Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Jacobs Plinter mede te onderdendem
woonagtig, en nevens de Comparanten
my wel bekend, vertekend op den dag, maand
en Iaar voor sMreren
/getekend:/
Jlbert Pieters
Jan Klaassen Woorlag
M. L. Mulder
J. J: Plinter
J. Frima
Grilfier
Gelesten en beveelen wy aan als Deawaarders
daar toe gerequireerd zynde, sfr deze ter Exe=
cutie te leggen; aan onze Procureurs gene=
keel en Boueurs bde Regtbenken ter
eerster in stentigfom dear aan de kond
te houden; Aen asse Bevelhebber en iiffi=
ceren de putijlieke megt, doar zyn dan
stecken, iem te Eenen dcoffee wettig
lyk serequireerd zunder
laaer van deze door genoemde
„Taffier is ondertekend en met deszelvs
tegel bekregtigd)
Afgegeven voor Grosse.
4A
Exhilitieen den 1Juuny 612.
Dets
AH
J
GGG
Wij Ondergeschreeven Aldert Pieters 1Sult
huis En Martjen Tonnis Etl: woonagtig te
Htartenhuisen Canton Middelstum Commeene
Cantos verklaaren kragt Dezen het Laas
te met het Eerste ten vollen te hebben
Ontfangen, van het Binnenstaand Koop=
„schat te hebben Uit handen van DE:
Jan Klaas en Moorlag en Leentje Jans Eht:
meede woonagtig te Hartenhuisen, waar
voor wy Door Deezen zonder Eenige Henerge
Doen quiteeren en tot verlenig Deezen
hebben wy het met onze Namen verteekend
in preefentie van R: Elema en
gtuigen
L:W: Niewenhuis des en den Jare Een
Duiisent agthondert en walfft Den vyfden
Augusti
Piete 18 bulthus
Alberit
martien Tonnis
R: Cloing
als getuigen
L:W: Niewenhuis
woonagtig, en nevens de Comparanten
my wel bekend, vertekend op den dag, maand
en Iaar voor sMreren
/getekend:/
Jlbert Pieters
Jan Klaassen Woorlag
M. L. Mulder
J. J: Plinter
J. Frima
Grilfier
Gelesten en beveelen wy aan als Deawaarders
daar toe gerequireerd zynde, sfr deze ter Exe=
cutie te leggen; aan onze Procureurs gene=
keel en Boueurs bde Regtbenken ter
eerster in stentigfom dear aan de kond
te houden; Aen asse Bevelhebber en iiffi=
ceren de putijlieke megt, doar zyn dan
stecken, iem te Eenen dcoffee wettig
lyk serequireerd zunder
laaer van deze door genoemde
„Taffier is ondertekend en met deszelvs
tegel bekregtigd)
Afgegeven voor Grosse.
4A
Exhilitieen den 1Juuny 612.
Dets
AH
J
GGG
Wij Ondergeschreeven Aldert Pieters 1Sult
huis En Martjen Tonnis Etl: woonagtig te
Htartenhuisen Canton Middelstum Commeene
Cantos verklaaren kragt Dezen het Laas
te met het Eerste ten vollen te hebben
Ontfangen, van het Binnenstaand Koop=
„schat te hebben Uit handen van DE:
Jan Klaas en Moorlag en Leentje Jans Eht:
meede woonagtig te Hartenhuisen, waar
voor wy Door Deezen zonder Eenige Henerge
Doen quiteeren en tot verlenig Deezen
hebben wy het met onze Namen verteekend
in preefentie van R: Elema en
gtuigen
L:W: Niewenhuis des en den Jare Een
Duiisent agthondert en walfft Den vyfden
Augusti
Piete 18 bulthus
Alberit
martien Tonnis
R: Cloing
als getuigen
L:W: Niewenhuis
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.