Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
opt rapport van hrn Raesfelt e
andere hare Ho:Mo: Gedepe gevisiteert
& geexamineert hebbende de
declarae van advocaet pieten
Bort, over t'gene byden selven
vdient is in saecken hem ter
handen gestelt byde hrij hare
Ges
ho:Moe. in Vscheijde occasien mon=
Rerende de voors declara
ter some van 164 gls 10st.
waerop gedelibereert synde,
Is goetgevonden en & staen, dat
ten behave van declarant
behoorlycke ordonnantie ter
concurrentie vn voors somme
sal warden gedepescheert.
D'hian van hollt gesommeert
synde, om haer te iclaren op het
Lijppensioen van vrouwe
princesse Douagire en vraigne,
hebben aengenomen t'selve tegens
t' begin en aenstaende weecke
te sullen doen.
Is ter vgaderinge gelesen het
advisIte Raets van State
opde reqte. en aengehechte
stucken van wegen Nicolo Pisbrti
residerende tot Constantinople,
tendentde omme te hebben betaligge
van vier jaren Tractement
vyfhondert ryxdaelders int jaer
voorden Trochman met 10 9 cento
voor wissel, houdende in effecte
dat bi haer E. daerop geleth
synde, niet hebben connen bevinden
dat voordes seecker fords tot
het Tractement van voor pisberti
is gedestineert geweest, maer
wel dat het Tractemnt lre
Haga, gewesen Orateur tot
Constantinople voornt. voordepen ten
deele by negotiatie by negetiete
&n ten deelen ugt het comptoir van
rentmr. Suerius, en andere subalterne
comptoiren is gevonden geweest
& dat het achterwesen van resident
Cops tot sesenveertichdunsent
guldens bij decharges ove de
provintien is gerepartieert:
doch dat daernae bijden Staet van
Oorloge d'a. 1649 twaelf duijsent
guldens s'jaers sijn gerepartieert,
twee deelen opde provintie van
Hollt, en het ander derdepart op
de provintie van Zeelant.
benevens noch 1250 L. voorden
Trochman op de provintie van
hollant alleen ten bovindien noch
1200 L. s'jaers op deselve provintie
voor Disselgelte, alle t'welcke
opden lesten staet van oorloge
ingegaen metten 7en. Septemb.
1650 alsoo is gecontinueert:
waeromme haer E. soude dienken
beduncken, dat t'gene aengemelten
Gisberti soude werden toegevoecht,
bij provisie & vallen soude connen
werden uijt de voors posten: waerop
gedelibereert synde, Is goetgevonden
& istaen, dat nagesien sal werden
den Cbovengemelten post van
12000 gls, omme geleth van
hoedanigen nature deselve soude
mogen sijn, alsdan naerder in de
voors saecke gedisponeert te
werden nae behooren
andere hare Ho:Mo: Gedepe gevisiteert
& geexamineert hebbende de
declarae van advocaet pieten
Bort, over t'gene byden selven
vdient is in saecken hem ter
handen gestelt byde hrij hare
Ges
ho:Moe. in Vscheijde occasien mon=
Rerende de voors declara
ter some van 164 gls 10st.
waerop gedelibereert synde,
Is goetgevonden en & staen, dat
ten behave van declarant
behoorlycke ordonnantie ter
concurrentie vn voors somme
sal warden gedepescheert.
D'hian van hollt gesommeert
synde, om haer te iclaren op het
Lijppensioen van vrouwe
princesse Douagire en vraigne,
hebben aengenomen t'selve tegens
t' begin en aenstaende weecke
te sullen doen.
Is ter vgaderinge gelesen het
advisIte Raets van State
opde reqte. en aengehechte
stucken van wegen Nicolo Pisbrti
residerende tot Constantinople,
tendentde omme te hebben betaligge
van vier jaren Tractement
vyfhondert ryxdaelders int jaer
voorden Trochman met 10 9 cento
voor wissel, houdende in effecte
dat bi haer E. daerop geleth
synde, niet hebben connen bevinden
dat voordes seecker fords tot
het Tractement van voor pisberti
is gedestineert geweest, maer
wel dat het Tractemnt lre
Haga, gewesen Orateur tot
Constantinople voornt. voordepen ten
deele by negotiatie by negetiete
&n ten deelen ugt het comptoir van
rentmr. Suerius, en andere subalterne
comptoiren is gevonden geweest
& dat het achterwesen van resident
Cops tot sesenveertichdunsent
guldens bij decharges ove de
provintien is gerepartieert:
doch dat daernae bijden Staet van
Oorloge d'a. 1649 twaelf duijsent
guldens s'jaers sijn gerepartieert,
twee deelen opde provintie van
Hollt, en het ander derdepart op
de provintie van Zeelant.
benevens noch 1250 L. voorden
Trochman op de provintie van
hollant alleen ten bovindien noch
1200 L. s'jaers op deselve provintie
voor Disselgelte, alle t'welcke
opden lesten staet van oorloge
ingegaen metten 7en. Septemb.
1650 alsoo is gecontinueert:
waeromme haer E. soude dienken
beduncken, dat t'gene aengemelten
Gisberti soude werden toegevoecht,
bij provisie & vallen soude connen
werden uijt de voors posten: waerop
gedelibereert synde, Is goetgevonden
& istaen, dat nagesien sal werden
den Cbovengemelten post van
12000 gls, omme geleth van
hoedanigen nature deselve soude
mogen sijn, alsdan naerder in de
voors saecke gedisponeert te
werden nae behooren
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 110, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1651 mei 1 - juni 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.