Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
van kieldrecht synen voortganck soude
soude mogen hebben volgens e in
conformité vant' voors advis, mits
dat boven de wercken daerinne
gespecificeert noch twee
ravelinen gemaeckt souden
werden tusschen de moorschans & de
Raep opde rechte linie: waerop
gedelibereert synde, Is goetgevonden
& vstaen, d'hrn Raesfelt 9.
andere hare ho:Mo. Gedepe totte
midts desel te &spelken
octroyen van bedijckinge, om te
visiteren, examineren, en daer van
rapport te doen. D'hrij ven
hollant hebben van het opgemelte
advis copie vsocht, dewelcke
haer E. mits deses wert
geaccordeert.
Is ter Vgaderinge &schens d'3r.
duerin, & heeft uijtte naem
e van wegen den heere Churfurst
ean Brandenborch & haelt de redenen
warome Sijne Churf. Doorlt.
de wapenen heeft, aengenomen
tegens den heere hertoch van
Nieuburch, oock geaffirmeert
tegens t'geposeerde van heere vn
Grusthuijsen afgesante van hooch
,dachten hoe hertoch van Nieubur
geene troupes van desen Staet
by die van hoochgemelte Syne
Churf. Doorlt. gevoecht te
sijn geweest, vsoeckende
dat hare ho:Mo:denselven
heere Churforst in dese
,geschreven uijt Bockeloe den 19en
deses, houdende
to in het vs vsouck niet en can worden
getreden. Ende is by die occasie
goetgevonden dat een concept van
placcaet zal worden Ingestelt
tegens Officieren, in actuelen dienst synde
van desen Staet, off tractement
genietende, die haer in vremde heeren
dienst begeven, sonder consent van de
regieringe, Voorts wert den Raet van
State vsocht openinge te willen doen
& vvolgens aen haer ho:Mo:
over te senden eene pertinente
Is ter vgaderinge gelesen de
lyste van de respectiue acten van
reqte. van David de Vries,
vloff by haer E. gegeven aen
nu onlaux bij hare ho:Mo.
militaire Officieren die in dienst
van desen Staet om haer uijt hare
begifticht met het consulaet=
Guarnisoenen & van derselver
„schap vande custe van
Compagnien te mogen absenteren.
Barbarieh, v soeckende dat hare
Eintlick wert den Commis epronsssen
gelast sodanige lyste oock uijt te brengen
van de respectiue acten van vloff, hierbevoorens by sijn hoocheijt ho:mo: vleent om
gelegenheit met haren goeden
Raet willen seconderen: waernaer
den gemelten hre Sirin bijden
,ter Vgader. presiderende
hare van Wimmenum, mette
complimenten op diergelycken
gelegenheit passende beiegen
sijnde, is denselven wederome
uijtte vgaderinge vtrocken.
ontfangen een missive van otto
pravi van Stirum, 8 soeckotterts
omme voor eenigen tijt
Vlof te mogen hebben, om den
heere Churfurst van Bran=
denborch tegens den heede
hertoch van Nieuburch in den
tegenwoordigen oorloge te
mogen dienen: Waerop gedelibe=
nreert synde, Is goetgevonden
& vstaen, dat tegens manndach
sull waden nagesit de retroacta
raecken het overgat van
180.
militaint perspoont, dienste desen
Landien in uijtheemschiep dienst„
soude mogen hebben volgens e in
conformité vant' voors advis, mits
dat boven de wercken daerinne
gespecificeert noch twee
ravelinen gemaeckt souden
werden tusschen de moorschans & de
Raep opde rechte linie: waerop
gedelibereert synde, Is goetgevonden
& vstaen, d'hrn Raesfelt 9.
andere hare ho:Mo. Gedepe totte
midts desel te &spelken
octroyen van bedijckinge, om te
visiteren, examineren, en daer van
rapport te doen. D'hrij ven
hollant hebben van het opgemelte
advis copie vsocht, dewelcke
haer E. mits deses wert
geaccordeert.
Is ter Vgaderinge &schens d'3r.
duerin, & heeft uijtte naem
e van wegen den heere Churfurst
ean Brandenborch & haelt de redenen
warome Sijne Churf. Doorlt.
de wapenen heeft, aengenomen
tegens den heere hertoch van
Nieuburch, oock geaffirmeert
tegens t'geposeerde van heere vn
Grusthuijsen afgesante van hooch
,dachten hoe hertoch van Nieubur
geene troupes van desen Staet
by die van hoochgemelte Syne
Churf. Doorlt. gevoecht te
sijn geweest, vsoeckende
dat hare ho:Mo:denselven
heere Churforst in dese
,geschreven uijt Bockeloe den 19en
deses, houdende
to in het vs vsouck niet en can worden
getreden. Ende is by die occasie
goetgevonden dat een concept van
placcaet zal worden Ingestelt
tegens Officieren, in actuelen dienst synde
van desen Staet, off tractement
genietende, die haer in vremde heeren
dienst begeven, sonder consent van de
regieringe, Voorts wert den Raet van
State vsocht openinge te willen doen
& vvolgens aen haer ho:Mo:
over te senden eene pertinente
Is ter vgaderinge gelesen de
lyste van de respectiue acten van
reqte. van David de Vries,
vloff by haer E. gegeven aen
nu onlaux bij hare ho:Mo.
militaire Officieren die in dienst
van desen Staet om haer uijt hare
begifticht met het consulaet=
Guarnisoenen & van derselver
„schap vande custe van
Compagnien te mogen absenteren.
Barbarieh, v soeckende dat hare
Eintlick wert den Commis epronsssen
gelast sodanige lyste oock uijt te brengen
van de respectiue acten van vloff, hierbevoorens by sijn hoocheijt ho:mo: vleent om
gelegenheit met haren goeden
Raet willen seconderen: waernaer
den gemelten hre Sirin bijden
,ter Vgader. presiderende
hare van Wimmenum, mette
complimenten op diergelycken
gelegenheit passende beiegen
sijnde, is denselven wederome
uijtte vgaderinge vtrocken.
ontfangen een missive van otto
pravi van Stirum, 8 soeckotterts
omme voor eenigen tijt
Vlof te mogen hebben, om den
heere Churfurst van Bran=
denborch tegens den heede
hertoch van Nieuburch in den
tegenwoordigen oorloge te
mogen dienen: Waerop gedelibe=
nreert synde, Is goetgevonden
& vstaen, dat tegens manndach
sull waden nagesit de retroacta
raecken het overgat van
180.
militaint perspoont, dienste desen
Landien in uijtheemschiep dienst„
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 110, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1651 mei 1 - juni 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.