Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 52

vande Koninginne nog leeft,
den 14e heeft de Oostenryxe Regerin„
sigh van Muncken naa Braunae
geretireert de oostenryxe trouppe
hadden sig toen al agter de Iser
geset, en 1600 man in Muncken gelaten
met ordre om sigh op het naderen van
den vyand te retiseren, den 17e. naderde
Sekkendorf Munchen reede, Constantz
is in franssche handen gevallen, na
dat 700 Oostenrykers gecommandeert
volk en reconvalescenten sig van daar
hadden begeven, men arbeid met
geweld aande fortificatien van
Braunale, en Schardingen, Voor drie
dagen is hier een couvier gecoomen aan
den Sardinischen Minister met het de„
tail vande actie van den 38 Septembr.
't verlies van ongeveer 3000 man en
213 officiers aan dorden en gequaesten,
van de kant der Sardenoisen, de Schielyk,
en Gravonse
heyd, der aanvallers, de onmogelykheyd
om het tweede vyandlyk retranchemt.
te forceren, en meer omstandig heede„
in de voorige relatien aangeroest
conformeren sigh alle, en daartoe
dat de vyand geen minder schade ge„
leeden geen hand breed terrain voor
(mi gewonnen, en geen laat getoont
heeft, om den Koning van Sardaigae
aan te tatten, deese souteneert sigh
in tegendeel twee Baliaansche
mylen van het vyandlijke camp, en
heeft 1200 men in (yni geworpen,
het Regiment is bij de Sardinische
armee gearriveert, de waradiners
en het nieuwe Milaneesche Regimt.
van Clenea, hebben sig by die actie van
den
De heer Envoyé van burmania
dat: 24 octobr
rees 5. novombrs744.
47
Wel Edele, Gestrenge heer
Myne laaste was vanden 21 deses, de
Oostenryxe armée is tot den 20e De Cumar
gebleven. den 21 stond deselve te Wojesan
ende Saxen maar twee uuren van
haar af, de hertog van Saxen Weis„
senfels speisde dien dag bi prins Carel„
ik hoore, dat gisteren tyding is gecomen
dat de beyde armeen geconjungeest
syn. de Saxen voeren een grooten train
van artillery meede, om dat de pruys
sener soo veel hebben, en sigh daar„
door doen vreesen. de oostenrykers heb„
ben be Clumends ook eenige dagennt
haare bagage, en astillery moeten weg
ten om de quaade weegen, onderwylen
heeft de Koning van pruyssen syn
Wel Edele Gestrenge heer A.
Weenen den 21 octobe 1744 Get,
Burmanial
den 30 September ongemeen dapper
gequeeten, of die Courier den Sardinise
minister eenige nieuwe ordres meede
gebragt heeft; uyt poolen is voor drie
dagen meede een Courier aangecoomen
die hier drukke, conferentien veroor„
saakt de laasse tydingen uyt de Neder
landen geeven os groote hoop van de
volcoomene herstelling van de Aerts„
hertoginne gouvernante der Nederland
en geenen kleinen troost, terwyl de
hungaarsche en pruyssische armée
soo verre aan elkanderen staan;
Ik ben met veel respect en goes