
Jan Vell.
Middelburg, daar Norva. Callas
Jacob Vell.
Rasmus Rasn.
Stokholm. St. Albes.
Anders Bakstrom.
Sont
Stokholm.
Avrijm.
Jan Adam Damp.
Stokholm, Bordeaux.
Gudman Lanholm
Peter Mortensen. Halmstade Daar. Malmoe. bals
Gens Schomberg.
Detse Wouters Harlingen, Crosicq.
Jan Seitses Backker, Harlingen.
Simon Hardebil.
Hoorn.
Jan Tim.
Cornelis Hogerbeets
Amsterdam
Dirck Leeuwrick.
Corckhuijsen
sout
. Riga.
Sfgh
Harman Slot.
Callast
Isbrand Vlaming.
Marter Pinsescmit, Amsterdam
Pieter Jacobs Krab.
Dirk Pieters.
Marmedick Spanton, Scharbourg, Lissabon.
.
Wontzend. St. Martin.
Palsstickes.
Sout
Coningsberg.
Jan Adrian Prins.
Aff g6
Amsterdam, daar.
Fredrick Carstens.
Amsterdam. daar . St. Potersbuerg. Sff gs„
Ippe sierks.
Woutzend.
Johannes Riencks
Amsterdam
balk
Amsterdam
Enke Fredreiks.
Hfgh.
Dathtzig.
D'Lemmer, Bordeaux.
Simon Geerds.
Rdijn.
Bremen. Daar
Johan Ahlers
Hans Gosselmand
Lubeck. Bordeaux. Lubck Wijn
Peter Witt.
Anthonij Wilkens. Berrewijk daar. Oostzee. Ballast
Andreuw Achan
Johan Donolds.
. Schotland. Daar Stokholor. haring.
Lorens Page.
Robbert Modie.
Thomas Modie.
Fockke
Resident Coijmans.
dat: 12e:
rec: 19e. Meij 1744.
Hoog Mogende Heeren.
sedert het Vertrek van de Heer Envoijé Rumpf
is haer mij niets voorgekomen, dat de attentie
van U Hoog Mogende kan Meriteren.
Het Hoff is heden naar Hirsholm vertrokken
A: 1744. Den 29e. April.
Gokke Haarings. Makkum, Amsterdam
Stokholm, Aalburg.
Nels Patersen.
har
Stokholm.
Sef
Stralsund. Gottenburg
-
Daniel Lang.
Hamburg. daar Ahuijs. Callast
Michel Meijer.
Wijbrand, Reijnders, Makkum, Amsterdam, Anklam, ballast
Amsterdam daar. Rostol. ballast.
Bonke Bonders.
Hendrick Mollers
4.
Otto Olsen.
Bergen. Daar.
Jan Pieters Haslop.
haring
Gunder Wolding.
Oostzee.
ballast
Peter Andersen.
Anders Anderssen.
Gottenburg. daar.
John Lansen.
Magnries Onning.
Woutzend. Bossal. Amsterdam, Glass.
308e. Pierd Reijnders.
Bergen. Callast
-
Prestoe. Daar.
Christian Schroder.
Liebouw. Ballast
Amsterdam daer.
Hendrick Platje.
Zunderburg Glickstad.
ballast
Peter Lassen.
Coppenhagen weijn
Copenhagen, Bordeaux.
Boije Savenssen.
Borge Borgesen.
Gottenburg. daar. Oostzee. Call.
Gens Anderssen.
Nels Petersen.
Rongsbak, daar. Dantzig. Ballast
Christen Savenssen
Amsterdam. Dachr. Wijburg, Sfg.
Haije Johannes.
Heereveen, Amsterdam, Dantzig, Callast
Meijn Tierts.
Christoffer Poulsen
Coppenhagen Fredrickshald
Coppenhagen Deelen
Robbert Pheif.
.
Coppenhagen, Lissabon.
Peter Samsoe.
Wiggert Barends Hinlopen, Amsterdam, Narva, Callast
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.