Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
„partement van de wester Eems„
zitting houdende te Appingadam
heeft het navolgend vonnis
gewezen.
De Regtbank, gezien de Deli„
„beratien aan den Raad der naast
bestaanden, van de Meerderjarige
edoch onder Curatele gestelde
persoon van harm Lammerts
gehouden voor mijn Heer
den vrederegter van het Canton
appingadam, den agtste January
1800 dertien waarvan de in„
„houd volgt.
Extract uit de
Minuten berustende
ter Griffie van het
vrede Geregt van het
Canton Appingadam
Departement de wester
Eems
¶ Jacob Jans
Boscher te
Wageborge land
bouwer
Can rduslor
Griffe
Eems.
Compareerden op heden den
agtsten Januarij 1800 dertien voor
ons M=r J. G. van Wichgel, Vrede
Regter van het Canton Appin„
„gadam Departement de wester
hems, Jan E. Vos Kastelein w00.
„nende te wagenborgen, in
hun qualiteit als Curatoren over
de E. Harm Lammerts meerder„
„jarige zoon van Lammert
Diedes, en Geertje Klasens Ehe„
„lieden, in leven landbouwers
hebbende gewoont te wagen.
„borgen, ons te kennen gevende
dat zi in't hoofde eener evi„
dent voordeel voor gem: Harm
Lammerts onder goedkeuring der
Raad van Naastbestaander, en
vrienden, van voornemens
tea
zitting houdende te Appingadam
heeft het navolgend vonnis
gewezen.
De Regtbank, gezien de Deli„
„beratien aan den Raad der naast
bestaanden, van de Meerderjarige
edoch onder Curatele gestelde
persoon van harm Lammerts
gehouden voor mijn Heer
den vrederegter van het Canton
appingadam, den agtste January
1800 dertien waarvan de in„
„houd volgt.
Extract uit de
Minuten berustende
ter Griffie van het
vrede Geregt van het
Canton Appingadam
Departement de wester
Eems
¶ Jacob Jans
Boscher te
Wageborge land
bouwer
Can rduslor
Griffe
Eems.
Compareerden op heden den
agtsten Januarij 1800 dertien voor
ons M=r J. G. van Wichgel, Vrede
Regter van het Canton Appin„
„gadam Departement de wester
hems, Jan E. Vos Kastelein w00.
„nende te wagenborgen, in
hun qualiteit als Curatoren over
de E. Harm Lammerts meerder„
„jarige zoon van Lammert
Diedes, en Geertje Klasens Ehe„
„lieden, in leven landbouwers
hebbende gewoont te wagen.
„borgen, ons te kennen gevende
dat zi in't hoofde eener evi„
dent voordeel voor gem: Harm
Lammerts onder goedkeuring der
Raad van Naastbestaander, en
vrienden, van voornemens
tea
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 5, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 1-30
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.