Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Sartenhuizen
N=o 99: Albert Pieters
Bulthuiz
6.2e
„500
8 —„
late
6.
1
ƒ„ 12
N=o 67.
C
1
husens
D: C Smit
Geminuteerd op een Zegel van
Zes en dertig Guldens.
Vandeon door de Gratie Gods en de
6 Keizer der
alle
erbond.
Var devant M=r Iuffridus van der Tunk
Ceten
Notaire Impersal resident à Appengedane
nden
hef liew du deuxieme arrondissement du De par
tien
tement de G'Ems Ouidental furent présens
weden
se jour d hui le vingt huit Mai de Gan Mil
eigener
huit douze a Va Maison de Jan Alderts Noord
huis Aubergiste a uithuizen dansle Canton
D„ Griffier
n Mid
middelstum du dit Arrondissement Harm
gadan
Pieters Kremer Cultivateur demeurant à reit
en
huisterneeden et son spouse Martje Jan„
zyne
gewel ae actorise à l'effet du present acte
ing
adsiste de leurs Curateurs, nommes volbn
en hon
taire par eux mèmes stant Jacob Willems
etes
Bos. Caltivateur, et Hendrik Berends Jonker.
Grie=
Boucher tousdeux demeurant ansse a Uit
9 Op de
huistermeeden, gou en presence des Pemom
Eyhi
Ci - aprés nommes declararent avoir reeu
of empranter à C' interet d' Kleike Bezend
en be„
Bakker. Botiquier en draps aussi demen
te heb
rant à Uithoistermeeden, qun ausso fut
in, zulks
re present en mene tems, reconnart
ven
cela, et de Consentir dans zes Stipula
ver
tions te desjous mentionnees Are
Somme de neuf mille deux Cent et
ten
Quarante francs / quatre mille qua
tre Cent florins d: Hollande/. lesquels
Oeniers Sont Comptes à eux duvu
de naut notaire et tenoms, dont
ils promettacent et acceptarent a
N=o 99: Albert Pieters
Bulthuiz
6.2e
„500
8 —„
late
6.
1
ƒ„ 12
N=o 67.
C
1
husens
D: C Smit
Geminuteerd op een Zegel van
Zes en dertig Guldens.
Vandeon door de Gratie Gods en de
6 Keizer der
alle
erbond.
Var devant M=r Iuffridus van der Tunk
Ceten
Notaire Impersal resident à Appengedane
nden
hef liew du deuxieme arrondissement du De par
tien
tement de G'Ems Ouidental furent présens
weden
se jour d hui le vingt huit Mai de Gan Mil
eigener
huit douze a Va Maison de Jan Alderts Noord
huis Aubergiste a uithuizen dansle Canton
D„ Griffier
n Mid
middelstum du dit Arrondissement Harm
gadan
Pieters Kremer Cultivateur demeurant à reit
en
huisterneeden et son spouse Martje Jan„
zyne
gewel ae actorise à l'effet du present acte
ing
adsiste de leurs Curateurs, nommes volbn
en hon
taire par eux mèmes stant Jacob Willems
etes
Bos. Caltivateur, et Hendrik Berends Jonker.
Grie=
Boucher tousdeux demeurant ansse a Uit
9 Op de
huistermeeden, gou en presence des Pemom
Eyhi
Ci - aprés nommes declararent avoir reeu
of empranter à C' interet d' Kleike Bezend
en be„
Bakker. Botiquier en draps aussi demen
te heb
rant à Uithoistermeeden, qun ausso fut
in, zulks
re present en mene tems, reconnart
ven
cela, et de Consentir dans zes Stipula
ver
tions te desjous mentionnees Are
Somme de neuf mille deux Cent et
ten
Quarante francs / quatre mille qua
tre Cent florins d: Hollande/. lesquels
Oeniers Sont Comptes à eux duvu
de naut notaire et tenoms, dont
ils promettacent et acceptarent a
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.