archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 56
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
geaccordeert, soo ik sulx ditmaal weeder obtineere, sal ik het niet als een legael emolument, maar als een besondere gunste van Uw hoog Mog: houden, en met alle dankbaarhei en ontzag verblyven. Hoog Mogende heeren st Weenen den 6 Novembr 1744. (eb: B: D: V: Burmanie Wel Edele Gestrenge heer. De prince van Lobbowite prepareerde sig den 24 october reede om te retireren de hospitaalen van syne armée wierde van tyd tot tyd afgescheept, de baga ge defileerde reede langs de maurca„ van Roomen, ende Spansaarden en Na„ politanen scheenen geen mina te maaken van hem te willen volgen, men gelooft selfs dat sy niet in stae syn om de Oostenrykeso op haaren af„ togt te incommoderen, in tegendeel hoopen de piemontesen, de Spanjae den en fransschen nog merkelyk af breuk te doen, ees sy over de bergen raaken, en haar demont te doen ver laaten. de Armee des Conings van Sardinien stond nog te fossano gecam„ neert, en seer voordeelig, als hy van noode had gehad den vyand daar af te wag ten, De Tyroler Land saaten moeten haar Land tegenwoordig selfs bewas gelyk sy t'allen tijden gedaan hebben de Oostenrykers hebben de vestingen de Inn, en het sout van Begeren te Reickenhal, de keyser het overige de Weenen 6. De heer Envojé Burmania dat: 11 ret: 26 Novembr 1744. Hoog Mogende heeren Wel Edele Gesbrenge heer eie Weenen den 7 Novembr 1744. (etr. B: D: V: burmanca Indien alle de extraordinaire daggelden, reiskosten, en equipages, die de begten„ landsche minister in de occasien worden de eerste besettende Jnn van Wasserburg5 tot passau, nu de passagie van die vloed de keyserlyken mislukt is, meint men schier, dat sy een tentative sullen doen om door het Saltzburgsche door te brecken, de Leeden van de Oossenryxe administratie in Beyeren syn hier ge„ reresteert; van de armeen in behemen is niets nieuws ingecoomen, als dat de gecombineerde armee van Janowitz was voort gerukt nae Wijditse een weijnig naade kant van Cytenberg, of veel eer voorugt, om den Koning van pruyssen te naderen, die selfs te Bomisch brod was en ander pruyssisch corps onder den generael Nassau stond nog te Rollin ellewaerts stonden ook nog differente corpsen van syne armee segt men als meede dat de koning op het aan„ rakken der hongarische armée di„ versche bewegingen heen en weeder heeft gemaakt, immers synde beyde vyandlyke armeen, weder seer naa by elkanderen van den Staat van nraag weesen. wy hier niets seekers hiern evens gaat de beschryving van de verovering van Tabor. Ik blyve met veel yver en respect de heer Envojé van burmania dat: 7 rec: 20 5 novembr 1744.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/