Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 4, pagina 65

vertekend. /:was geteekend.:/. Iunnis van Dijk
8 10
Confrontant du nord A la terre de badende de
Linen wybrands, et di mede, au Chemin / dit
Hooilandsche weg: le tout appartenant à Harm
Pieters Kremer et son epouse Martje Jans sus-
dits, Aax Conditions des quelles nous avons
districte
konne lecture, aux Comparants emoins
etgens. guc Netarent en semblas ii
avent te Commentement de lavente desquel
les lateneur Sucte.
Artiele premier La Metairie Lasdite Et la tenne
des dites Sarres se vendert, avel tous leurs
Aroits et franchises jouissames et charges
tant present quia venir, La maison et geen
ge avectous te qui en est dependant, toit
portes,, fenatres. etc. le jarden avec ses Ruissons
et Arbres, neemmars lesfruits die Cardus et des
Arbres. resteront. au profet des vendeurs.
linalement. Les terres. si bonnes ou
manvaijzer, petites, on grandes, comme ellen
Sont Situees en leurs bornes et limites
Jans que les vendeurs vercllent re
pondre de lamesure oudas limites, nu en
etre responsabler: demunere que peut
etie desen die dutitre de proprieté, qui
sera. donne abacquereur. An paiement du
dermer terme.
witule deux. Lentrie en possespon fera, de
la muison et Grange amsique les terzes
qui Sont Cabourees au premier jour. apres
lavente de meubles, qui Sera„ le premier Iail
let prochain et cours Suivants Sous Conditions
que Harm Pieters Kremer, et Son epouse susdits
pourrant demeures cher les Achcteurs jusqua
guire Septembre Prochain terquels ne
pourront pas demandé qu:an Thambré du ap paer
tement. au gre deux. Laterre labourable
peut
No 33.
Voor ons M:r Juffridus van der Suuk
Keizerlyk Notaris residerende te appinge
dam Hoofdplaats van het tweede Arron
van de
pent etze en tre en possession aussitot apres
les fruits en seront otés et le pres au quinre„
den den
Novembre procham Article trois Zes
Cntributions dus au Gouvernement et a la
Een De
sommme, des quelles, levendu et greve
keni
resteront- à charge des vendeurs jusquaupre
mier Novembre prochan mais apres
bergier
Ce tems la, lescharges. seront a charge
de lacquereur, neammonis te loyes quu
Kremer
viendra a schoor au joar de noël pro
chain resteran a scharge des verdeu
itermeeden
Article quatre Les vendeurs se revervent
te droot de privelige à laloo, sur le vendu„
vvrouw
jusqua te prix devente sera paye enties
aden
de quel prix dachat ils pourront faire
in scription aux fraix delacquereur
tete
Artiele ting G'acquereur Seratenu de fournus
Caution suffisant, an gre des vendeurs.
villems
Art Sip. La mode de payement du prix deachat
sefera en trois termes, en especes met alliques
Berends
ryant cours de monnore, somme bepremer
faisant la sipieme portion du prix diachat
Ker, koop
dans in de lao de dixjours apres le jour de
vente; Et le restant en deux termes egaux
ter Meden
lomme Gun au premier, mai wil huit
Cent treize ek Gautre aupremier Mai mil
C,welke
huis Cent guatorze. Article Sept. tousles
daja
fran„ faits nu sujet de lapresente vente ou
laarden
6 teux a faire a l'avenis de quel nom quel
toit omzique le droit d'enregistre
oedel
ment seront paijes par les vendeers
streven
et acquereurs chatm d’eux pour
lamoitie extepte les deniers d'en
het nodi
chere lesquels resteront seulement à
charge des vendeurs neanmaans
het lasse
en Cas de fouroir Caution lestraux, qui
en deora Atre payes somme E: Enregistre
ment
rdelende