Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Enrig, a Middelstin te vinst im Decembre 1878
No 23 Vo Jaze gedepmfracc e5 vo
10
em
16
126
stant
ma Caltoon
40. 1812.
Fval Pamlems
N Ve as
1 : 5: d:o
C9
C: K: OW
1
1
1
Mardi de 29 Decembre
P V41C.
dcenen quevrditeur de eene benitte doir pager ian pon
te umbre que pour zes centimes additionels, a perresn
daties de Hollande pour chague Fewille entiere, de es
ovligee d’en isser te prix tet quit a erc pendant cet
e annee.
dour tes Fenistes que von distrigne aun demenres de
woones et pour cetses qui sont demandels 2 1 imprimerie
on pare
pour vannee entiere
55 - 12 -:
—
pour 6 mois
dour 3 mois
- 16
bove tes Fenittes porteer par tes Postiltons on pr
burem des Postes, par tes Batehiers onantres, on
poor vannee entiere
6
pour 6 mois
18 -
2/3
pour 3. mois
de prix de chaque Fenitte gendne separement, est de
10 duttes.
rouces demandes et renonces de lont par tetrres attran
chies.
Chaque signe des avertissement est calculee, comme
anparavant, â 20 centimes dn deux sons de Hollan
de, en consegnence on pare dans tes deuxtangnes poco
ames on 4 sons de Holande Pour 14 tradnerion on paij
quelque choee en ons.
zes avertissemens doirent eire remis, tranc de part, 8
Imprimerie, ta veille de chagne publication avant mid
1is ne sout plas assnjettis an timpre: v'erpediteur est prie
de tes signer, en vijomant combien de tois its doren
ene plaets
opssement comme dans zes anires de partemens tranca
et nottandais, te priement des Fenittes bo tait davance
on on moino dans 12 premiere quinzaine.
dour eviter des abus, chaguun eot prie de remettre
commissions retatives a cette Fenitto rout droit 2 rimpri
merie derriere ta demeure de Editem: menne commissior
de ce genrene serd acceptee d ta porte do sa maison
t' tiditeur de recommande en ontre pour impumer houte
sories de bilboqnets et de urres; soud promesse amn vai
sement honnere.
Cote
. A. voa aonman
Notaires Imperiaur, residant a broningnen 50 propose
de mertre en vente, Mardi te 29 Decembre 1812, te sone
à 6 peures, â 12 Maison de Vanperriste 2. van dra 20
den 4 broninene: t. Ine Maison Marchande, wes
dien situee pour t0 commerce, avee an Maxasin vp; derrier
oise me dito Nieuwe Ebbinge straat A. In grand zo-
caat, on 1oo tait aenellement des chandelles, wee m
Nabasin, sis rul dite Erpestraat, derriere ta parceste Not
17. Ene chambre, sise an cawal dit Roterdiep. te ton
pparienant en propriets en Regociant A. de japer. o
pourra examiner ces parcelles te jour qui precede ta ven
ainsi que te jour de ta vente meme, tonjoors de 3 Jus
quâ 4 neures de relevee onpout taisser en hypotheq
4000 horins â rrison dan interet converable, stces par
celles ne berom acherles quo parane personnen tes Can
ditions de reme seront 2 lre trois jours avant cent de
13 vente â ta maison de 1' aubergisie susdit.
„4 acheter de prb 3 ore: Ine bontangerie, dituce
dans tes Ammelanden. G'adresser e t'imprmeur de cetn
enille. Nb. zes amateurs sout pries de g'acresser avant
te 22 Janvier 1813.
40
20„ 104
V
Paktawarakrageren
onra
Schavvann bantenen van
67
CO HI
17
27
Dingsdag den 29 December.
8 4 216 r 110 ver e00rlk k.
Aangerien de vuceesher van dit Bveblad, wegens het
rempeten en de additioneele belasting, van ieder gehee
vel draks, een naastenby 5 duiten Hollandsch moet be
ten, riet dezelve zich genoodzaakt de prijs van dit sat
te zien blyven, belyk die in het algeloopene jaar geweostig
wanneer de bladen in deze rad, by de hunen omgebragt
of ter drukkery afgehaald worden, verdalt men:
in het geheele
55 012-
in het natve jaar
„
. . - .
„ het vierendeel jaars
22/16 -
voor de bladen, die door de Costitjons mede benomen
t door de schippers en dergelijke van het Posthuis wor-
den afgchaald, betaalt men:
in het gehedte jaar
16- 18 -
in het patoo jaar
13 -„
in het vierendeel jaars
2 -
de pris van ieder blad, dat ghonderyk verkocht
wordt, blyst 10 duiten.
de beteningen en oprebringen moeten antoos trancq
schieden.
dre reget adverientie wordt, belyk voor dezen, vere=
kend vaar weentimes, of 2 stuivers, en dus in de beide
laten naar po centimes bf 4 stuivers voor het transtate
ren wordt atzonderlyk betaalt
De geversentien moeten telkens daags voor de uitgave
en wet des morgens voor 12 oren tranco ter drakker
evorgd worden. zy behoeven niet meer op regel e
schreven io zyn: doch de inzender wordt verrocht de
zelve te onderteekenen, met oyvoeging hoe dikwyts zy
geplaatst moeten worden.
