Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
op gemeld en Jacobus Jacobs Pluiter
van beroep Zadelmaker meede woon
agtig alhier als Getuigen hier toe
1 _ 11
t
verklaarde zij comparantinne verkopersche de
nog restante Twehonderd en Tien franken of Een hon
derd Guldens Hollandsch op heden ontvangen te
hebben uit handen van Jannes Hindriks van
der werk Koopman woonagtig alhier welke mede
Compareerde en en de onder vermelde stipula
tien verklaarde genoegen te nemen, welke die
penningen aan de Kopersche heeft opgeschoten,
en aan de verkopersche in presentie van Ons
Notaris en Getuigen heeft toegeteld, waarvoor
zij dus ook bij dezen verklaarde te quiteren
en tevens aan gemelde Jannes Hindriks
van der werk als opschieter te cedeen en te
transporteren al haar regt op het verkogte
en speciaal het aan haar gereserveerde privi
legie naar de wet, en dus denzelven opschie
ter in hare plaats te surrogeren. — voorts
verklaarde de Comparantinne Kopersche in
gemelde Cessie genoegen te nemen, als zijnde
dat opschot ten hunnen verzoeke geschied,
en beloofde daarvan Iaarlijksch naar vijfpro
cento rente te zullen betalen, waarvan het eer
ste Iaar verschijnd op den eersten maij agttien
honderd en dertien, en zoo vervolgens van Iaar
tot Iaar, mits de opzage een vierendeel Iaars
bevorens de verschijndag van gemeld Capitaal
zal zijn geschied, als wanneer hetzelve met diens
verschenen renten in vrij Kost en schadeloog
geld zal moeten opgebragt worden.
— Aldus
gedaan en gepasseerd op tijd en plaats als boven te
ƒ 14
rtr
ter presentie van Ate Pieters Kuyvers Koopm
ep
man en Kryn Derks Bekema Landbouwer, bei
de te wassfum woonagtig, als Getuigen hiertoe
in
verzogt, welke dezen benevens de Comparan
nt
te Kopersche met ons Notaris hebben ver
tekend. Verklarende de Comparante verko
persche in onzer aller tegenwoordigheid, dat
zij niet kan schrijven doch daar bij na voorlezin
ter presentie als boven te persisteren.
Anije Melles
I H Van der Werk
Nat P: Kuijper
K: D: Bekerna
Onregistre â Appingedam le
Wvander tuiik
der Juillet 1812 fol. 640=e Case 3.
Sierz: Not:s
10
Sour Mentions
At 4
Muamdoro
Uine 1=den Grosse
Delivre
au Cessionaire.
P
2
1
1
lie
van
van beroep Zadelmaker meede woon
agtig alhier als Getuigen hier toe
1 _ 11
t
verklaarde zij comparantinne verkopersche de
nog restante Twehonderd en Tien franken of Een hon
derd Guldens Hollandsch op heden ontvangen te
hebben uit handen van Jannes Hindriks van
der werk Koopman woonagtig alhier welke mede
Compareerde en en de onder vermelde stipula
tien verklaarde genoegen te nemen, welke die
penningen aan de Kopersche heeft opgeschoten,
en aan de verkopersche in presentie van Ons
Notaris en Getuigen heeft toegeteld, waarvoor
zij dus ook bij dezen verklaarde te quiteren
en tevens aan gemelde Jannes Hindriks
van der werk als opschieter te cedeen en te
transporteren al haar regt op het verkogte
en speciaal het aan haar gereserveerde privi
legie naar de wet, en dus denzelven opschie
ter in hare plaats te surrogeren. — voorts
verklaarde de Comparantinne Kopersche in
gemelde Cessie genoegen te nemen, als zijnde
dat opschot ten hunnen verzoeke geschied,
en beloofde daarvan Iaarlijksch naar vijfpro
cento rente te zullen betalen, waarvan het eer
ste Iaar verschijnd op den eersten maij agttien
honderd en dertien, en zoo vervolgens van Iaar
tot Iaar, mits de opzage een vierendeel Iaars
bevorens de verschijndag van gemeld Capitaal
zal zijn geschied, als wanneer hetzelve met diens
verschenen renten in vrij Kost en schadeloog
geld zal moeten opgebragt worden.
— Aldus
gedaan en gepasseerd op tijd en plaats als boven te
ƒ 14
rtr
ter presentie van Ate Pieters Kuyvers Koopm
ep
man en Kryn Derks Bekema Landbouwer, bei
de te wassfum woonagtig, als Getuigen hiertoe
in
verzogt, welke dezen benevens de Comparan
nt
te Kopersche met ons Notaris hebben ver
tekend. Verklarende de Comparante verko
persche in onzer aller tegenwoordigheid, dat
zij niet kan schrijven doch daar bij na voorlezin
ter presentie als boven te persisteren.
Anije Melles
I H Van der Werk
Nat P: Kuijper
K: D: Bekerna
Onregistre â Appingedam le
Wvander tuiik
der Juillet 1812 fol. 640=e Case 3.
Sierz: Not:s
10
Sour Mentions
At 4
Muamdoro
Uine 1=den Grosse
Delivre
au Cessionaire.
P
2
1
1
lie
van
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 4, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 101-204
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.