Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
6
d
1
2
4
4
e
t
ti
boens
ueerhelle
ne idem
trois Rideaux
deux
„
deux i
Jn iden
telet d
deux
1
deux
deux
rene faie
Jn Per
Jn Drie
idem
ide
idem
ide
18e
1de
10
ide
18
1d
18
rin
2
10
20
6
4
1
4
ren Corbe
Een
deux
deux
twue
ten en
dufr
idem
noms des acheteurs
Cantions.
uitje wolters
Jebbe alderts
wietse Jans
willem Dyk
S. Emmels amp.
Oomnile
meeden
ƒ2
2
pry desbiens en lettres
Cent
neuf francs toexante ter Cent
66.
deux frants dix Cenbunes
10
quabrevingt quatre Cent
84
0.
31.
31.
57
94.
73.
15.
94.
26.
5- 30
6.51.
5.88.
30.
1
1
30.
5.
88
6
30.
6:
9
5.46.
6.9
5- 67.
0 50.
050
0 50.
10 50.
1 13.
35
7
45
9
9
97.
10
7
10 29.
1
68
5:75.
42.
6.51
15. 22.
6.82
2. 31
2:73.
„ deux fr. Soixante treche Cert.
ƒ52„38
noms desacheteur
bieus
prix desbiens en lettres
domcile
fr
Cot
Cantroris
Un Ponnean. a fromag
Derk PHuuiringa
Saixanke trois Cent
heeden
„
63.
Une Pable
la deuve de simon
quatrefr. quarante Aen Cent
„
wybrands
4
41
3
Un Chuine
Willem Alders Lamd
Quatrefr. quedrante ten Cent
4-
41
Jn Pulpitre
Jan Willems
ventetroisfranis et
Soixante Centinus
33.
60
hunteem en et demier feuillet
Se montant en Semble à la Sommé
45
5
6
de huitmille ruis Cent qratie
vrigt Loe Francs et quarante troi
8909.
43
Centineste
ette vente stant lime par-la à la quelle
nous nous sommés Oltiipe: te jourd hu
à huit heures du Loir, nous avons
ensges
Cos ditintivement le prestnt Protes verbal
43
38
52
2
64
64 „
Sait A Hthuiskermeeder aux jour mois
5
378,
et an quedessus en presente de Amne Liye
157 „ 95
2243 „ 63
ma Charries demeurant a Uithuistermeeden:
2509 „ 70
et Gerlof F Kranenborg Huissier demeurant
213 „ 45
a Uithuizen Comme Pemomis, qui ontligne
2600 „ 8
lepres en't proces verbal, en simble les vendeurs
317 „ 6
78 „
adec nout notaire Apris lectuve a cux
49 „ 92
fact. /Ligne
ƒ909 „ 11- oƒ 4242.10.
J: W Notqu
ƒ45 48.
H R Jonker. GG
9384. 76
A B Bakker. gq
Gnregistré à Hiddelsteen be der eent uillel 1812 G. F: Kranenboren
fol: 131: C 8 anten ant heerk Kolio van R: Luxema
renoois Heen deur cent wenkelingn van der Punk
quatre vinygt die eept Centiues inbe entien note Imper
com pris in
J: Hyper
tt
N: 15. a. 2 p 100 der 89109 -11 duit leschangen
Tour Praduihon Conforme
1 zus „ 5 p 100 4 payen pom
„
45
„
es angesreer o Acht den 445
H:Merbste
tota
5 alde 187 „ 40
D: M: dan 7354
de
18„ 72
Srad, Jure
16/ 29 „ 95
ƒ 112 - 6 —:6
tot al. 235 87
d
1
2
4
4
e
t
ti
boens
ueerhelle
ne idem
trois Rideaux
deux
„
deux i
Jn iden
telet d
deux
1
deux
deux
rene faie
Jn Per
Jn Drie
idem
ide
idem
ide
18e
1de
10
ide
18
1d
18
rin
2
10
20
6
4
1
4
ren Corbe
Een
deux
deux
twue
ten en
dufr
idem
noms des acheteurs
Cantions.
uitje wolters
Jebbe alderts
wietse Jans
willem Dyk
S. Emmels amp.
Oomnile
meeden
ƒ2
2
pry desbiens en lettres
Cent
neuf francs toexante ter Cent
66.
deux frants dix Cenbunes
10
quabrevingt quatre Cent
84
0.
31.
31.
57
94.
73.
15.
94.
26.
5- 30
6.51.
5.88.
30.
1
1
30.
5.
88
6
30.
6:
9
5.46.
6.9
5- 67.
0 50.
050
0 50.
10 50.
1 13.
35
7
45
9
9
97.
10
7
10 29.
1
68
5:75.
42.
6.51
15. 22.
6.82
2. 31
2:73.
„ deux fr. Soixante treche Cert.
ƒ52„38
noms desacheteur
bieus
prix desbiens en lettres
domcile
fr
Cot
Cantroris
Un Ponnean. a fromag
Derk PHuuiringa
Saixanke trois Cent
heeden
„
63.
Une Pable
la deuve de simon
quatrefr. quarante Aen Cent
„
wybrands
4
41
3
Un Chuine
Willem Alders Lamd
Quatrefr. quedrante ten Cent
4-
41
Jn Pulpitre
Jan Willems
ventetroisfranis et
Soixante Centinus
33.
60
hunteem en et demier feuillet
Se montant en Semble à la Sommé
45
5
6
de huitmille ruis Cent qratie
vrigt Loe Francs et quarante troi
8909.
43
Centineste
ette vente stant lime par-la à la quelle
nous nous sommés Oltiipe: te jourd hu
à huit heures du Loir, nous avons
ensges
Cos ditintivement le prestnt Protes verbal
43
38
52
2
64
64 „
Sait A Hthuiskermeeder aux jour mois
5
378,
et an quedessus en presente de Amne Liye
157 „ 95
2243 „ 63
ma Charries demeurant a Uithuistermeeden:
2509 „ 70
et Gerlof F Kranenborg Huissier demeurant
213 „ 45
a Uithuizen Comme Pemomis, qui ontligne
2600 „ 8
lepres en't proces verbal, en simble les vendeurs
317 „ 6
78 „
adec nout notaire Apris lectuve a cux
49 „ 92
fact. /Ligne
ƒ909 „ 11- oƒ 4242.10.
J: W Notqu
ƒ45 48.
H R Jonker. GG
9384. 76
A B Bakker. gq
Gnregistré à Hiddelsteen be der eent uillel 1812 G. F: Kranenboren
fol: 131: C 8 anten ant heerk Kolio van R: Luxema
renoois Heen deur cent wenkelingn van der Punk
quatre vinygt die eept Centiues inbe entien note Imper
com pris in
J: Hyper
tt
N: 15. a. 2 p 100 der 89109 -11 duit leschangen
Tour Praduihon Conforme
1 zus „ 5 p 100 4 payen pom
„
45
„
es angesreer o Acht den 445
H:Merbste
tota
5 alde 187 „ 40
D: M: dan 7354
de
18„ 72
Srad, Jure
16/ 29 „ 95
ƒ 112 - 6 —:6
tot al. 235 87
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 4, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 101-204
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.