Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
van tadewden Wrlteerdirop dae wes often
elde agoedancht haangedenereaotiveren
execonsetieerden hadeninpen,
gootreltent wegers wooden
Warlbeningeherauin sepenen
gedangerteaer mgedrincke
AarehdeMachvol
guarnarigeeeooge
nee handeremaes
hanwonenenhet debon
behoophtet deppitesfach s mendieh
dingenamencepettti
geboonen brdoersaaordinsag
Wedeanenaingapehaerte
hanaroppirarentt eer9.
awiiettet eerterarn
andadepattieet lepeert warden
affiint aindiende varengenderpsaliahe
towveede naerdaedealtert beteerewars
hwelichsoge van madadvelt
ted beelenenwe heppeltieprveateee
addiensinde vgenholt waert wasrerlg, vaarheeartelpendeede soge
Aeenwooorden gedereepabeldert weerh fft
xovelen aldeerwees maitterhol door.
gedarengenetamintteget provintien, en deliberae geleit synde, Is
goetgevonden en vstaen den Griffier
alvearabgu a vorsta blbrntln
Ruijsch mits desen te latten
Vlttwolbende vallen voerwgen
authoriseren, omme poossen van
Wotopden.
wezel, aengestelde Reitmr.
over de Godts en Gasthuijsen van
quartiere van Peelant, als mede
Laurens Jansz Vorstel tot
Erp, te beedigen op derselver
Commissien van aen
resl. bij hare ho:Mo:
hun, Vleent.
In deliberae geleit synde, Is
goetgevonden & vstaen mits
desen t'arresteren d'Instructie
voor de zrn hare ho:Mo: Gedepe
gedestineert om tot maseyck
met Gecommitteerdens en wegen
den Coninck van Spaigne in
conferentie te comen op
& scheijde saecken in deseeven voors
voors Istrie gestelt, sulx als
deselo den Ccen. deses, byde hyn
Bronckhorst, en andere hare
Ho. Mo. Gedepe ter 8gadtes
toegelevert, Is ten selven
tyde in de publycque
notulen en hare ho:Mo. is
geinsereert.
ontfangen een missive vn
bewinthebberen de WestInde.
Competer Camere tot
Delft, geschreven aldaer den
16en. deses, houdende bericht
vant' gene bij deselve achter=
„volgens hare ho:Mo: aenschrij
„vers en Ve. Martij, 8110.
maij lestleden is gedaen ten
reguarde van Ominderinge
vande bewinthebbern i teselve
Camer, als mede van tractemitten
en aengebleven bewinthebberen in
deselve Camere: Waerop gedeli=
„bereert synde, Is goetgevonden
& vstaen, dat de voors missive
gestelt sal werden in handen en
hrn Huijgens e andere hare
Ho:Mo: Gedepe totte saken
Wet
58
elde agoedancht haangedenereaotiveren
execonsetieerden hadeninpen,
gootreltent wegers wooden
Warlbeningeherauin sepenen
gedangerteaer mgedrincke
AarehdeMachvol
guarnarigeeeooge
nee handeremaes
hanwonenenhet debon
behoophtet deppitesfach s mendieh
dingenamencepettti
geboonen brdoersaaordinsag
Wedeanenaingapehaerte
hanaroppirarentt eer9.
awiiettet eerterarn
andadepattieet lepeert warden
affiint aindiende varengenderpsaliahe
towveede naerdaedealtert beteerewars
hwelichsoge van madadvelt
ted beelenenwe heppeltieprveateee
addiensinde vgenholt waert wasrerlg, vaarheeartelpendeede soge
Aeenwooorden gedereepabeldert weerh fft
xovelen aldeerwees maitterhol door.
gedarengenetamintteget provintien, en deliberae geleit synde, Is
goetgevonden en vstaen den Griffier
alvearabgu a vorsta blbrntln
Ruijsch mits desen te latten
Vlttwolbende vallen voerwgen
authoriseren, omme poossen van
Wotopden.
wezel, aengestelde Reitmr.
over de Godts en Gasthuijsen van
quartiere van Peelant, als mede
Laurens Jansz Vorstel tot
Erp, te beedigen op derselver
Commissien van aen
resl. bij hare ho:Mo:
hun, Vleent.
In deliberae geleit synde, Is
goetgevonden & vstaen mits
desen t'arresteren d'Instructie
voor de zrn hare ho:Mo: Gedepe
gedestineert om tot maseyck
met Gecommitteerdens en wegen
den Coninck van Spaigne in
conferentie te comen op
& scheijde saecken in deseeven voors
voors Istrie gestelt, sulx als
deselo den Ccen. deses, byde hyn
Bronckhorst, en andere hare
Ho. Mo. Gedepe ter 8gadtes
toegelevert, Is ten selven
tyde in de publycque
notulen en hare ho:Mo. is
geinsereert.
ontfangen een missive vn
bewinthebberen de WestInde.
Competer Camere tot
Delft, geschreven aldaer den
16en. deses, houdende bericht
vant' gene bij deselve achter=
„volgens hare ho:Mo: aenschrij
„vers en Ve. Martij, 8110.
maij lestleden is gedaen ten
reguarde van Ominderinge
vande bewinthebbern i teselve
Camer, als mede van tractemitten
en aengebleven bewinthebberen in
deselve Camere: Waerop gedeli=
„bereert synde, Is goetgevonden
& vstaen, dat de voors missive
gestelt sal werden in handen en
hrn Huijgens e andere hare
Ho:Mo: Gedepe totte saken
Wet
58
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 110, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1651 mei 1 - juni 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.