2 7 d
op gemeld en Jacobus Jacobs Pluiter
van beroep Zadelmaker meede woon
agtig alhier als Getuigen hier toe
D
1
Verkopersche de opgemelde Kooppenningen
op heden ten vollen te hebben ontvangen welke
in presentie van ons Notaris en Getuigen aan
haar zijn toegeteld, waarvoor zij dus bij dezen
qinteerd, en beloofd het verkogte te zullen
guaranderen ter zake van evictien, als mede
voor alle actien en aanspraken zoo daarop
mogten worden gemaakt.— En verklaar
den eindelijk wederzijdschen Comparanten
dat alle de Kosten over deze koop aangeweord
als mede het regt, verschuldigd voor de Regi
stratie door hun ieder voor de halvscheid
zullen worden gedragen.
Aldus gedaan en gepasseerd op tijd en plaats
het doorgehaal
als boven, ter presentie van Iannes Hin
de woondmoet
zijn van de werk driKs werkman, Koopman, en Ate Pieters
goedgekeurd.
Kmspers, mede Van berogp Koopman beide
H:J R
te wasfun woonagtig als Getuigen hiertoe
verzogt, welke dezen benevens de Comparanten
H
J: H: VD:W
(uitgezonderd de Comparante verkopersche, die
A: J:
in onzer aller presentie verklaard heeft niet te
Podt:
kunnen schrijven met ons Notaris hebben
517
vertekend.
H: F: Rijkels Hitje Jans
1
Enregistré a Appingedam CS= H Van der Werk
dir Juillet 1812 fol 64 Case e A:at P: Kuijser
Delivie an Ext
Pour menhoo
beditionam
ingiamoor S van dertuut
reguereur
Nei2. Nots
BG
J
N=o 113.
1 1244
5
—
Vardevant nous M=r Suffri dus van der
suuk. Notaire Imperial, residant à ap
ingedane Cheflieu die deuxceme Arrondisse.
ment du Departement de Lhns Oucidental
het present te joard hui le deux Tuillet
de l'anmilhuit Cent douze en ta maison
d' Heme Sjaarts Rykels Aubergiste a warffiun
an Canton Middelstum dans l' arrondissement
Iusdit leertje Hindriks dende de FeerK
Rotmers, Probrietaire domiciliéé ici, qui
en presente dés Temoins ci-aprés nommes
declarait avoir vendie a bleine jaarst
Rykels. sus nomme et sonepouse Hilje
Jans, qusica autorisé à iet effet tous
les presens et de clarmenk d' apcepter
Un piece (akker/ de terre Letant proprieté et
nongrevee Situé ici a warffen Confron
tant de levent a laterre du mediin Har
mannus Huis du Couchant a la aijte
te qus appartient en propriete à Geutjen
Klaassens voogd, du mide à laterre de Ea
verve. Bolheus et dunord augrand Chemin
magennant uue Somme de Poixante Cinq freto
et dix Centines du trente Uw Klovens V9blol
lander avec jouissanies et charges Servitie
tes Adrats tant presens qua laave=
nis demaniere qua a éte possedé par la
vendenze jusguaiei, La verderze decla
rait avoir relu les dits demiers entierement
qui elle ontété comptes Auou de nous
Notaire et demoins pourlisguels elle
Honne quitante et a promis de qucarantit
—
levende à cause dreviction zintique
de tous les retions et pretenhions, qui
4 pouwacent faits
Fe
4
o
van
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 4, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 101-204
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.