Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Aliore ane premiëre grosse au
Marchand. C. I Wenniger
Rd
N= 60
Fraduchon
Pardevant M:r Suffridus van der Punk No
taire Imperial residant à Appengedam Cher
lien du Deuxeme Arrondissement de De=
„partement de G'Ems Ourdental a compa
ri te jourd hui le vingt Sept Mai de
Aan Milhuit Centdouze au burcau
denous souspyné Notaire, Tjaart
Heertjes Hoekzema Aubergiste demen
rant a zandt dans le Canton Lopper
Cum de cet Arrondissement, quide
Tamou
daract en presente dessous nommes
Temam en son nom et comme admi
nistrateur des droits et biens de
Sonepouse Anje Jannes aussi en Son
nom voors reuw et emprunté a Ginteret
de Mont=r Christjaan Theodoor Weninger
Marchemo demeurant ico qui a autso
Comparn et de clareit de consentir dan
Zes Stipulations ci-aprés mentionnees
ane somme de mille huitCent Aquatre
vingt dix francs /neuf Cent florms d' Hollemd
qui en presente de nous Notaire etu=
moms ont ee comptes aupremier Compa„
rant, lequel a permis dien payer ammel
interet à rasson de qualre et demipour
Cenf dont te premiere emwee viendra
Ca echoir an prémier mai de l'anmil
huit Cent treire etc en suite d'an
née à annee au premier dumoit
de mai chaque tois ce Capital pourra
dra ou devraetre rembourser chagul
annee si l'avertissement en seven
Marchand. C. I Wenniger
Rd
N= 60
Fraduchon
Pardevant M:r Suffridus van der Punk No
taire Imperial residant à Appengedam Cher
lien du Deuxeme Arrondissement de De=
„partement de G'Ems Ourdental a compa
ri te jourd hui le vingt Sept Mai de
Aan Milhuit Centdouze au burcau
denous souspyné Notaire, Tjaart
Heertjes Hoekzema Aubergiste demen
rant a zandt dans le Canton Lopper
Cum de cet Arrondissement, quide
Tamou
daract en presente dessous nommes
Temam en son nom et comme admi
nistrateur des droits et biens de
Sonepouse Anje Jannes aussi en Son
nom voors reuw et emprunté a Ginteret
de Mont=r Christjaan Theodoor Weninger
Marchemo demeurant ico qui a autso
Comparn et de clareit de consentir dan
Zes Stipulations ci-aprés mentionnees
ane somme de mille huitCent Aquatre
vingt dix francs /neuf Cent florms d' Hollemd
qui en presente de nous Notaire etu=
moms ont ee comptes aupremier Compa„
rant, lequel a permis dien payer ammel
interet à rasson de qualre et demipour
Cenf dont te premiere emwee viendra
Ca echoir an prémier mai de l'anmil
huit Cent treire etc en suite d'an
née à annee au premier dumoit
de mai chaque tois ce Capital pourra
dra ou devraetre rembourser chagul
annee si l'avertissement en seven
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.