Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
N=o 2
Pardevant nous M=r Suffridul van der Pank
notaire Imperial residant à Appin
gedane Chef lieu du deuxieme arrondis
sement die Departement de GEms zuuden
tal te soussyne Comparat cejour
d’hui le quatre Janvier de Gapmil
huit Cent treire en lamaison de la
veuve de Jan Alderts Noordhuis Au
bergiste demeurant à Uithuiren Autan
ton de middelstum Audit arrondissene
Geertje Cornelis veuve de Boele Meint
Proprietaire demcurant in, qui, en sresen
te des Pemoins ci apres denommes et
Soussignes a prie nous Notaire
de prote der à la vente publique dia
ne Maison, appartenant en propriete
a alle neme, Consistant en ane
chambre et une arriere cambre et. en
core uue Logelle / blitje/ij confrontant
biiti que latenne da terrand jardin
et verger. sar lequel la maison est
Size Redevable an loyer annuel de quator
zekrunts Soixante dix Centimes ou Sept
florms de Hollands Au ieur Alberda
Van Menkema Sise et situéé iti à
Uithuizen abantisant de Levant an de
Passage du Sieur Alberda susdit du Con
chant et dunord auderram de Tokke Ton
nis Commis, et du midi auterrein de
Doeke Jans van der Hoek. Savoir:
dux Conditions Suivantes
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 5, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 1-30
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.