Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
744½
Pan devantnous M=r Suffridus van der
Duuk notaire Imperial resideent à af.
2
Pongedam Cheflieu die deuxiene Arron
„dissement die Departement de G Ems
Occidental fut present, cepourdhui le
Cinq Ium de Ganmil huit Cent Freize
en notre Elude a Appinge deur Geert
Hendrik Post Cultwateur a Hol„
wierde dankle Canton de Loppersum
tequel en presente des Semoms wa=
Dres denommes et Soutsignes Aecla
rait avore vender et de tremsporter
partes presentes a JanHurms
1301. ausse Cultwateur et demeurant
a Holivierda et Son Eporse Aafke
Luddes desquets le prehier futstre
Centet declaract de Caccepter pour
luiméme et ladite Son Epouse
somme administrateur de sesbrens
et droits plus oumoons deux„
steetaris / quarante an Ures et kois
metres, Connu vour /sox grazen/
/:meture Cocale/ de terre propre Situél
a Uitende Sous Holureda et
Confonstant dunord alaterre
die Compareent achekeur etson Eor
susdite da Levant et duimidi à ielle
desforitiers de heir Hilbebrend Wilkes
et die couihant à eelle de Samme Libes
Vegker adec zes Jouissantes Acharge
Tervitudes Adroit 1. fant present
Pan devantnous M=r Suffridus van der
Duuk notaire Imperial resideent à af.
2
Pongedam Cheflieu die deuxiene Arron
„dissement die Departement de G Ems
Occidental fut present, cepourdhui le
Cinq Ium de Ganmil huit Cent Freize
en notre Elude a Appinge deur Geert
Hendrik Post Cultwateur a Hol„
wierde dankle Canton de Loppersum
tequel en presente des Semoms wa=
Dres denommes et Soutsignes Aecla
rait avore vender et de tremsporter
partes presentes a JanHurms
1301. ausse Cultwateur et demeurant
a Holivierda et Son Eporse Aafke
Luddes desquets le prehier futstre
Centet declaract de Caccepter pour
luiméme et ladite Son Epouse
somme administrateur de sesbrens
et droits plus oumoons deux„
steetaris / quarante an Ures et kois
metres, Connu vour /sox grazen/
/:meture Cocale/ de terre propre Situél
a Uitende Sous Holureda et
Confonstant dunord alaterre
die Compareent achekeur etson Eor
susdite da Levant et duimidi à ielle
desforitiers de heir Hilbebrend Wilkes
et die couihant à eelle de Samme Libes
Vegker adec zes Jouissantes Acharge
Tervitudes Adroit 1. fant present
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 8, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 126-207
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.