Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
60
En voorts geene goederen meer zynde gepresenteerd
zoo hebben wy hier van dit Proces oerbaal op
gemaakt, waarmeede wy zyn bezig geweest.
tot heeden avond vyf uwr.
Gedaan op tyd en plaats als boven ter ske
Sentie van Soppo Chris en Horologeemaker
en van Jan Gewald Kuiser beide alhier
woonagtig als Getuigen welke deezen ne
vens den Requirant na voorlezing met
ons notaris hebbe vertekerd.
GuDyksterhaus
Enreg=t à Appingedam le dix
Juin 1813 fol. 1672=e car s. recen
V: oppecterie
cinq francs quatre centimes
subv. comp.
Jan Gewalt
te regvens.
Marnindon
„
5.04
J van dertruik
N:o
1= f. 548
N 138.
voor ons M=r Iuffridus van der buuk.
Keizerlyk Notaris residerende te Apppingedair, Hoofd
plaats van het tweede Arrondissement van
het Departement van de wester hems,
Compareerde op heeden den vierden Iuni van
het Iaar Een Duizend agthonderd en dertien Cor.
nelis Saus, Oos, van beroep Herbergier
woonagtig op ’t zandt ten zynen huize al
daar, en deszelfs Huisvrouw Antje Hin-
driks dewelke hi tot het aangaan dezer
acte verklaarde te authoriseren; wel.
ke bekenden en beleden, ter presentie van na=
genoemde en meede ondergetekende Getuigen
Ontvangen en op rente te hebben genomen
van Anje Egges weduwe van Klaas Sebes
Landbouwersche woonagtig te Zyldyk
Eene somma van twee duizend Een hon=
derd franken /: Een Duizend Guldens Hol.
landseh geld/. voor het gebruik van
welke Penningen, de Comparanten be-
loofden en aannamen jaarlyksch na vier
en een half Procento rente te zullen be„
talen, waarvan het eerste Iaar zalko.
men te verschijnen op den Eersten mai„
des Iaars Een Duizend agthonderd
en veertien en zoo vervolgens van
Jaar tot Jaar telkens op den eersten
Mai, tot dage van volle aflossinge toe„
En voorts geene goederen meer zynde gepresenteerd
zoo hebben wy hier van dit Proces oerbaal op
gemaakt, waarmeede wy zyn bezig geweest.
tot heeden avond vyf uwr.
Gedaan op tyd en plaats als boven ter ske
Sentie van Soppo Chris en Horologeemaker
en van Jan Gewald Kuiser beide alhier
woonagtig als Getuigen welke deezen ne
vens den Requirant na voorlezing met
ons notaris hebbe vertekerd.
GuDyksterhaus
Enreg=t à Appingedam le dix
Juin 1813 fol. 1672=e car s. recen
V: oppecterie
cinq francs quatre centimes
subv. comp.
Jan Gewalt
te regvens.
Marnindon
„
5.04
J van dertruik
N:o
1= f. 548
N 138.
voor ons M=r Iuffridus van der buuk.
Keizerlyk Notaris residerende te Apppingedair, Hoofd
plaats van het tweede Arrondissement van
het Departement van de wester hems,
Compareerde op heeden den vierden Iuni van
het Iaar Een Duizend agthonderd en dertien Cor.
nelis Saus, Oos, van beroep Herbergier
woonagtig op ’t zandt ten zynen huize al
daar, en deszelfs Huisvrouw Antje Hin-
driks dewelke hi tot het aangaan dezer
acte verklaarde te authoriseren; wel.
ke bekenden en beleden, ter presentie van na=
genoemde en meede ondergetekende Getuigen
Ontvangen en op rente te hebben genomen
van Anje Egges weduwe van Klaas Sebes
Landbouwersche woonagtig te Zyldyk
Eene somma van twee duizend Een hon=
derd franken /: Een Duizend Guldens Hol.
landseh geld/. voor het gebruik van
welke Penningen, de Comparanten be-
loofden en aannamen jaarlyksch na vier
en een half Procento rente te zullen be„
talen, waarvan het eerste Iaar zalko.
men te verschijnen op den Eersten mai„
des Iaars Een Duizend agthonderd
en veertien en zoo vervolgens van
Jaar tot Jaar telkens op den eersten
Mai, tot dage van volle aflossinge toe„
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 8, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 126-207
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.