Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Anno 1738 Den 5e. Junij
Sierd. Licks.
Tiert Olfferts.
sge Iges.
Scomme Helkas.
Schotte Jans.
Dirk Harings.
Stemen Thomas
Helke Olfferts.
bevert Feenties
Age seerds.
Age Claesen.
Okcke Jans.
Nidde Cuckes.
Sibolt wiggerts
Claas Wijnberg.
foppe Gerrits.
Amelant.
Dirk Hanssen.
Thevis Cornelis
Mijndert Obbes
Narva.
Ad:. Wiggert Semons
Tappe Iges. . Hinlopen.
balcken
sortie sibles.
Amsterdam
Rogge
Rotterdam, Conengsberg
Jacob Veer.
Claes Pieters Geallings, Amsterdam, Dantzig.
Marten Groot= Colberg. Dahr.
Claas Spikerman, Femeren. Dahr. Bergen., Rogge
TurgenChrestens
Copenhagen, Dahr. Foredrickshald. ball,
Herej vregt.
.
John Boxton.
Linn. Dahr. Elsenvos, Ball
John Bonn
.
.)
London. Stokholm
William Clarcq
Gijser.
1. London.
kennep
Christoff Twedij
London. Pillouw
John Kraig.
Stokholm, Dahr. Lessabon, Deelen
Jan Ekroot.
5d. Dirk Janse Deyf, Hinlopen, Amsterdam Nerva,
ballast
Jan Cornelis. BSchelling, Amsterdam Wvindouw,
ballast
=ballast
Barent Reijnders, Amsterdam, St. Vallerij, Dantzig
1074
Anno 1738 den 5e. Junij.
Sikcke Seswijk. DLemer,. Elsenvos,
sible Auckes.
Abe broers Ratt.
Ippe Witses Hoett.
Hinlopen, Narva.
Sankrericks.
Nolke Lammers.
balken
kennip.
Eijser
Amsterdam
Hinlopen, Narva. Amsterdam baldn stidde Rinvers,
Ritsche Aukas
Ameland, Narva.
Teert Annes.
Booije Cornelis.
Amsterdam, Raga.
Gerbrand Rotgans, Ameland, Fredrikshrave
Hans Flodien.
Giefle. Dahr.
Jan Dekker.
Vlissingen. St. Martin, Riga. Sout
6d: Mathijs Jansen
Hlensburg. Calmer - Serland. balken
Asmus Sversen.
Peter Sandberg. Calmer. Dahr. Rouan. Jaer
Jan Carstens.
Hendrick Koigsman.
lopen hage. Dahr. Fredrckshald ballast
Cornelis Halvers.
Gens Ahlman.
Albert Hoffman, Bergen, Dantzig,, Bergen, Rogge
Tergen Brun. Sunderburg, Calmer.: St. Marten, Deelen
Peder Rasmus Langesond., Dahr. Copenhage, Deelen,
llast
John Donolds. Montros. Dahr. Oostzee. ball
Woutsend. Amsterdam, Stattijn.
.
9.
Lolle Sijtses.
Anthonij Botot, Dantzig. Dahr.
Porsmout.
Island.
llast
ball
.
Copenhage, Dahr.
Mads Madsen.
=London. hensip
John avilliams. London. Riga.
17d: Gelle Joris.
Harlingen. Dahr
Joris Hilkes.
Eoden. Dahr
Berent Harms.
Steen
Dantzig.
soit
Nijcastel. Datr
John Hodson.
149.
Linde. Lossabon
John Phillips.
.
Amsterdam, dahr.
Claes Kelkes
Simon Simons
Hinlopen, Amsterdam, Narva, Ballast
Bouke Tialkes.
Denemarken.
Seekke
& Holstein. 7.
Sierd. Licks.
Tiert Olfferts.
sge Iges.
Scomme Helkas.
Schotte Jans.
Dirk Harings.
Stemen Thomas
Helke Olfferts.
bevert Feenties
Age seerds.
Age Claesen.
Okcke Jans.
Nidde Cuckes.
Sibolt wiggerts
Claas Wijnberg.
foppe Gerrits.
Amelant.
Dirk Hanssen.
Thevis Cornelis
Mijndert Obbes
Narva.
Ad:. Wiggert Semons
Tappe Iges. . Hinlopen.
balcken
sortie sibles.
Amsterdam
Rogge
Rotterdam, Conengsberg
Jacob Veer.
Claes Pieters Geallings, Amsterdam, Dantzig.
Marten Groot= Colberg. Dahr.
Claas Spikerman, Femeren. Dahr. Bergen., Rogge
TurgenChrestens
Copenhagen, Dahr. Foredrickshald. ball,
Herej vregt.
.
John Boxton.
Linn. Dahr. Elsenvos, Ball
John Bonn
.
.)
London. Stokholm
William Clarcq
Gijser.
1. London.
kennep
Christoff Twedij
London. Pillouw
John Kraig.
Stokholm, Dahr. Lessabon, Deelen
Jan Ekroot.
5d. Dirk Janse Deyf, Hinlopen, Amsterdam Nerva,
ballast
Jan Cornelis. BSchelling, Amsterdam Wvindouw,
ballast
=ballast
Barent Reijnders, Amsterdam, St. Vallerij, Dantzig
1074
Anno 1738 den 5e. Junij.
Sikcke Seswijk. DLemer,. Elsenvos,
sible Auckes.
Abe broers Ratt.
Ippe Witses Hoett.
Hinlopen, Narva.
Sankrericks.
Nolke Lammers.
balken
kennip.
Eijser
Amsterdam
Hinlopen, Narva. Amsterdam baldn stidde Rinvers,
Ritsche Aukas
Ameland, Narva.
Teert Annes.
Booije Cornelis.
Amsterdam, Raga.
Gerbrand Rotgans, Ameland, Fredrikshrave
Hans Flodien.
Giefle. Dahr.
Jan Dekker.
Vlissingen. St. Martin, Riga. Sout
6d: Mathijs Jansen
Hlensburg. Calmer - Serland. balken
Asmus Sversen.
Peter Sandberg. Calmer. Dahr. Rouan. Jaer
Jan Carstens.
Hendrick Koigsman.
lopen hage. Dahr. Fredrckshald ballast
Cornelis Halvers.
Gens Ahlman.
Albert Hoffman, Bergen, Dantzig,, Bergen, Rogge
Tergen Brun. Sunderburg, Calmer.: St. Marten, Deelen
Peder Rasmus Langesond., Dahr. Copenhage, Deelen,
llast
John Donolds. Montros. Dahr. Oostzee. ball
Woutsend. Amsterdam, Stattijn.
.
9.
Lolle Sijtses.
Anthonij Botot, Dantzig. Dahr.
Porsmout.
Island.
llast
ball
.
Copenhage, Dahr.
Mads Madsen.
=London. hensip
John avilliams. London. Riga.
17d: Gelle Joris.
Harlingen. Dahr
Joris Hilkes.
Eoden. Dahr
Berent Harms.
Steen
Dantzig.
soit
Nijcastel. Datr
John Hodson.
149.
Linde. Lossabon
John Phillips.
.
Amsterdam, dahr.
Claes Kelkes
Simon Simons
Hinlopen, Amsterdam, Narva, Ballast
Bouke Tialkes.
Denemarken.
Seekke
& Holstein. 7.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11348, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.