Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Is
i0 den 2 deses diesaengaende
genomen
Is ter Vergaderinge gelesen
seeckere memoriael aen
haer Ho:Mo: gepresenteert
bijden heer boswel Resident
vanden Coninck van Groot
Bretagne, houdende ineffect
dat den heere Prince van Walles
Staet maeckt desen middach
tot Honsholredijck maeltijt te
houden, ende ontrent ten drije
uijren sich op reijse te begeven
herwaerts nae den Hage. Waer
op gedelibereert sijnde, Is
goetgevonden ende verstaen
dese sake van het defroijement
vanden hoochstgemelten Prince
van walles te laten verblijven
bij haer Ho:Mo: voorgaende
resolutie ende wert dienvol„
gens den ontfanger genael
Doubleth gelast aen hoffmeesten
Mortagne voor den dach van
huijden tot Tractement van Sijne
Conincklicle Hoocheijt te
geven Duijsent gulden jegens
sijne recepisse ende mergen.
gelijcke Duijsent guldens ten
fine als pooren aen hoffmr. van
Sijne Conincklicke hoocheijt
ende sulcx dagen aenden
anderen, wesende huijsden geretent
voorden dach, ende sal
telckens nevens d'overleveringe
van het voors gelt de selven
hoffmeester vanden Meerhoochst
gewelten heere Prince van
Walles worden aengesecht dat
sulcx niet langer en sal
ende werden de heeren Groeff
van Flodroff, Ruijsch, Vosbergen,
vander hoock, van Haren &
ijsselmuijden, vsocht ende
gecommitteert om Sijne
Con: hoocheijt int huijs vanden
Concherge Gerrit Maes
gecomen sijnde van wegen desen
Staet te gaen verwillecomen
met de complimenten op
soodanige gelegentheijt
passende, ende wert oe haer
E. wijsheijt ende discretie
gelaten desen avont Sijne Con:
hoocheijt ter moeltijt te
vergeselschappen, ofte niet
sulcx sij nae gelegentheijt
geraetsaemst sullen oordelen.
In deliberatie geleyt synde Is
goetgevonden & vstaen mits
desen te vsoucken de heer
Brouchorst dat hy de moeijste
wille nemen van mer
State als oock die van het
Collegie ter Admt. tot
rotterdam in conferentie
te treden nopende d'aenhoudinge
van tet jacht van Raet van State
als oock dat van het Capn.
Caeckmes & daer van
rapport te doen.
Gecomde. uijt den Raet van
i0 den 2 deses diesaengaende
genomen
Is ter Vergaderinge gelesen
seeckere memoriael aen
haer Ho:Mo: gepresenteert
bijden heer boswel Resident
vanden Coninck van Groot
Bretagne, houdende ineffect
dat den heere Prince van Walles
Staet maeckt desen middach
tot Honsholredijck maeltijt te
houden, ende ontrent ten drije
uijren sich op reijse te begeven
herwaerts nae den Hage. Waer
op gedelibereert sijnde, Is
goetgevonden ende verstaen
dese sake van het defroijement
vanden hoochstgemelten Prince
van walles te laten verblijven
bij haer Ho:Mo: voorgaende
resolutie ende wert dienvol„
gens den ontfanger genael
Doubleth gelast aen hoffmeesten
Mortagne voor den dach van
huijden tot Tractement van Sijne
Conincklicle Hoocheijt te
geven Duijsent gulden jegens
sijne recepisse ende mergen.
gelijcke Duijsent guldens ten
fine als pooren aen hoffmr. van
Sijne Conincklicke hoocheijt
ende sulcx dagen aenden
anderen, wesende huijsden geretent
voorden dach, ende sal
telckens nevens d'overleveringe
van het voors gelt de selven
hoffmeester vanden Meerhoochst
gewelten heere Prince van
Walles worden aengesecht dat
sulcx niet langer en sal
ende werden de heeren Groeff
van Flodroff, Ruijsch, Vosbergen,
vander hoock, van Haren &
ijsselmuijden, vsocht ende
gecommitteert om Sijne
Con: hoocheijt int huijs vanden
Concherge Gerrit Maes
gecomen sijnde van wegen desen
Staet te gaen verwillecomen
met de complimenten op
soodanige gelegentheijt
passende, ende wert oe haer
E. wijsheijt ende discretie
gelaten desen avont Sijne Con:
hoocheijt ter moeltijt te
vergeselschappen, ofte niet
sulcx sij nae gelegentheijt
geraetsaemst sullen oordelen.
In deliberatie geleyt synde Is
goetgevonden & vstaen mits
desen te vsoucken de heer
Brouchorst dat hy de moeijste
wille nemen van mer
State als oock die van het
Collegie ter Admt. tot
rotterdam in conferentie
te treden nopende d'aenhoudinge
van tet jacht van Raet van State
als oock dat van het Capn.
Caeckmes & daer van
rapport te doen.
Gecomde. uijt den Raet van
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 101, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1648 september 1 - december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.