archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 107, pagina 11
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Arppaspoort Maria Roussel echteluyden, Is naer voorgaende deliberatie goetgevonden & Vstaen de Supplianten mits desen te consenteren ende accorderen Octroy om te mogen testeren van hare tytlicken goederen gelegen in Vlaenderen, & zal het selve dienvolgens in behoorlicke forme gedepescheert worden. Is ter Vergaderinge gelesen seeckere memorie vande heer Pensionaris Edelheer Gecommitteerde vande heer Ertzhertoch Leopoldt ende de heeren Staten van Brabant, Waer op gedelibereert synde, Is goetgevonden ende vstaen dat ten behouve van den gemelten heer Edelheer passepoort in behoorlicke forme zal worden gedepescheert tot den vryen uijtvoer van twee kisten met een houte kasse & twee peerden uyt Brabant herwaerts overgecomen, als oock eenige andere cleyne bagagie & zal de voors paspoort uytgegeven worden sonder resumptie. Synde gehoort & ingenomen d'openinge van het advis vande heeren Gedepden van hollandt opde missive van t'Collegie ter admt. tot Amsterdam geschreven aldaer den 25 augusti lestleden & den 27. daeraenvolgende ontfangen raeckende eenen Capn. Ritchardt Smith varende met Commissie van Coninck Carel de Tweede in Texel gearriveert, bij sich hebben een Engels Scheepken door hem opde Parlementarissche Lovert, van t'welcke hij de ladinge & Romp tracht te vcoopen, sonder het selve te recht te stellen ofte belient te maecken, gelyck hy eenige maenden gelegen noch eens gedaen heeft, Is naer voorgaende deliberatie goetgevonden ende vstaen dat aen het gemelte Collegie ter Admt. tot Amsterdam zal worden gerescribeert dat den voorn Capn. Ritchardt Smidt zal mogen vtrecken & met hem nemen het voors Parlements Scheepken by hem in zee vovert sonder het selve hier te Landde in eeniger manieren te mogen vcoopen distraheren ofte beneficieren, behoudens dat de Gevangens by de Coninckse van het vs genomen Scheepken gedetineert, bij hem Capn. hun voor derselver vtreck sullen moeten ontslagen & op vrije voeten gestelt worden. Noch gehoort & ingenomen d'openinge van het advis vande gemelte heeren Gedepden van hollandt opde missive van t'Collegie ter Admt. in t' noorderquartier geschreven tot hoorn den 24 Augti lestleden. raeckende seecker Engels
Scheepken geladen met Ablerdaen visschen bij de Conincksche vande Parlementarissche Lovert, & aen eenige inwoonders vande helder vcocht. Waer op gedelibe„ reert synde, Is goetgevonden & vstaen dat aen het gemelte Collegie ter admt. zal worden gerescribeert dat de eerste Eygenaers van de Vs ses Duysent Abberdaen, bevoucht syn om deselve te reclameren & datse oversulcx diesaengaende goet cort & onvertogen recht willen administreren.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 107, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1650 september 1 - december 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.