Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
genoemde mede Compareerde en voor
zyne opgemelde Ehevrouw Caverende
dezen koopen overdragt verklaarde te
Accepteren, Eene Behuizinge getekend
N=o 37 met de Beklemminge van diens
Heemstede, doende Iaarlyks aan Hin=
drik Cornellis en Vrouw te Htartenhui=
Zen tot huur vier Guldens en Tien
stuivers, staande en gelegen te Har=
ten huizen in het Canton Middelstum
Arrondissement Appingadam, Depate=
ment van de Wester - Cems, belenden:
de ten Noorden het maar, ten Oosten
Hendrik Arents, en ten zuiden en
Westen Hendrik Cornelis, voor eene Sum„
man van Vyfhonderd Guldens, dito
ƒ 500 —:—„ voorts verklaarden de ver=
koper te hebben verkogt ’t welke de Koper
En mede Caverende als boven, ac„
cepteerde, de Geregte derde Part van
een koorn schip en schipwaard, varen
de van Hartenhuizen en Oppenhuizen
naar Groningen viceversa, waar by be=
horende Een honderd zakken, een schippers.
kistje, Kloeten, zynen, en een derde
part van een oud schipje alles zoo en
in dier voegen als door verkoper word be=
varen en gebruikt, voor Eene summa
van Eenduizend Een honderd en Zes=
tig
tig Guldens, dieo ƒ 1160 — :—:, ma„
kende alzoo in genere eene sum
ma van Een duizend Zeshonderd
en Zestig Guldens, waar van door
de kepers is betaald drie honderd Gul:
dens welke daarvoor bij dezen worden gekwi„
teerd, zullende de resterende Penningen in
diervoegen moeten worden betaald als
—
op den Eersten may agttienhonderden
Twaalf Een duizend Guldens, en op den
Eersten May agttien honderd en der=
tien drie honderd en Zestig Guldens
waarmede het geheele Koopschat zal
zyn voldaen. Blyvende inmiddels
het verkogte voor de nu nog onbetaal=
de Penningen beleend, en de verkoper
tot de geheele voldoening van den Koop„
prys gepreeviligeerd ingevolge de wet.
Aldus gepesseerd te Onderdendem
ten Huize van Meint Lammerts
Mulder Tapper en Herbergig in N=o 9,
en na duidelyke praelectie door Com„
porenten, netfens my en beide Getui=
„
gen, welke waren M. L. Mulder voor
noemd, en den Zadelmaker Jacobus
Jakobr
zyne opgemelde Ehevrouw Caverende
dezen koopen overdragt verklaarde te
Accepteren, Eene Behuizinge getekend
N=o 37 met de Beklemminge van diens
Heemstede, doende Iaarlyks aan Hin=
drik Cornellis en Vrouw te Htartenhui=
Zen tot huur vier Guldens en Tien
stuivers, staande en gelegen te Har=
ten huizen in het Canton Middelstum
Arrondissement Appingadam, Depate=
ment van de Wester - Cems, belenden:
de ten Noorden het maar, ten Oosten
Hendrik Arents, en ten zuiden en
Westen Hendrik Cornelis, voor eene Sum„
man van Vyfhonderd Guldens, dito
ƒ 500 —:—„ voorts verklaarden de ver=
koper te hebben verkogt ’t welke de Koper
En mede Caverende als boven, ac„
cepteerde, de Geregte derde Part van
een koorn schip en schipwaard, varen
de van Hartenhuizen en Oppenhuizen
naar Groningen viceversa, waar by be=
horende Een honderd zakken, een schippers.
kistje, Kloeten, zynen, en een derde
part van een oud schipje alles zoo en
in dier voegen als door verkoper word be=
varen en gebruikt, voor Eene summa
van Eenduizend Een honderd en Zes=
tig
tig Guldens, dieo ƒ 1160 — :—:, ma„
kende alzoo in genere eene sum
ma van Een duizend Zeshonderd
en Zestig Guldens, waar van door
de kepers is betaald drie honderd Gul:
dens welke daarvoor bij dezen worden gekwi„
teerd, zullende de resterende Penningen in
diervoegen moeten worden betaald als
—
op den Eersten may agttienhonderden
Twaalf Een duizend Guldens, en op den
Eersten May agttien honderd en der=
tien drie honderd en Zestig Guldens
waarmede het geheele Koopschat zal
zyn voldaen. Blyvende inmiddels
het verkogte voor de nu nog onbetaal=
de Penningen beleend, en de verkoper
tot de geheele voldoening van den Koop„
prys gepreeviligeerd ingevolge de wet.
Aldus gepesseerd te Onderdendem
ten Huize van Meint Lammerts
Mulder Tapper en Herbergig in N=o 9,
en na duidelyke praelectie door Com„
porenten, netfens my en beide Getui=
„
gen, welke waren M. L. Mulder voor
noemd, en den Zadelmaker Jacobus
Jakobr
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.