Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
40.
Minuten
der paletende
van Tekkecgberts
40„ 1613.
110. 25.
ƒ 72.57.95. e. 155
Nemn Hr Autir
1
acte
Jar devant Nous M=r Iaffredus van der Suik
Notaire Imperial residant à Appinge
daarchep lieu du Leuxieme Arrondissement
da Departement de L. Ems Occidentat
N=o 103.
oaeeee
fut present te joar Ohui le vingt deux Avrie
de Can mil huit Cent breize en la Maisor
de Gerritje Eltjes aubergiste a Uithuister
Meeden daas te Canton de Middelstum da
dit Arrondissement Tonnis Klaasen wie
renga Iournalier demeurant ic lequel
en presente des temoins te apzes denom
mes et Soussignés declaract avoir ven da
et de transporter par tes Presentes
„ Wyndelt Alberts Mos. Ouvreur
demeurant audet lieu, et Son Epouse
Grietje Harms dont le premier futsere
Lent et Acceptaut pour Loi-mèémer et
Comme Adminastrateur des bienset dreits
de la dite son Epouse: russi pour elle.
La Maison du premier Comparant, mar
quee du numero deux Centtrente Situëée
a Uithuister Meeden hors ladique
tenant di tote die notd-est ai chemin
staut confitie
Tradswegje/ et uu reste, de tous Cotes de la
terre de Symon Arents Winter redeva
ble Van Loyer annuel de Sex frants
trente Centimes / Prois florins D:e Hol
lande, au Ministre Ouithuistereeeden
Minuten
der paletende
van Tekkecgberts
40„ 1613.
110. 25.
ƒ 72.57.95. e. 155
Nemn Hr Autir
1
acte
Jar devant Nous M=r Iaffredus van der Suik
Notaire Imperial residant à Appinge
daarchep lieu du Leuxieme Arrondissement
da Departement de L. Ems Occidentat
N=o 103.
oaeeee
fut present te joar Ohui le vingt deux Avrie
de Can mil huit Cent breize en la Maisor
de Gerritje Eltjes aubergiste a Uithuister
Meeden daas te Canton de Middelstum da
dit Arrondissement Tonnis Klaasen wie
renga Iournalier demeurant ic lequel
en presente des temoins te apzes denom
mes et Soussignés declaract avoir ven da
et de transporter par tes Presentes
„ Wyndelt Alberts Mos. Ouvreur
demeurant audet lieu, et Son Epouse
Grietje Harms dont le premier futsere
Lent et Acceptaut pour Loi-mèémer et
Comme Adminastrateur des bienset dreits
de la dite son Epouse: russi pour elle.
La Maison du premier Comparant, mar
quee du numero deux Centtrente Situëée
a Uithuister Meeden hors ladique
tenant di tote die notd-est ai chemin
staut confitie
Tradswegje/ et uu reste, de tous Cotes de la
terre de Symon Arents Winter redeva
ble Van Loyer annuel de Sex frants
trente Centimes / Prois florins D:e Hol
lande, au Ministre Ouithuistereeeden
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 7, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 76-125
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.