Even als in alle de overige Fransche en Hollandsche de
vertementen moet de betaling der bladen en advertemien
geschieden eoort by de bekelling ol ten minsten binnen
dagen daarva
ter voorkoming van wuiren, wordt een ieder verocht
de voodschappen of brieven, dit blad of de saire bewel
ende, te bezorven regetregt aan de Orukkery, achter he
pais van de Sitceeltter: zullende by de voordeur niets
en dion aart worden aangenomen.
De Vitzeetter recommandeert zich, bovendien, tot ha
drakken van, allerter binetien en boekwerken: belovene
eene goede behandeling.
ve Srocederen
11 7e11
574
P. 4. wetnaanen a Lounan kenern
te Hoidrissen, residerende te broningen, zyn voornomens
Dingsdag den 29 December 1812, des wonds te b
ren, ten huine van den kastelein a. van den adernn
Croningen, te koop te presenteren: te ine wet ter ne=
ring staande kooemans bettenine, waar achter een
Pakhuis, staande in de Nieuwe tibbinge Araat 17. Ee
groot 20 Caat, alwaar thans de kaarlemakery wordt ge
exerceerd, met een vaatets staande in de cyp-kraat
„chier het perceel No.n m1. ene kanten, staande en
et boterdiep, alles in eigendom toebehorende aan den
koopman 4. do 146l4. Deze perceten zullen te reen
„mn. op den deg van verkoop, en des daags bevorens
ekens des nadomiddags van 2 tot uuren. — over dezg
vereelen, in gevalle dezelve te samen door een kope
worden gekocht, rat ene somme van zoog ouldens, na=
behoorlyk intrest, kunnen blijven staan. — de conditien
van verkoop massen drie dagen voor den dag van ver„
koop, ten hoize van bovengenoemden Restelein, ter te
100en.
vit de vand te koop:s den barnenr, in de om=
melanden; te bevragen by den Brukker dezes
16. D0
gelieven zich voor den 12 January 1813. te
ceeadigden
adresteren
No 23 Vo Jaze gedepmfracc e5 vo
10
em
16
126
stant
ma Caltoon
40. 1812.
Fval Pamlems
N Ve as
1 : 5: d:o
C9
C: K: OW
1
1
1
Mardi de 29 Decembre
P V41C.
dcenen quevrditeur de eene benitte doir pager ian pon
te umbre que pour zes centimes additionels, a perresn
daties de Hollande pour chague Fewille entiere, de es
ovligee d’en isser te prix tet quit a erc pendant cet
e annee.
dour tes Fenistes que von distrigne aun demenres de
woones et pour cetses qui sont demandels 2 1 imprimerie
on pare
pour vannee entiere
55 - 12 -:
—
pour 6 mois
dour 3 mois
- 16
bove tes Fenittes porteer par tes Postiltons on pr
burem des Postes, par tes Batehiers onantres, on
poor vannee entiere
6
pour 6 mois
18 -
2/3
pour 3. mois
de prix de chaque Fenitte gendne separement, est de
10 duttes.
rouces demandes et renonces de lont par tetrres attran
chies.
Chaque signe des avertissement est calculee, comme
anparavant, â 20 centimes dn deux sons de Hollan
de, en consegnence on pare dans tes deuxtangnes poco
ames on 4 sons de Holande Pour 14 tradnerion on paij
quelque choee en ons.
zes avertissemens doirent eire remis, tranc de part, 8
Imprimerie, ta veille de chagne publication avant mid
1is ne sout plas assnjettis an timpre: v'erpediteur est prie
de tes signer, en vijomant combien de tois its doren
ene plaets
opssement comme dans zes anires de partemens tranca
et nottandais, te priement des Fenittes bo tait davance
on on moino dans 12 premiere quinzaine.
dour eviter des abus, chaguun eot prie de remettre
commissions retatives a cette Fenitto rout droit 2 rimpri
merie derriere ta demeure de Editem: menne commissior
de ce genrene serd acceptee d ta porte do sa maison
t' tiditeur de recommande en ontre pour impumer houte
sories de bilboqnets et de urres; soud promesse amn vai
sement honnere.
