Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
damicilie à Westerbroek, Cantan Hoge„
„zand, Arrandissement Winschaten, à la
requéte di quel naus avans procede en
presente des temoins ee apris Zanssques à
Ca receptian des eucheres et vente pa„
blique des Lats d’ herbe à faucher zui„
vans. ce. quoe naus auans commeure
à cing keures de relevé jaux concitiaus
dout leeture à ete damié avant la ver
te, et des quelles la teneur zuit/
Art 1 de chacen des dito lats de„
=nommés ci aprés; l' herbe à faucher qui
i craitra durant la presente Eté, zera
vendrie.
Art„o 2. zes adjudicataires. dearant
faire faucher et maissanner à leurs pro„
—
„pres fraix.
Art:o 3 aussetot que D'herbe
sera ote du pré, ce pre Lera laisse
à l' vrage di vendeur.
Art: 4 te vendeur ne vent pas
etre responsable de la Merure des Lats
vendu.
Art 5 taut acheteur sera tenu
de payer le prix d’achat due lat
par lui achete, au plies tand parn
le premier Octobré prachain, en
expeces met alliques aijant laars de
6
N=o 68.
mannaie, et un interet de cing paar
cent en sus paur subvener alsx fracx
de la vente, au dit Notaire en
Ian Oureau à Apreingadam; zeront
les autres fraix de la vente, et eeux
gen dament etre payer an Gouverne„
ment à charge du vendeur.
Jeman
Arto 6. Chaque acheteur, sur ce
requis. sera teru de niettre un Cantian
pour le payement de ce qui est achtte
par leel, au gre du Notaire
Art: 7. En cas de nan paijement
le Notaire pourra efectivement en zan
nam pautsuure lés cautions en drait
et les contraindre au Dayement
Arto 8 Paus les Imvats Generalis
lacales &c, comme. l' Entretien du Grand
chemen:, deuecurent à charge du ven„
„deur
Aux quelles conditious l’ herbe à
faucher des dito Lats de prés, tous
Sizes à slogteren et been cauuus des
Acheteurs àa été vendue aux person„
ues et moijemuant le prix, comme
il ert cnaucé à caté de chauin
d’ eux
C=mo Le prémier Lat, canristant en
quatre merures Matten, portant le nom
de Turfuier, à Claas Arends Venema
Marchand de Laurbes, domicilie ic
de publieke veiling en verkoop van het na
vol
„zand, Arrandissement Winschaten, à la
requéte di quel naus avans procede en
presente des temoins ee apris Zanssques à
Ca receptian des eucheres et vente pa„
blique des Lats d’ herbe à faucher zui„
vans. ce. quoe naus auans commeure
à cing keures de relevé jaux concitiaus
dout leeture à ete damié avant la ver
te, et des quelles la teneur zuit/
Art 1 de chacen des dito lats de„
=nommés ci aprés; l' herbe à faucher qui
i craitra durant la presente Eté, zera
vendrie.
Art„o 2. zes adjudicataires. dearant
faire faucher et maissanner à leurs pro„
—
„pres fraix.
Art:o 3 aussetot que D'herbe
sera ote du pré, ce pre Lera laisse
à l' vrage di vendeur.
Art: 4 te vendeur ne vent pas
etre responsable de la Merure des Lats
vendu.
Art 5 taut acheteur sera tenu
de payer le prix d’achat due lat
par lui achete, au plies tand parn
le premier Octobré prachain, en
expeces met alliques aijant laars de
6
N=o 68.
mannaie, et un interet de cing paar
cent en sus paur subvener alsx fracx
de la vente, au dit Notaire en
Ian Oureau à Apreingadam; zeront
les autres fraix de la vente, et eeux
gen dament etre payer an Gouverne„
ment à charge du vendeur.
Jeman
Arto 6. Chaque acheteur, sur ce
requis. sera teru de niettre un Cantian
pour le payement de ce qui est achtte
par leel, au gre du Notaire
Art: 7. En cas de nan paijement
le Notaire pourra efectivement en zan
nam pautsuure lés cautions en drait
et les contraindre au Dayement
Arto 8 Paus les Imvats Generalis
lacales &c, comme. l' Entretien du Grand
chemen:, deuecurent à charge du ven„
„deur
Aux quelles conditious l’ herbe à
faucher des dito Lats de prés, tous
Sizes à slogteren et been cauuus des
Acheteurs àa été vendue aux person„
ues et moijemuant le prix, comme
il ert cnaucé à caté de chauin
d’ eux
C=mo Le prémier Lat, canristant en
quatre merures Matten, portant le nom
de Turfuier, à Claas Arends Venema
Marchand de Laurbes, domicilie ic
de publieke veiling en verkoop van het na
vol
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 4, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 101-204
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.