Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 4, pagina 2

Bakker
Koopman
„prouevé
P. G.J.
D.NC.V.
H Rt
M CJ
100f 19
en gelegen ten westen en slogteren inge
volge koop en Cessie brief van den vyfden
April agtienhonderd en negen waarvan
een eerste afschrift aandezen is gean„
necteerd waren Competerende weshal
ven hy eerste Comparant verklaarde aan„
gemelden Heer van der Veen by deezen
te Cederen en te transporteren al zyn
regt hem uithoofde vangemelde
aan deezen geannecteerde koop en
Cessie brief competerende en denzel
ven in zynen plaats te Surrogeren
Voorts Compareerde meede Jan Berends
opgemeld thans bij genaamd Ham
welke verklaarde voor zich en als be„
tierder der regten en goederen zyner
huisvrouw Haltje Harms. in voor
schreven Cessie en transport volko
men genoegen te nemen, als zyn.
de op zyn verzoek geschied.
Verklarende tevens de Kosten
over deeze Cassie aangewend alsmee
de die der Registratie ten zynen
laste te nemen
Aldus gedaan en gepasseerd op tyden plaat
als boven ter presentie van Harm Hoelfs
staal Koopman en Marten Erpkes Pulp Bak
ker. beide woonagtig alhier als Getuigen wel
ke deezen nevens. Comparanten uitgehonderd
Comparant debiteur welke verklaarde niet
te kunnen schryven, na duidelyke voorlezing
met onsnotaris hebben vertekend. P Tmmmer
le D: V: van der been H. R Stol
M C Julp
Aan der tuut
Keiz. Nots
N=o 101.
„
par tes presentes
1/0
Praduction
Sarderant M.r Suffridus van der Vruk notaire
Imperial resident à appinge dans Chef, lieu
da denpieme arrondissement de Departement
de Le Eens Oucidental, fot presens au jourd hui le
viugt Cinq Sui de Ganmilhuit Cent Doure en la
menson de laverve de Geert Willems Kuiper
Aubergiste demeurant a. Slogteren dans te
Canton Apprugidam Pieter Gerrit Tommer
Huissier antribunal de premiere instante d
appengedam domicilié à logteren, lequel
a declare avoir recu cejourd, hui des
mains du Seeur Dommnikus Nicolaus
van der veen Proprictaire de tourberie de-
meuranta westerbroek dans te Canton
Hogezand arrondissement of Gromid gue
qui autsi fut present ot declarait de consentii„
dans lacespon Suivante. la somme de Sin
Cent trente francis en trois Cent florms d'Ha
lande, lesquels deziers ontete comptes
par le deuxième Comparant uu Premier auvie
denous Notaire et Semoons, stant talprix
dachtst que Jan Berend et aleltje Harm
Consomts anssi domicilies ici devorent alin
premer Comparant. djane maison achetee
de lis margiee Wyk G. H quatorze. Alatenne
dusordin lequel la maison Attupe
schnee anCouchant aSlogteren en verti„
du Contrat devente et Cespion di ting aaril
mil huit Cent neuf. dont la premiere Copie
à eté annexee a lespresentes. Test
Bourquor que le premier Comparant declarait
ieder et transporter. audit Sieur van der veen
tout sondroit, lui appartenant, conformentent
le dit titre annexe àa cespresenten et
len subroger en sa plate
Aureste tut Presens Jan Berends susdit
surnommé altuellement Ham qui deela
rait accepter pleinement la Cession ef rans
nat
N=o 68.
2.
deman