Cote
. A. voa aonman
Notaires Imperiaur, residant a broningnen 50 propose
de mertre en vente, Mardi te 29 Decembre 1812, te sone
à 6 peures, â 12 Maison de Vanperriste 2. van dra 20
den 4 broninene: t. Ine Maison Marchande, wes
dien situee pour t0 commerce, avee an Maxasin vp; derrier
oise me dito Nieuwe Ebbinge straat A. In grand zo-
caat, on 1oo tait aenellement des chandelles, wee m
Nabasin, sis rul dite Erpestraat, derriere ta parceste Not
17. Ene chambre, sise an cawal dit Roterdiep. te ton
pparienant en propriets en Regociant A. de japer. o
pourra examiner ces parcelles te jour qui precede ta ven
ainsi que te jour de ta vente meme, tonjoors de 3 Jus
quâ 4 neures de relevee onpout taisser en hypotheq
4000 horins â rrison dan interet converable, stces par
celles ne berom acherles quo parane personnen tes Can
ditions de reme seront 2 lre trois jours avant cent de
13 vente â ta maison de 1' aubergisie susdit.
„4 acheter de prb 3 ore: Ine bontangerie, dituce
dans tes Ammelanden. G'adresser e t'imprmeur de cetn
enille. Nb. zes amateurs sout pries de g'acresser avant
te 22 Janvier 1813.
40
20„ 104
V
Paktawarakrageren
onra
Schavvann bantenen van
67
CO HI
17
27
Dingsdag den 29 December.
8 4 216 r 110 ver e00rlk k.
Aangerien de vuceesher van dit Bveblad, wegens het
rempeten en de additioneele belasting, van ieder gehee
vel draks, een naastenby 5 duiten Hollandsch moet be
ten, riet dezelve zich genoodzaakt de prijs van dit sat
te zien blyven, belyk die in het algeloopene jaar geweostig
wanneer de bladen in deze rad, by de hunen omgebragt
of ter drukkery afgehaald worden, verdalt men:
in het geheele
55 012-
in het natve jaar
„
. . - .
„ het vierendeel jaars
22/16 -
voor de bladen, die door de Costitjons mede benomen
t door de schippers en dergelijke van het Posthuis wor-
den afgchaald, betaalt men:
in het gehedte jaar
16- 18 -
in het patoo jaar
13 -„
in het vierendeel jaars
2 -
de pris van ieder blad, dat ghonderyk verkocht
wordt, blyst 10 duiten.
de beteningen en oprebringen moeten antoos trancq
schieden.
dre reget adverientie wordt, belyk voor dezen, vere=
kend vaar weentimes, of 2 stuivers, en dus in de beide
laten naar po centimes bf 4 stuivers voor het transtate
ren wordt atzonderlyk betaalt
De geversentien moeten telkens daags voor de uitgave
en wet des morgens voor 12 oren tranco ter drakker
evorgd worden. zy behoeven niet meer op regel e
schreven io zyn: doch de inzender wordt verrocht de
zelve te onderteekenen, met oyvoeging hoe dikwyts zy
geplaatst moeten worden.
Even als in alle de overige Fransche en Hollandsche de
vertementen moet de betaling der bladen en advertemien
geschieden eoort by de bekelling ol ten minsten binnen
dagen daarva
ter voorkoming van wuiren, wordt een ieder verocht
de voodschappen of brieven, dit blad of de saire bewel
ende, te bezorven regetregt aan de Orukkery, achter he
pais van de Sitceeltter: zullende by de voordeur niets
en dion aart worden aangenomen.
De Vitzeetter recommandeert zich, bovendien, tot ha
drakken van, allerter binetien en boekwerken: belovene
eene goede behandeling.
ve Srocederen
11 7e11
574
P. 4. wetnaanen a Lounan kenern
te Hoidrissen, residerende te broningen, zyn voornomens
Dingsdag den 29 December 1812, des wonds te b
ren, ten huine van den kastelein a. van den adernn
Croningen, te koop te presenteren: te ine wet ter ne=
ring staande kooemans bettenine, waar achter een
Pakhuis, staande in de Nieuwe tibbinge Araat 17. Ee
groot 20 Caat, alwaar thans de kaarlemakery wordt ge
exerceerd, met een vaatets staande in de cyp-kraat
„chier het perceel No.n m1. ene kanten, staande en
et boterdiep, alles in eigendom toebehorende aan den
koopman 4. do 146l4. Deze perceten zullen te reen
„mn. op den deg van verkoop, en des daags bevorens
ekens des nadomiddags van 2 tot uuren. — over dezg
vereelen, in gevalle dezelve te samen door een kope
worden gekocht, rat ene somme van zoog ouldens, na=
behoorlyk intrest, kunnen blijven staan. — de conditien
van verkoop massen drie dagen voor den dag van ver„
koop, ten hoize van bovengenoemden Restelein, ter te
100en.
vit de vand te koop:s den barnenr, in de om=
melanden; te bevragen by den Brukker dezes
16. D0
gelieven zich voor den 12 January 1813. te
ceeadigden
adresteren
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 5, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 1-30
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.